V Japonsku, to je někdy řekl, že oči mluví stejně jako ústa.

Možná, že pověstná věta vystihuje podstatu národa afinitu pro obličejové masky, vztah, který může být stopován zpátky staletí a vlastní, na které je přičítán Japonsko je nižší počet úmrtí z COVID-19 ve srovnání se Západními státy, zejména Spojenými Státy, kde na sobě masku, se v poslední době stala politicky nabitá záležitost.

masky jsou nyní v Japonsku všudypřítomné v důsledku pandemie, částečně díky inherentní kultuře nošení masky. Kromě toho, že sporadicky nošeny při senné rýmy a chřipky sezóny, masky rozšířily mimo své tradiční roli, v průběhu let, a dokonce byl přijat módní a kosmetický průmysl.

Tam jsou masky, které snížit ultrafialové paprsky a zabránit brýle od zamlžení, a masky, které dělají tvář vypadat štíhlejší. Existuje dokonce termín pro ženy, které vypadají dobře v maskách-masuku bijin (maskovaná krása) – a konají se soutěže o to, kdo z nich vypadá nejatraktivněji. Klíčem je zřejmě vylepšení očí.

je to také dobrý obchod. S globální případech románu koronavirus na vzestupu, jako je Japonsko je vlhké léto přijde, společností v celé odvětví se řítí k výrobě, chlazení a sušení masky pomoci vyrovnat se s vedru, které zdravotní odborníci varují by mohly vést k potíže s dýcháním a dehydratace.

Na 19. června, v den, Oklahoma Nejvyšší Soud zamítl požadavek pro obličejové masky a sociální; v Donald Trump kampaň rally v Tulse, hordy zákazníky zvětralé dešti a ve frontě na Uniqlo obchodů v Japonsku. Byli tam, aby si koupili obličejové masky značky Airism oděvního gigantu s prodyšnou tkaninou, který byl ten den v prodeji. Masky vyprodány téměř okamžitě, a zákazníci přístup firmy je on-line obchod havaroval webu.

„nemůžeme zveřejnit údaje o prodeji, ale příjem je ohromující,“ říká mluvčí společnosti, a dodává, že Uniqlo plánuje vyrábět 500.000 Airism masky týdně.

další, méně známí tvůrci také vymýšlejí kreativní způsoby, jak učinit masky snesitelnými v letním vedru. Knit Waizu, výrobce pletenin v prefektuře Yamagata, začal prodávat opakovaně použitelné látkové masky v chlazených prodejních automatech v polovině března, kdy začaly lézt případy COVID-19 a celostátní nedostatek masek dělal titulky.

„Jsme v první řadě sestavit svetry, ale rozhodl se, aby masky, když prodeje začaly padat uprostřed pandemie,“ říká Katsuyuki Goto, prezident společnosti. „Protože máme před naší kanceláří zřízený prodejní automat, experimentovali jsme tím, že jsme jej naložili maskami.“

chlazené masky, které se prodávají za each 690 kusů, byly okamžitým hitem. Vycítil příležitost, Úplet Waizu v Květnu představila svůj ¥1,300 hiyashi (chlazený), maska, opakovaně látkové maska s kapsami, v němž chcete-li vložit ledem. „Zatím jsme jich prodali 50 000 a chceme rozšířit prodejní kanály,“ říká Goto.

Mezitím, Yamashin-Filter Corp., výrobce filtrů pro stavební stroje, přizpůsobit svou technologii, aby rozvíjet „nanovlákenných“ masky a filtry pomocí jemných syntetických vláken s tvrdý-k-proniknout mezery.

Yamashin říká, že průměr vláken používaných v typických obličejových maskách je kolem 3 mikronů. Pro srovnání, ty v maskách společnosti měří mezi 0, 2 mikrometry a 0, 8 mikrometry. Částice COVID-19 má velikost kolem 0,1 mikronů a vrstvená síťka filtru je dostatečně jemná, aby blokovala částice nesoucí virus, tvrdí.

a zatímco většina masek prodávaných v Japonsku je dovozem, mluvčí Yamashin říká, že masky společnosti jsou vyráběny na domácím trhu, aby zajistily stabilní dodávky pro místní trh.

