En el final de la Temporada 2005 del drama juvenil juggernaut The O. C., las tensiones entre los hermanos Trey y Ryan Atwood llegan a una cabeza explosiva. Ryan, un enamorado, se apresura al apartamento de Trey para enfrentarse a él por poner sus manos en la novia de Ryan, la propensa a la tragedia, Marissa Cooper. A medida que la pelea se intensifica, Marissa interviene. Mientras mira ansiosamente a Ryan, es imposible exagerar cuánta mirada prolongada se produce en la escena, dispara una bala en la espalda de Trey. El sonido de los disparos se superpone con la voz pesada del vocoder de «Hide and Seek» de Imogen Heap.»Juntos, forman un crescendo perfectamente melodramático que marcó el comienzo del nuevo sonido de la angustia adolescente.

The O. C.-que debutó exclusivamente en «Hide and Seek» durante su final del 19 de mayo de 2005-ayudó a hacer de la pista de vanguardia un éxito de bonafide. La canción llegó a ganar más de 1 millón de dólares en ingresos y se convirtió en oro certificado por la Recording Industry Association of America. Incluso fue parodiado en Saturday Night Live. Pero el verdadero regalo de la OC era cimentar el «escondite» como una señal emocional devastadora para la melancolía adolescente. En los años posteriores, la canción ha grabado momentos culminantes en una serie de dramas sobre adolescentes, desde Gossip Girl, hasta Degrassi: The Next Generation, hasta Skam de Noruega; más recientemente, la Gente Normal de Hulu recibió el tratamiento de «Escondite».

Si bien el momento es pura suerte, no es de extrañar que «Las escondidas» esté teniendo un resurgimiento cultural al celebrar su 15 aniversario. Que la canción todavía resuene ha tenido un efecto transformador en Heap. «Me siento con energía visceral. Tiene un efecto en mi físico y mis emociones», le cuenta a Bustle. «La gente normal me hizo darme cuenta de que tal vez debería tratar de encontrar tiempo para entrar en el estudio, así que voy a tratar de hacer música nueva.»

Antes de este hito, Bustle habló con Heap sobre el viaje de la canción a través de la cultura pop.

«Las escondidas» ha cobrado vida propia en los últimos 15 años. ¿Cuál era el mensaje que intentabas transmitir cuando lo escribiste por primera vez?

En ese momento había remortgageado mi piso para pagar mi registro. Compré todo el equipo para mi cumpleaños y tenía 100.000 dólares para juntar. Había mucho en juego. y me di cuenta de que me habían prestado un equipo que no había usado, un armonizador. Al tocarla sentí que estaba tocando conmigo mismo, y lo que salió fue esta canción casi en su forma completa. A altas horas de la noche había un tren que pasó y se armonizó . Entonces, en silencio es lo que suena a lluvia, pero en realidad es la cocción de espaguetis a la boloñesa en la sartén en una cocina lo que es relevante para la canción.

Líricamente, realmente no hablo de eso porque es muy privado. Tal vez en mi lecho de muerte! Algunas personas tienen que morir antes de que deje ir a esa. Pero en cierto modo creo que ese es el poder de la canción. Toma su propio significado en la ambigüedad, a pesar de que en realidad se trata de algo muy específico que sucedió.

» Nunca me he conocido , nunca he hablado con él por teléfono, nunca le he enviado un correo electrónico. No se nada de él aparte de que lanzó la canción y estoy muy agradecido por ello.»

La canción saltó a la fama después de aparecer en el final de la temporada 2 de The O. C. ¿Cómo fue que esta canción privada e íntima se convirtiera en un fenómeno?

«qué suerte!»Es una canción un poco rara, o la amas o la odias. Un par de personas lo tocaron en la radio antes y la reacción fue: «¿Cómo pudiste tocar esta basura?»O,» ¡Tengo que parar el auto porque no puedo creer la belleza de esta canción!»Pero El O. C. le dio a mucha gente la licencia para decir que les gustó la canción.

