Když byl Miles Ott na střední škole, měl vztah lásky a nenávisti k matematice. Někdy, užíval si své třídy. Jindy se cítil zmatený. „Nechápal jsem, o co jde,“ říká. „Jen jsem si myslel, že v tom nejsem dobrý.““

ale to se změnilo na vysoké škole, když vzal třídu kalkulu. Učitel vysvětlil pojmy velmi jasně. „AHA, teď to dává smysl,“ vzpomíná Ott na tehdejší úvahy. „Byl to skvělý pocit konečně pochopit tuto věc, která pro mě byla tak hluboce matoucí.“ A nikdy jsem nechtěl přestat.“

neudělal. později šel na postgraduální školu a studoval biostatistiku. Toto pole kombinuje matematiku a statistiky, aby pochopilo, jak zlepšit zdraví velkých skupin lidí. Ott nyní pracuje na Smith College v Northamptonu, hmotnost. Provedl výzkum na témata, jako je HIV v Jižní Africe a užívání alkoholu mezi vysokoškoláky.

zkoumal také problémy duševního zdraví u transsexuálů. Tato oblast má pro Otta zvláštní význam, protože je transgender mužem.

Co znamená být transgender? Představte si, že když se dítě narodí, lékař se podívá na jejich části těla a prohlásí: „je to dívka!“Ale v určitém okamžiku si tato osoba uvědomí, že se vůbec necítí jako dívka. Ve skutečnosti vědí, že mají být chlapec. Jinak řečeno, jejich „genderová identita“ je mužská, což z této osoby dělá transgender chlapce nebo muže.

to může jít i opačně. Lékaři by mohli říci, že dítě je chlapec při narození. Ale ten člověk vyrůstá s vědomím, že jsou ženy. Jedná se o transgender dívku nebo ženu.

mnoho transgender lidí pak prochází procesem zvaným “ přechod.“Často začínají nosit oblečení, které odpovídá jejich genderové identitě. Mohou změnit své jméno. Transgender muž jménem Andrea při narození, například, by mohl začít chodit Alexander. A mohou změnit zájmena. Zájmena jsou slova jako „on“, „ona“, “ on “ a „ona“.“Transgender žena by požádala lidi, aby ji označovali jako“ ona “ a „ona“.“

někteří lidé užívají léky nebo mají operaci, aby změnili své tělo. Transgender muž by mohl podstoupit tyto léčby k rozvoji mužských rysů. Transgender žena by mohla projít jinými léčbami, aby vyvinula ženské rysy.

pro Ott, být transgender vědec přišel s výzvami. Procházel přechodem, když se přihlásil na postgraduální školu. Nebyl si jistý, jaké jméno použít ve svých aplikacích. Rozhodl se uvést své staré jméno, i když to nebylo správné.

na střední škole mu někteří lidé kladli příliš osobní otázky. Pomalu se naučil, jak tyto situace řešit. „Chvíli mi trvalo, než jsem zjistil, že nemusím nikomu odpovídat na otázky,“ říká. „Musím se rozhodnout, s čím jsem spokojený.““

stát se vědcem vyžaduje roky tvrdé práce a obětavosti. Transgender vědci a inženýři, ačkoli, čelit dalším překážkám. Někdy se cítí sami, protože neznají jiné transgender výzkumníky. Když přecházejí, kolegové s nimi mohou zacházet hrubě a neúctivě. A transgender výzkumníci mohou být ve větším fyzickém nebezpečí, když cestují do jiných zemí za prací v terénu.

ale tito vědci a inženýři získávají podporu. Univerzity a organizace pracují na tom, aby se cítili zahrnuti do vědních, technologických, inženýrských a matematických oborů (STEM). Více vědců mluví otevřeně o tom, že jsou transgender (často zkráceně „trans“). A hledají další trans lidi prostřednictvím setkání a sociálních médií.

