Articles

La historia Después de’Carros de fuego’

Finalmente, además de hacer «La última Carrera», también produjeron un documental y compilaron un libro utilizando el material que habían reunido.

La película muestra por primera vez a Liddell, interpretado por Joseph Fiennes, entrando en un campo de internamiento en 1943, y luego retrocede al puerto oriental de Tianjin y sus años en la ciudad como maestro y misionero después de su victoria olímpica. Después de la invasión japonesa, envía a su esposa embarazada (Elizabeth Arends) y sus dos hijas a Canadá.

En el campo con cientos de otros civiles de países aliados, incluidos estadounidenses, británicos, canadienses y australianos, se convierte en un líder tranquilo pero firme, ayudando a obtener alimentos y suministros para otros prisioneros con la ayuda de algunos chinos simpatizantes. En un episodio de ficción, un enfermo Liddell corre contra un oficial japonés como parte de un esfuerzo por obtener medicamentos para un prisionero que está muriendo.

Sin embargo, a pesar del énfasis de la historia en el heroísmo y el sacrificio personal, el Sr. Shin reconoció que los censores de cine de China tenían que ser aplacados antes de permitir que la producción continuara. Las representaciones de soldados japoneses durante la Segunda Guerra Mundial, por ejemplo, todavía son consideradas con cautela por el Partido Comunista de China.

En el guion original, según el director, una enfermera de un hospital dijo a los soldados japoneses invasores: «Este es un hospital. Todos en este hospital son iguales.»

«Pero los censores de películas pensaron que el público no entendería, «dijo,» porque a los ojos de los chinos, los japoneses no eran iguales, eran invasores. Así que lo cambié para que dijera: ‘Esto es un hospital. Estamos aquí para salvar a la gente y tú estás aquí para matar a la gente, así que te pido que te vayas, por favor.’ ”