„dodání produktu po obdržení objednávek trvá přibližně týden, ale daří se jim velmi dobře,“ říká mluvčí.

to není vše. Výrobce Kimono Otozuki koprodukoval obličejový závoj pro hostesky v nočním klubu, který vypadá podobně jako ty, které nosí břišní tanečnice. A v červenci výrobce sportovního vybavení Yonex Co. začal nabízet masky obsahující xylitol, který absorbuje teplo a reaguje na pot.

s tolika maskami tam, vědět, jak vybrat ten správný, může být matoucí.

Kazunari Onishi, docent specializující se na veřejné zdraví na mezinárodní Univerzitě sv.

„je důležité, aby maska byla správná a při nošení nebyly žádné otevřené prostory,“ říká.

pro ochranu proti COVID-19 jsou nezbytné filtry, které zachycují částice do 0,1 mikronů. N95 nebo masky s přesahem a vysokou filtrační schopností, které splňují požadavky zdravotnických odborníků bude dělat svou práci, ale potřebují, aby vyhovovaly uživatele rysy obličeje, říká Onishi, který v loňském roce vydal knihu, „Důstojnost Masky.“

jakékoli otvory sníží schopnost masky vypnout a skrýt patogeny. To znamená, že masky vychvalováním prodyšnost a ty s chlazením balení připojen, například, může být méně efektivní vzhledem k širší prostory mezi vlákny a pravděpodobnost sklouznutí vzhledem k jejich hmotnosti.

pokud jde o materiál, Onishi doporučuje uživatelům nakupovat ty, které jsou vyrobeny z netkané textilie. Účinnost látkových masek, jako jsou gázové masky, které vláda distribuovala domácnostem-nazvaná „Abenomask“ – je omezená. Nicméně i látkové masky pomáhají omezit šíření virů do vzduchu, brání lidem v dotyku s nosy nebo ústy a zároveň udržují hrdlo vlhké, říká Onishi.

Sečteno a podtrženo: během pandemie je vždy lepší nosit obličejovou masku bez ohledu na její kvalitu.

ale proč se masky staly tak všeobecně přijímanými v Japonsku? V jiných východoasijských zemích se veřejná praxe rozšířila v roce 2003, kdy se SARS, další varianta koronaviru, rozšířila z Číny do sousedních zemí. Ochromující systémy zdravotní péče a zanechání stopy infekcí a úmrtí, nemoc zakořenila hluboký strach z virových respiračních onemocnění a otevřela oči důležitosti masek při obsahování ohnisek.

Japonsko však bylo z velké části ušetřeno epidemie SARS a zaznamenalo nulové úmrtí. Pochopit národ je vztah masky, je třeba se podívat dále do historie, říká Tomatsu Hirai, klinického farmaceuta a vášnivý sběratel vintage lékařské vybavení.

Pokrývající ústa s papírem nebo posvátné sakaki (Japonský cleyera) listy, aby se zabránilo jeden je „nečisté“ dech od znesvěcení náboženských obřadů a slavností byly běžné od nejstarších dob, Hirai říká, a je vlastní ještě pozorován v Yasaka Shrine v Kjótu a Otori Velký chrám v Ósace, mezi ostatními. Během období Edo (1603-1868) se zdá, že tato praxe pronikla významnou částí populace.

Během rozhovoru v jeho kanceláři v Západní Tokio, Hirai vytáhne rámováno, vícebarevný dřevořez tisku ukazuje kimono-oděné pacientů léčených procedury od lidí, kteří se zdají být masér, akupunkturista a lékaře. „Tento nishiki-e pocházející z období Edo zobrazuje scénu lékařské kliniky,“ vysvětluje. „Pokud se podíváte zblízka, uvidíte jednoho z pacientů, který si zakryl ústa tím, co vypadá jako kus látky.“

moderní historie masek začíná v Meiji Éry (1868-1912), podle Hirai, který dělá pravidelné výlety do starožitnosti veletrhy konané v hlavním městě najít staré farmaceutických zařízení.

