Aus dem Longman Dictionary of Contemporary Englishacquaintanceac‧quaint‧ance /əˈkweɪntəns / ●○○ Substantiv 1 Jemand, den du kennst, KENNE jemanden, den du kennst, aber wer ist kein enger Freund Sie war eine zufällige Bekanntschaft meiner Familie in Wien. Er erfuhr von dem Job durch einen gemeinsamen Bekannten (= jemand, den Sie und eine andere Person beide kennen).► siehe Thesaurus bei friendRegisterIn Everyday English sagen die Leute normalerweise jemanden, den ich kenne, und nicht einen Bekannten:Ich habe den Job durch jemanden bekommen, den ich kenne.2 beziehung eine Beziehung zu jemandem, den Sie kennen, der aber kein enger Freund ist, den sie über das Internet kennengelernt haben. Du kannst sie nicht nach so kurzer Bekanntschaft beurteilen (= wenn du sie noch nicht lange kennst). Mein Onkel hat sich bei der weiteren Bekanntschaft nicht verbessert (= als Sie ihn besser kannten). 3 → machen Sie jemandes Bekanntschaft4 Wissen formalwissen etwas Wissen oder Erfahrung eines bestimmten Subjektesdie Bekanntschaft mit der Praxis eines Anwalts erfordert die Bekanntschaft mit Gerichtsverfahren.eine vorübergehende / nickende Bekanntschaft mit etwas haben (= nur geringe Kenntnisse oder Erfahrungen von etwas haben) Er hat eine vorübergehende Bekanntschaft mit vielen verschiedenen Themen.5 → von deiner Bekanntschaft 6 → bei der ersten Bekanntschaftbeispiele aus dem Körperbekanntschaft • Sie ist nur eine Bekannte – ich sehe sie manchmal in der Nachtschule.• Sie ist nur eine Bekannte – ich sehe sie manchmal beim Aerobic.* Ein Bekannter von Derek aus Texas kam Anfang der Woche an.• Ein anderer Bekannter, von dem wir seit unserem letzten Besuch nichts mehr gehört hatten, entschuldigte sich dafür, dass er unsere jährlichen Briefe nicht beantwortet hatte.• Ich habe zum ersten Mal von einer Geschäftsfreundin in Montpelier von der Idee gehört.• Ich möchte nicht mit Geschäftsfreunden über Religion sprechen.• In diesem Fall wurden bereits bestehende Bekannte für ungültig erklärt.* Aber sie war schwanger gekommen, mit einem Lehramtsdiplom, ohne Geld und wenigen Bekannten.• Und trotz all seiner Vorstellungskraft war er kein guter Charakterrichter bei begrenzten Bekanntschaften.* Jane und ich haben uns durch einen gemeinsamen Bekannten auf einer Party kennengelernt.• Ein hochrangiger internationaler Schiedsrichter meines Bekannten stand in der Nähe und bestätigte meine Meinung.* Die Veranstaltungen sind ein guter Grund für die Enthusiasten dieser weitgehend unsozialen vergangenen Zeit, Bekannte zu sammeln und zu erneuern.zufällige Bekanntschaft • Die Mehrheit wurde ihnen von einem zufälligen Bekannten vorgestellt. Dennoch setzt Dave seine Familie einem großen Risiko aus und trifft dennoch kluge Vorkehrungen, um eine zufällige Bekanntschaft zu schützen.• Die fragliche junge Frau, eine zufällige Bekannte meiner Familie in Wien, hatte mich mit listigen Liebkosungen entzündet.* Sie kennen vielleicht jemanden seit zwanzig Jahren, und doch wird er nie mehr als eine zufällige Bekanntschaft sein.* Er wird sicherlich Freunde, Nachbarn und zufällige Bekannte haben.• Er schien sich an eine zufällige Bekanntschaft zu erinnern, die kürzlich etwas über Gärtnerei sagte.* Schriftsteller müssen sich ständig mit diesem Vorurteil auseinandersetzen, und es lohnt sich, sich daran zu erinnern, bevor sie mit zufälligen Bekannten über das Schreiben sprechen.