„pomalu-možná pomalu — ale jistě-se mění k lepšímu,“ říká Daniel Cruz-Ramírez de Arellano. „Opravdu mám pocit, že tomu tak je.“Je chemikem na University of South Florida v Tampě. Cruz-Ramírez de Arellano také studoval zkušenosti transgenderových vědců.

Jednoduché kroky

Existuje asi 1.4 milion transgender dospělých ve Spojených státech. To je podle Národního centra pro transgender rovnost (NCTE), organizace ve Washingtonu, DC

Transgender lidé jsou součástí skupiny zvané LGBTQ+ komunita. To znamená Lesbička, gay, bisexuální, transgender a queer nebo výslech. Značka “ + “ zahrnuje osoby se sexuální nebo genderovou identitou, které se do těchto kategorií nehodí.

někteří lidé v komunitě LGBTQ + jsou nebinární. To znamená, že nemají pocit, že jsou pouze muži nebo pouze ženy. Mohou být oba, ani jeden nebo někde mezi. Nebinární lidé často používají zájmeno “ oni “ místo „on“ nebo „ona“.“Někteří nebinární lidé se považují za součást transgender skupiny. Jiní se považují za samostatnou kategorii.

V roce 2015, NCTE dotazovaných o 27,000 transgender Američané. Organizace našla mnoho důvodů k obavám.

Transgender děti měly ve škole často špatné zkušenosti. Mezi studenty, kteří byli otevřeně trans nebo považováni za trans, 77 procento uvedlo, že s nimi bylo špatně zacházeno. Například ostatní studenti je šikanovali nebo napadali. Více než jeden z každých šesti v důsledku toho opustil svou školu.

mnoho z těchto dětí nedostává podporu od svých rodin. Téměř jeden z každého 12 řekl, že jejich rodiče je vyhodili z domu.

některé děti neříkají své matce nebo otci, že jsou transgender. „Bojí se, jak by reagovali jejich rodiče,“ říká Gillian Branstetter. Je manažerkou pro vztahy s médii v NCTE. „Odmítnutí rodiny je velmi reálné.“

život je těžký i pro trans dospělé. Často je pro ně těžší najít práci, protože je lidé diskriminují. To znamená, že transgender osoba nemusí být najata jen proto, že je transgender.

a na některých místech trans lidé nesmějí používat koupelnu, která odpovídá jejich genderové identitě. V takové situaci, trans žena, například, nemůže použít dámské toalety. Ale pokud půjde do pánské koupelny, mohla by být obtěžována nebo zbita.

použití koupelny se nemusí zdát jako velký problém, ale je. „Když ve škole nemůžete na záchod, nemůžete do školy,“ říká Branstetter. „Pokud nemůžete používat koupelnu v práci, nemůžete jít do práce.“

lidé se snaží změnit zákony. Ve Spojených státech je nezákonné diskriminovat lidi na základě jejich pohlaví v mnoha oblastech, jako je pracoviště. Některé soudy rozhodly, že diskriminace někoho, protože je transgender, spadá do kategorie sex diskriminace-a proto je také nezákonná. Ale právě teď, pouze 21 americké státy a Washington, D.C., tuto ochranu objasňují ve svých zákonech ovlivňujících pracoviště a bydlení. NCTE a další skupiny doufají, že rozšíří konkrétní nediskriminační zákony pro trans lidi po celé zemi.

školy mohou jít dobrým příkladem. Učitelé a studenti mohou začít tím, že osloví transgender děti podle jejich správného jména a zájmen. „Jsou to opravdu jednoduché kroky, které může udělat každý, aby se trans člověk cítil součástí,“ říká Branstetter.

