Siendo esta la tercera mesa que he construido, quería hacer algo especial para desafiar mis habilidades mientras producía un accesorio en mi casa que mi familia podría disfrutar en los próximos años. En el transcurso de casi tres meses, apretando el tiempo los fines de semana y las noches, construyo esta mesa de comedor redonda de 68 pulgadas. Con espacio suficiente para acomodar a ocho adultos, se completa con carpintería de embutir y espiga pasante en la base y junta sin costuras en la mesa perfectamente redonda. Para colmo, la mancha se compone de dos colores diferentes para hacer que el pino blanco liso de esta mesa cante.

Al obtener la madera

De anteriores construcciones de mesas, aprendí que la madera de un súper centro de mejoras para el hogar no es necesariamente la mejor para trabajar cuando se trata de hacer muebles, incluso si se trata de una mesa de granja rústica a propósito. La madera típica en un súper centro es ideal para la construcción y el enmarcado, dejando tableros de calidad difíciles de encontrar. Y eso significa que pasará un valioso tiempo de construcción clasificando tablas con defectos, ventosas, deformaciones y nudos desagradables.

Para esta mesa, decidí buscar una tienda de madera local, e inmediatamente noté dos grandes diferencias en comparación con los centros domésticos: 1) La calidad de la madera era mucho mejor y 2) el servicio al cliente era excepcional para un novato en carpintería como yo.

El otro gran beneficio de comprar en una tienda de madera más pequeña es que generalmente ofrecen una variedad más amplia de especies de madera, lo que abre las posibilidades de usar maderas duras bonitas (pero caras). Para este proyecto elegí White pine, y la gente de Lumber Store fue lo suficientemente amable como para cepillar las tablas por mí.

Mi objetivo para el proyecto era producir una mesa redonda de 72 pulgadas, y haciendo algunos cálculos rápidos en casa, determiné que se necesitarían nueve placas 2 x 12 de 8 pies. Sin embargo, cometí algunos errores durante la construcción, y terminé teniendo que hacer una mesa de 68 pulgadas, por lo que si desea probar este proyecto, recomiendo usar diez tablas (de nuevo, 2 x 12 de 8 pies).

Cómo hacer una mesa circular

1. Ordena las tablas, eligiendo las mejores, sin defectos ni nudos. Haga marcas ligeras con el lápiz en las tablas que sean ideales para piezas particulares, como la parte superior de la mesa, las patas, las camillas, etc.

2. Rasga las tablas de la mesa para limpiar los bordes. Junto con la eliminación de defectos en las tablas, esto garantiza que las tablas estén al ras al pegarlas. Utilicé una sierra de mesa para esto, y para la mayoría, funcionará bien, pero sé que este trabajo es mejor dejar una cepilladora/ensambladora si tiene una.

3. Alinee las tablas con los mejores lados para la parte superior. Haga todo lo posible para que coincida con los bordes de las tablas teniendo en cuenta la dirección del grano, esto es puramente estético. Además, evite tener nudos cerca de los bordes del contorno de la mesa porque resultarán desagradables de cortar y, a menudo, se dividirán. Para dibujar el contorno de la parte superior de la mesa, comience atando una cuerda con cinta adhesiva al centro mismo de las tablas alineadas. Luego, usando la distancia deseada desde el centro para indicar el radio de la mesa, coloque un lápiz. Traza una línea de lápiz para la circunferencia de la mesa, mantén la picadura tensa. Para una mesa de 72 pulgadas, que por lo general cabe en ocho sillas, use un radio de 36 pulgadas.

4. Corte áreas fuera del contorno de la mesa con una sierra ingletadora o sierra circular. Esto hará que el manejo de las tablas sea mucho más fácil durante el pegamento y más allá.