Hay algo que sucede cuando sincronizas música y película. Algo que puede que no te hayas sentido cómodo escuchando, porque está un poco fuera de tu zona de confort, es que de repente está bien si está en una película. Suaviza el borde de tu gusto, de alguna manera. Se necesitó a alguien como Alex Patsavas, que ha hecho un trabajo increíble para los músicos al colocar a personas desconocidas en esas posiciones de alto perfil en los espectáculos, para hacer eso, y estoy eternamente agradecido por ella.

«Hide and Seek» tuvo una segunda ola de fama dos años después, cuando Saturday Night Live lo parodió en el sketch «Dear Sister».»¿Cuál fue tu reacción al ver esta canción altamente emocional utilizada de manera cómica?

Tomó otra vida con SNL. No pidieron permiso, se adelantaron y lo hicieron. Está bien, pasa todo el tiempo. Era un poco curioso porque es un gran espectáculo, así que piensas que lo habrían despejado, pero no lo hicieron. En realidad no lo entendía, porque no sabía lo que era SNL. No vi Saturday Night Live, así que no entendí el tamaño del fenómeno hasta que la gente empezó a parodiar eso. Luego, un año después, hay cientos de miles de versiones de ese segmento de esa canción, pero nada de eso terminó en la cuenta bancaria. Vi una versión de South Park, una versión de los Simpson, ¡ahora he visto una versión de Juego de Tronos!

Otra persona que probó ese segmento fue Jason Derulo con «Whatcha Say.»¿Cómo llegó a ser eso?

Todavía no tengo la historia completa, pero mi memoria es que alguien pensó: «¡Es una buena idea! Si hacemos una canción con esa parte en particular, ¡será un gran éxito! Dos semanas antes de que Jason Derulo lo lanzara, nos enviaron un correo electrónico que decía: «Tenemos esta canción que nos gustaría lanzarla. Está bien si usamos la canción?»Un mes después era como el número 1 en la mitad del mundo, lo que fue muy afortunado para mí y me permitió depositar un fuerte depósito en mi casa. Pero nunca me he conocido, nunca he hablado con él por teléfono, nunca le he enviado un correo electrónico. No se nada de él aparte de que lanzó la canción y estoy muy agradecido por ello.

Desde entonces, algunas personas han venido a mis shows, como un fan mío, trayendo a alguien que no sabía quién era, y decían: «¡Oh, Dios mío! ¡Hizo algo con esa canción de Jason Derulo!»Creo que mucha gente piensa que es así, lo cual es interesante.

» vino de algo muy traumático, por lo que cada vez que sucede algo bueno, se siente que no está bien, pero es un poco mejor. El hecho de que la canción se conectara cambió mi vida.»

Una de las formas en que «Hide and Seek» ha vivido es a través de dramas adolescentes como The O. C. y ahora Gente Normal. ¿Qué tiene la canción que sientes que se presta a la angustia adolescente?

Hay algo en la connotación de mi voz y mi canción en esa época. También puede evitar que entre en otros tipos de espectáculos. Estoy muy emocionada con la gente normal, porque me ha allanado un poco el campo de juego, porque me da una nueva asociación.

Le di las gracias públicamente a la supervisora de música; le envié un tweet. Luego descubrí esta cosa en Buitre sobre cómo se sentía muy fuerte de que no debería estar en ella. Pero el director luchó por ello, en contra del consejo del supervisor. Así que estoy agradecido por ello. Puedes ver las reacciones en Spotify, las transmisiones alcanzaron un pico masivo. Son estos pequeños regalos que recibimos como músico donde algo se conecta en la cola larga, mucho después de producirlo, solo te da esa pequeña explosión de vida.

¿Alguna vez habrías creído que esta canción tendría una vida tan larga cuando la grabaste por primera vez?

proviene de algo muy traumático, por lo que cada vez que sucede algo bueno, se siente que no está bien, pero es un poco mejor. El hecho de que la canción se conectara cambió mi vida. Recuerdo haber tenido una charla con un tipo de la radio, y yo estaba como «¿Por qué no pones esa canción en la radio?»Y él estaba como,» Imogen esa canción nunca va a conectar, a la gente nunca le va a gustar.»Luego, un año después, estaba en el O. C., por lo que solo se necesita gente muy valiente.

Esta entrevista ha sido editada y condensada.