Najděte své lidi

mít komunitu lidí, jako jste často, může být užitečné. Taková skupina může odpovídat na otázky, sdílet zdroje a poskytovat podporu. To platí pro každého, včetně transgender výzkumníků, jako je Izzy Jayasinghe.

je biofyzička. Její práce zahrnuje studium toho, jak molekuly nazývané proteiny pomáhají odesílat zprávy mezi buňkami těla nebo uvnitř nich. Tyto zprávy mohou mít podobu elektrických impulzů nebo mechanických sil. Pracuje na univerzitě v Leedsu v Anglii. A ona je transgender žena.

Jayasingvyrostl na Srí Lance, zemi poblíž jižní Indie. Při jejím narození ji lékaři prohlásili za chlapce. Během jejího dětství, její rodina nesouhlasila, když se pokusila vyjádřit svou ženskou identitu.

„Kdysi jsem si nechal tetičku udělat nehty,“ říká Jayasinghe. Její rodiče jí řekli: „to nebylo správné.“Někdy nosila šaty své matky kolem domu. To se jim také nelíbilo.

zlom nastal, když Jayasinghe bylo asi 16 let a postavil počítač z náhradních dílů. Nyní se mohla poprvé dostat na internet. Tam, našla webové stránky o transsexuálech. „To bylo první místo, kde jsem se dozvěděl, že existují lidé jako já,“ říká. „A tam byla slova popisovat, kdo jsme.“

Rodina Jayasinghe se později přestěhovala na Nový Zéland, kde studovala biomedicínské vědy na vysoké škole. Poté pracovala ve výzkumných laboratořích v Austrálii a Velké Británii. Použila mikroskopy, aby se podívala na buňky srdce.

ale Jayasinghe skryla svou genderovou identitu před většinou lidí. Použila mužské jméno, které jí dali její rodiče. V práci se oblékla do pánského oblečení. „Výchozí, myslel jsem, byl nejbezpečnější,“ říká. „Ale to bylo bolestivé.“

před několika lety, ona dostala práci na Univerzitě v Leedsu. Postavila mikroskop, aby pozorovala struktury zvané vápníkové kanály v srdečních buňkách. Její tým zkoumal, jak tyto kanály ovlivnily srdeční tep. Jayasinghe rád viděl obrázky z těchto mikroskopů. „Máte tento obrázek na obrazovce, o kterém víte, že jste viděli jen vy, a nikdo jiný nemá,“ říká. „To je docela skvělá věc.“

zatímco v Leedsu, Jayasinghe konečně našel transgender komunitu, se kterou se spojit. Sledovala videa na YouTube od transgenderové bioložky a filmařky Amandy Prosserové. Jayasinghe poslal e-mailem Prosserovi, který žil poblíž, a zeptala se, jestli chce chatovat. Prosser představil Jayasinghe svým přátelům. Mezi těmito přáteli byli i další transgender lidé. Jayasinghe si uvědomil, že nepotřebuje oddělit svou genderovou identitu od svého veřejného života.

rozhodla se pro přechod. Jayasinghe poslal dopis svým rodičům a poslal e-mailem svým přátelům a kolegům. Dala jim své nové jméno, Izzy, a zájmena k použití. Řekla lidem na své univerzitě, že od určitého data,“ vrátím se do práce jako já.“.“Také řekla, že je otevřená odpovídat na otázky týkající se transgenderu.

několik lidí se kolem ní chovalo trapně. Ale většina z nich, ona říká, řekl jí, „chceme vás podpořit.“.“

Transgender vědci mohou najít komunitu mnoha způsoby. Děti se mohou připojit podpůrné skupiny pro LGBTQ + mládež. Mnoho vysokých škol má studentské sdružení LGBTQ+. Studenti mohou najít vzory na webových stránkách 500 Queer vědců. Nebo mohou hledat hashtagy #lgbtstem a #transinstem na Twitteru. Organizace jako LGBT STEM a oSTEM také pomáhají propojit trans výzkumníky.