původně dovážené pro důlní, tovární a stavební dělníky, obličejové masky tehdy představovaly vnější skořápky vyrobené z látky vybavené mosaznými filtry z drátěného pletiva. V roce 1879 byla v novinách inzerována jedna z prvních domácích masek. Hirai vlastní jeden z těchto prototypů, pečlivě zachovaný ve své původní krabici zdobený retro-elegantní ilustrací muže s maskou s nápisem “ RESPIRALTLL.“

Celuloid postupně předjel kovy, aby se stal materiál volby pro mesh filtry. Stojí kolem ¥3,500 podle dnešních norem, byly tyto normy nebyly levné, Hirai říká, a byly provedeny být znovu použity po výměně gázy listy, prodává se samostatně, které byly vloženy mezi ústy a masku.

maska podnikání vzkvétalo během Taisho Éry (1912-26) jako ekonomika s továrnami vyplňování objednávky z Evropy v urputných bojích druhé Světové Války I. Četné výrobky z kůže, sametu a jiných materiálů, inzeroval pod různými značkami zaplavují trh.

Ale nejdůležitější případě, že zvýšené masky od bytí luxus do každodenního produktu pro masy, byla španělská chřipka, která zabila desítky milionů lidí na celém světě mezi lety 1918 a 1920.

V Japonsku sám, 450 000 lidí zahynulo podle některých odhadů, s další 280,000 věřil k zemřeli na korejském Poloostrově a na Tchaj-wanu, které byly pod koloniální Japonské vlády v té době.

Saburo Šochi, známý dlouholetý akademik, byl často dotazován o svých zkušenostech během pandemie.

V příběhu, který běžel na Nikkei Zdravotní v roce 2008, k 90. výročí začátku španělské chřipky, Shochi připomenout, ztrácí jeho spolužáci na „špatné studené.“Shochi řekl, že většina jeho rodiny, včetně sebe, pak kolem 10 let, chytila nemoc a nemohla se dostat z futonu celé dny. Infekční povahy virus nakonec stal se známý, a lidé začali nosit masky, které se zdálo, nabízejí ochranu před chřipkou, řekl.

Vzdělávací plakáty z období funkce slogany jako „bezohledný jsou ti, kteří nenosí masky.“A pro ty, kteří si nemohli dovolit koupit masky, noviny začaly dávat pokyny, jak je vyrobit doma, podobně jako online návody na výrobu masek, které vzkvétaly během nejnovějšího nedostatku masky v Japonsku.

na počátku Našeho Období (1926-89), masky podobné dnešní trojrozměrné modely byly vyrobeny, ale nedostatek vznikl během druhé Světové Války, když suroviny byly vyhrazeny pro armádu. Jednoduché a levnější gázové masky se staly normou. Do konce války byla obličejová maska-kdysi symbol blahobytu-redukována na kus gázy s připojenými strunami.

„to byly holé základy,“ říká Hirai a vytáhne chatrný list látky zastrčený do tenkého papírového obalu se slovy „Aikoku masuku“ („maska patriot“).

v poválečných letech se masky postupně vyvinuly do současné podoby, přičemž bílé, jednorázové, netkané skládané masky se staly hlavním proudem.

„tento vývoj masek je pro Japonsko něco zcela jedinečného,“ říká Hirai.

Jak července 3, Japonsko počítá 19,068, že je pozitivní na COVID-19 a 976 úmrtí. Zatímco Trump se nenosí masku na veřejnosti, dokud náhlý obrat na 1. července, kde řekl, že „všechny masky,“ Japonští politici přijali masky v široké škále vzorů, často zahrnující regionální motivy a rysy, podporovat jejich příslušných lokalitách.

Populistické Tokyo Gov. Yuriko Koike, známý pro její každodenní koronavirus porady, nosí různé masky, některé zobrazování počáteční její křestní jméno a další s ilustrace králíků a jablka. Repliky masek, které nosí, se dokonce prodávají v aplikacích na bleším trhu.

během dubnového rozhlasového vystoupení Koike shrnul, proč si musíme zakrývat ústa.

„je to bezpečné,“ řekla, “ a co je nejdůležitější, Nechceme ohrozit ostatní.“

Poslechněte si Alexe Martina, jak mluví o svém příběhu v epizodě 58 podcastu Deep Dive.