Pokud máte rádi těstoviny, asi víte dost o mnoha druhů nudle, které můžete použít, aby se těstoviny.

široké, ploché nudle položené vodorovně ve vrstvách a oddělené sýrem, setkáním, omáčkou a někdy zeleninou se nazývají lasagne. Nebo je to lasagne?

odpověď, stejně jako mnoho, závisí na tom, kde na světě žijete.

jaký je rozdíl mezi lasagne a Lasagne?

v tomto článku porovnám lasagne vs. lasagne. Každé z těchto slov použiji v ukázkové větě, takže můžete vidět, že by se měla objevit v kontextu.

Navíc vám ukážu užitečný paměťový nástroj, který usnadňuje výběr lasagne nebo lasagne pokaždé.

kdy použít Lasagne

co znamená lasagne? Lasagne je italské množné číslo pro lasagne a je to forma, která převládá v britské angličtině.

lasagne je samozřejmě druh širokého plochého těstovinového nudle, který vznikl v Itálii kolem 14. století.

tyto nudle jsou jedním z nejstarších známých druhů těstovin a byly pravděpodobně poprvé vyrobeny ve městě Neapol. Jídla, která je obsahují, se obvykle vyrábějí s vrstvami masa, sýra a omáčky.

Zde je příklad lasagne ve větě,

• Hubert je matka udělala lasagne na večeři, a přikrýval ji s hustou kůrku z Parmezánu.
• je to proto, že některé obsahují vysoké množství cukru, soli nebo tuku podobné Dolmio krémově bílé lasagne omáčky, která má 3,2 g cukru na porci. – BBC

Lasagna je založena na latinském slově lasanum, o kterém se předpokládá, že označuje typ hrnce na vaření. Není překvapením, že angličtina si půjčila lasagne od italštiny, ale až do roku 1800.

kdy použít lasagne

co znamená lasagne? Lasagne je italská singulární forma, stejně jako americké anglické hláskování slova. V Americe se pokrmy vyrobené z tohoto typu nudlí nazývají lasagne. Množné číslo je lasagnas.

tato věta obsahuje slovo lasagne ve správném kontextu:

• když Catherine chtěla zapůsobit na svého partnera lahodným jídlem, které bylo snadné vyrobit, hledala dobrý recept na lasagne.
• třetí vlna lasagnas zasáhla poté, co její matka zemřela, a když se Carey loni zotavovala z operace, utrpěla další kolo. – Boston Globe

tyto grafy ukazují použití lasagne a lasagne v americké a britské angličtině.

americká angličtina:

britská angličtina:

jasná preference pro lasagne existuje v americké angličtině a pro lasagne v britské angličtině, přestože samotné nudle jsou pravděpodobně velmi podobné. Tyto grafy nejsou vyčerpávající v jejich rozsahu obou jazykových společenství, nicméně, protože ukazují pouze použití v knihách publikovaných v angličtině od roku 1800.

přesto ilustrují jasný trend v pravopisných preferencích.

trikem zapamatovat si rozdíl

tato slova odkazují na stejné nudle a stejné pokrmy, které obsahují nudle. Liší se pouze jazykovou komunitou, která je používá.

• Američané hláskují slovo lasagne.
• Britové to hláskují lasagne.

protože lasagne a Amerika končí písmenem A, je snadné si vzpomenout, kdy použít lasagne.

shrnutí

je to lasange nebo lasagne? Lasagne a lasagne se týkají širokých plochých nudlí a těstovin, které se s nimi vyrábějí.

• americké hláskování je lasagne.
• Britské hláskování je lasagne.

kromě tohoto rozdílu jsou zcela zaměnitelné s mluvčími angličtiny.