„nalezení vašich lidí může změnit,“ říká Cruz-Ramírez de Arellano. „Pak nejsi sám.“

Bezpečnostní opatření

transgender vědec v laboratoři může být těžké. Ale ti, kteří dělají práci v terénu, mohou čelit ještě větším rizikům.

někteří výzkumníci cestují do jiných zemí, aby prováděli studie týdny nebo měsíce. Některé z těchto národů mohou být pro transgender vědce velmi nebezpečné. Obyvatelé mohou být nepřátelští vůči trans lidem.

mezinárodní právní ochrana je skvrnitá. Ve studii z roku 2017 vědci zkoumali ústavy 193 zemí. Ústava je soubor základních zákonů, které určují práva lidí. Pouze ústavy pěti národů měly alespoň určitou výslovnou ochranu proti diskriminaci na základě genderové identity. Těmito zeměmi byly Bolívie, Ekvádor, Fidži, Malta a Spojené království.

Beck Wehrle přemýšlel o bezpečnostních otázkách. Pracuje na Kalifornské univerzitě v Irvine. Tam studuje, jak fungují těla zvířat a jak interagují se svým stanovištěm.

už od dětství věděl Wehrle, že chce studovat plazy. Na postgraduální škole se rozhodl prozkoumat, jak se někteří ještěři vyvinuli, aby jedli rostliny. K tomu potřeboval sbírat divoké ještěrky v Chorvatsku, zemi blízké Itálii.

Wehrle je transgender muž. Chorvatsko je jednou z bezpečnějších zemí pro trans lidi. Ještě pořád, Wehrle přemýšlel, co by se stalo, kdyby někdo zjistil, že je trans. Bál se, že by mohl být vyhozen ze svého ubytování, nebo by jeho práce nějak bránila. V nejhorším případě by mohl být napaden a zraněn.

terénní výzkum může být často nebezpečnější než práce v laboratoři. Takže Wehrle věděl, že se může zranit při výzkumu ve volné přírodě. A někteří lékaři nebudou léčit transgender lidi dobře. Mohou předpokládat, že jakýkoli zdravotní problém je výsledkem transgenderu a nehledají skutečnou příčinu. „Pokud jsem jediná trans osoba, se kterou se tento lékař setkal, neexistuje způsob, jak jim mohu věřit, že se ke mně budou chovat vhodně,“ říká Wehrle.

aby se chránil, přivedl Wehrle asistenta nebo svého partnera na terénní výlety. Pokud by se zranil, mohl by se ujistit, že dostane dobré lékařské ošetření. Ale musel si půjčit peníze od banky, aby zaplatil za ty lidi, kteří s ním cestují.

Wehrle nyní dokončil svou postgraduální práci v terénu. Je rád, že jeho univerzita od té doby podnikla kroky ke zlepšení bezpečnosti výzkumných pracovníků. V roce 2014 vědci uvedli, že ženy jsou často obtěžovány nebo napadány během terénních výletů. Poté, Wehrle oddělení se shodli, že vědci mohli získat finanční prostředky, aby se platit za další osobu cestovat s nimi v terénu. Tato politika by mohla pomoci chránit ženy, LGBTQ + osoby nebo kohokoli jiného, kdo by mohl být zranitelný.

Wehrle věří, že podpora transgender výzkumníků se za posledních pět let zlepšila. „Mám pocit, že jsem poslouchal a ceněn více jako trans a queer vědec,“ říká.

vědět, kam se obrátit

získání této pomoci od univerzit je důležité. Cruz-Ramírez de Arellano viděl, jaký velký rozdíl to může udělat.

v roce 2013 provedl jeho tým rozhovor s 54 LGBTQ vědci. Skupina zahrnovala několik trans výzkumných pracovníků. Tato studie byla součástí projektu s názvem Queer ve STEM.

