Dile a Imelda Staunton que su actuación como la villana definitiva de Harry Potter Dolores Umbridge te traumatizó, y no podría estar más contenta. «Trabajo hecho!»ella declara con una risa.

En su larga y distinguida carrera, Staunton ha interpretado más que su parte de pecadores y santos, desde Mrs.Lovett en «Sweeney Todd» hasta un hada madrina literal en «Maléfica». Sin embargo, la mayoría de la gente probablemente la recuerde más de dos personajes tremendamente diferentes, la malévola Umbridge y el papel principal en «Vera Drake», la encarnación de la compasión y el papel que le valió una nominación al Oscar a la mejor actriz.

El hecho de que pueda interpretar obras benevolentes y siniestras con gran efecto en su última película, «Amuleto», el debut como guionista y directora del actor Romola Garai. Una película de terror con raíces en el feminismo, el terror corporal y la venganza, el intranquilo thriller cuenta la historia de un ex soldado (Alec Secareanu) que se aloja con una joven (Carla Juri) a cargo de su madre enferma. Staunton interpreta a la hermana Claire, la monja que establece el arreglo de vida y continúa aconsejando a Secareanu mientras comienzan a suceder cosas extrañas e inexplicables en la casa en descomposición.

Decir algo más sería un perjuicio para el thriller inteligente y retorcido, que se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de este año y está disponible a pedido el 24 de julio.

Staunton habló con Variety sobre el apoyo a nuevas voces, la emoción de trabajar en un nuevo género y sus papeles pasados y presentes, incluida la asunción del papel de la Reina Isabel II para las próximas temporadas de «The Crown».»

Romola Garai es mejor conocida por su trabajo como actriz. Había trabajado con ella antes?Sí, en 2004, en una obra llamada «Calico» sobre James Joyce y Samuel Beckett. Y la he visto trabajar desde entonces, y creo que es fenomenal. Tenemos el mismo agente y me enviaron el guión y dije: «¡Dios mío, lo haré!»Fue muy emocionante porque el género de terror es algo que no sé nada y porque es ella y quería ayudarla.

Tenía curiosidad por eso porque aparte de «The Awakening», que es más un drama sobrenatural, y un episodio de «Tales of the Crypt», no parece que hayas hecho mucho horror antes.
No! Quiero decir, mi personaje en «Harry Potter» era horrible, pero no es horror. Espero que esto abra un mundo completamente nuevo. No es algo de lo que sepa mucho. Y yo soy una de esas personas que ama una historia extraña o algo que te hace decir, » ¡Oh Dios, no subas esas escaleras! No abras esa puerta!»Me encantan esas películas.

«Amuleto» está definitivamente lleno de sorpresas inesperadas.No es lo que esperas. Y era un sueño trabajar con Romola. Estoy bastante celosa, pero ella puede hacerlo todo. Estaba filmando otra cosa en ese momento, así que solo tenía cinco días para mi parte. Lo hicimos muy rápido y ella entiende a los actores, tiene un gran ojo, tiene una energía maravillosa. En películas como esta, no te dan dinero, pero si has hecho la preparación y lo has elegido bien, puedes entrar con todas las armas encendidas. Y encima de todo eso, se encargó de estos efectos especiales, que añaden mucho tiempo y gastos. Me encanta apoyar nuevos trabajos y nuevos escritos, y siempre debes trabajar con actores más jóvenes porque te enseñarán a hacerlo.

Ya has trabajado con efectos especiales en varias películas de estudio.
Sí. Y tienen dinero para quemar literalmente; siento que a veces tienen demasiado dinero. Si tienes una cierta cantidad de dinero, haz que funcione. Usted corta atajos y se vuelve inventivo e imaginativo. Estas enormes películas de estudio tienen mucho más dinero que sentido común. Solo dices, » Oh Dios, el desperdicio.»Y no había ni una pulgada de esta película que se desperdiciara. Creo que ese pensamiento también viene del teatro. No tienes tanto dinero y tienes que ser inventivo.

Mencionaste que Umbridge era» horrible»; ¿son divertidos los roles así?¡Oh, sí! Son los mejores. Puedes ir a lugares a los que uno no debería ir, y eso es interesante. Estas personas que son desesperadamente infelices o no son queridas van a un lugar muy oscuro porque eso es todo lo que saben y no pueden ayudarse a sí mismas. Siempre es fascinante mirar el viaje de la vida de esa persona, para crear su propia narrativa por las razones de sus acciones. Gente como la Sra. Lovett; es un animal, en realidad, está arañando para ganarse la vida. Está desesperada. O tienes a alguien que tuvo una infancia muy mala y que tuvo cosas terribles en sus vidas que lo hicieron cerrar y carecer de empatía.

Esto me hace querer ver una precuela sobre Dolores Umbridge.»Umbridge: The Early Years!»

Es un papel tan memorable que muchas personas vieron como niños. ¿Encuentras que la gente se acobarda un poco cuando te ven?Sí, sí, un poco! Y puedo entenderlo. El poder de esa escritura y ese personaje que tenía era espantoso. Así que puedo entender que los niños tengan eso muy vívidamente en sus mentes. Y estoy muy, muy agradecido por ese papel. Era mucho más serio de lo que había imaginado, teniendo en cuenta todo el rosa que llevaba. «Harry Potter y la Orden del Fénix» fue el primer «Alfarero» para el director David Yates y para mí, y ambos éramos muy conscientes de que queríamos hacerlo extremadamente serio y amenazador sin fuegos artificiales. Tenía que ser un interior muy acerado de su malvada cualidad en lugar de parecer malvado. Recuerdo a la gran diseñadora de vestuario y discutí cómo tiene que ser muy suave por fuera, así que no tienes idea de que el mal está ahí. No queríamos vanguardistas, afilados y angulares, queríamos maternales y suaves. Quiero que todos los elementos jueguen contra lo que tenía que hacer. No quería ayuda visual. Quería ver lo contrario de lo que ella era.

Está listo para asumir otro personaje icónico cuando asuma el papel de la Reina Isabel II en «The Crown» en la temporada 5. ¿Ya te estás preparando?Lo estoy, aunque no empezamos hasta el próximo julio. Olivia Colman terminó de filmar la serie 4 una semana antes del cierre, ¿puedes creerlo? Así que se las arreglaron para meterlo en la lata. Estoy lentamente y en silencio, leyendo y escuchando y haciendo todas esas cosas.

¿Cómo es ver a sus predecesores, Colman y Claire Foy? Por lo general, cuando compartes un papel, estás filmando al mismo tiempo.Bueno, los he visto y he visto a la Reina real durante todos estos años. Así que tengo una buena investigación no solo en el programa de drama, sino en su vida real. Así que no tengo muchas opciones. Y todo es desalentador. Estoy seguro de que fue muy desalentador para Claire Foy iniciarlo. Para que los tres digamos: «¡Por favor, no sueltes el bastón!»Es el relevo real. Así que tengo mi trabajo hecho para mí y es aterrador y emocionante y una gran responsabilidad y no puedo esperar.

¿has conocido a la Reina antes?Lo he hecho. En realidad canté en su cumpleaños número 90 y nos invitaron a un té para todos los artistas y ella estaba allí. Creo que la primera vez que la conocí fue en 1986, vino a ver un espectáculo que estaba haciendo. La Reina Madre vino un par de veces a los shows que hice. La conocí en la ceremonia cuando recibí el OBE y William me dio el CBE. Es raro pensar que lo haré; ¡ por supuesto que es muy raro! Pero no es mi trabajo preguntarme cómo lo harán. Es sólo mi trabajo tratar de entregar algún tipo de actuación creíble.