Dva transgender vědci, kteří se podíleli na studii, kterou navštěvovaly školu ve stejném stavu. Jedna škola byla velmi přátelská k trans výzkumníkům. Profesoři byli požádáni, aby používali správná jména a zájmena trans lidí. Univerzita podporovala lékařské potřeby pro přechody. Trans vědec na té škole si užíval své zkušenosti.

ale druhá škola takové procesy neměla zavedené. Trans badatel tam „prožíval nejtěžší čas,“ říká Cruz-Ramírez de Arellano. Cítili se ponižováni kolegy. Situace byla tak špatná, že vědec chtěl skončit.

podpora transgenderových vědců se může lišit, zjistila studie LGBT fyziků z roku 2015. Pro tuto studii provedla americká fyzická společnost (APS) průzkum 324 lidí v této komunitě. APS je skupina se sídlem v College Park, Md. Na některých univerzitách účastníci hlásili, že trans fyzici nehlásili žádné zásadní problémy. Na jiných místech prý není jasné, co mají dělat, když budou obtěžováni.

„lidé nevědí, kam se obrátit,“ říká Savannah Garmon. Transgender žena, byla součástí týmu APS. Garmon je fyzik na Prefekturní univerzitě v Ósace v Japonsku.

Garmon má návrh, jak zajistit, aby všichni studenti — včetně těch, kteří jsou transgender — měli dostatečnou podporu. Dejte každému studentovi dva mentory, ona říká. Student by pracoval v laboratoři prvního mentora. Pokud je člen laboratoře obtěžoval, a student se necítil pohodlně mluvit s vedoucím laboratoře, mohli jít za druhým mentorem.

být otevřený

mnoho vědců je nyní otevřeno o tom, že je transgender. Jedním z takových výzkumníků je Kat Young, který se identifikuje jako nebinární a trans. Young používá zájmeno “ oni.“Jsou doktorandem v oboru elektronického inženýrství na University of York v Anglii.

Young studuje audio technologii a vnímání. Zkoumají, jak tvar jejich uší ovlivňuje způsob, jakým lidé zpracovávají zvuk. Tato práce by mohla vědcům pomoci vytvořit realistické zvukové zážitky. Například inženýři mohou používat zvuk, aby se virtuální realita cítila více jako život.

od dětství měl Young vždy rád vědět, jak věci fungují. Jednou mladí rozebrali rádia na příjezdové cestě. Jejich táta „nebyl moc potěšen, protože pak musel projet spoustu malých ostrých špičatých kousků,“ vzpomíná Young.

Young si neuvědomil, že jsou non-binární, dokud po shlédnutí webové série YouTube “ Carmilla.“Jedna postava je nebinární student vědy. „Nenarazil jsem na koncept, že by existovala možnost, která by nebyla mužská nebo ženská,“ říká Young. „Ah, to jsem já,“ uvědomil si Young. „Teď to dává smysl.“

Young cítí, že je důležité být otevřený ohledně své genderové identity. Zahrnují jejich zájmena na jejich vizitky a jmenovky konference. Na dveře své kanceláře také zveřejnili obrázky vlajek představujících transgender a gay pride.

„pokud má někdo pocit, že o sobě nemůže být v práci otevřený, nemůže produkovat svou nejlepší práci,“ napsal Young na svých webových stránkách. Skrývání identity by bylo rušivé. „Je tu část vašeho mozku, která o tom vždy přemýšlí, spíše než celý váš mozek přemýšlí o práci, kterou děláte,“ říkají.

pole STEM prospívají, když jsou zapojeni lidé všech prostředí. Přinášejí rozmanitost dovedností a názorů. To zahrnuje muže a ženy, lidé s postižením, bílá vědci a vědci barvy, a gay a lesbickou vědci. Transgender a nebinární lidé nejsou výjimkou. „Mají hodnotu v naší komunitě,“ říká Cruz-Ramírez de Arellano. „Záleží na nich.“

Toto je část série Cool Jobs o hodnotě rozmanitosti ve vědě, technologii, strojírenství a matematice. Bylo to možné s velkorysou podporou Nadace Arconic.