5. Prepare las tablas para el pegamento perforando agujeros para tacos de 1/4 de pulgada. Los tacos se asegurarán de que las tablas permanezcan alineadas bajo presión de sujeción. Para perforar los orificios de los tacos y asegurarme de que los orificios estuvieran alineados en las tablas de unión, creé una plantilla casera con una guía de perforación y mi taladro inalámbrico. La plantilla, admitida en crudo, asegura que los orificios se perforen directamente en las tablas y que estén a una distancia constante entre sí. Asegúrese de usar el tamaño de broca adecuado en función del tamaño de los tacos. Hay otros métodos para unir tablas como este: algunos prefieren usar dominós o agujeros de bolsillo, pero encontré que este método es un buen punto medio: no tengo un ensamblador de galletas y simplemente no quería cubrir los agujeros de bolsillo. Avísame si ves algún margen de mejora.

6. Pegue las primeras tablas para la parte superior de la mesa. Basado en la experiencia pasada, he aprendido que es mejor unir solo unas pocas tablas a la vez en lugar de una mesa completa. Aunque lleva más tiempo, pegar unas cuantas tablas a la vez es más fácil de manejar y reduce las posibilidades de que tengas que luchar con huecos o grietas persistentes entre las tablas. Pegué las tres primeras tablas centrales, y luego pegué en otra tabla en cada extremo al día siguiente. Al día siguiente, pegué en las dos últimas tablas exteriores.

Use almejas en la parte superior e inferior de la mesa para evitar que las tablas se ahuecen. También asegúrese de que la curvatura de grano de las tablas se alterne. Lo sabrás mirando los patrones de grano final de las tablas. Por ejemplo, si el tablero central está curvado como una cara feliz, las tablas exteriores circundantes deben estar curvadas hacia abajo como una cara triste. Las direcciones de grano alternas se asegurarán de que la mesa no se ahuecará cuando se expanda y contraiga con cambios de humedad y temperatura en su hogar.

Exprimidor de pegamento que también se espera con un pegamento grande como este, por lo que se recomienda colocar cinta adhesiva de las abrazaderas para mantenerlas pegadas, ya que quitar el pegamento de madera seco de una abrazadera de metal es casi imposible. Además, sujete las estufas a través de las tablas para evitar que la pieza de trabajo se ahuece. Notarás cómo en las fotos de abajo tengo algunas tablas de chatarra que abarcan la parte superior de la mesa. Se sujetan juntos para proporcionar un poco de» presión de intercalación » en la superficie de la mesa. Y para asegurarse de que las masillas no se peguen a la parte superior de la mesa (porque el pegamento se exprima), adhiera la cinta de embalaje a cualquier lado que entre en contacto con la superficie del proyecto.

7. Prepare una plantilla de enrutador de inmersión con un poco de madera contrachapada plana y agradable. Corta un poco de madera contrachapada un poco más larga que el diámetro de la mesa y clávala hasta el centro aproximado de la parte inferior de la parte superior de la mesa. Con la plantilla de madera contrachapada capaz de girar en un círculo, perfore un agujero pequeño (lo suficientemente grande como para caber en un lápiz número dos) la distancia precisa desde el clavo en el centro de la mesa para el diámetro. Inserta un lápiz en el agujero para dibujar un círculo perfecto para el contorno de la mesa.

8. Use una sierra caladora para cortar la circunferencia de la mesa. Esto hará que sea más fácil usar el enrutador de émbolo en el siguiente paso.

9. Use un enrutador de inmersión para formar un círculo perfecto utilizando la plantilla del paso 7. Se necesitará una broca larga para enrutar completamente la mesa de 1 1/2 pulgada de grosor, usé una broca de 2 pulgadas de largo . Sumerja solo aproximadamente un cuarto de pulgada a la vez para enrutar la circunferencia de la mesa hasta que se haya eliminado todo el material sobrante. Este es un paso realmente desordenado, así que use sus gafas de seguridad y máscara de polvo. También es posible que desee realizar este paso al aire libre para facilitar un poco la limpieza.

10. Lija ambos lados y el borde de la mesa con papel de lija de grano 80. Una lijadora de órbita aleatoria hará un trabajo rápido de esto.

11. Use un enrutador con un accesorio de bisel para crear bordes redondeados suaves alrededor de una mesa. Hice esto tanto para la parte superior como para la parte inferior de la mesa. Este paso puede ser opcional para algunos, pero personalmente me gustó este toque, y ciertamente puedes lijar los bordes a mano para lograr un efecto similar.

12. Lija de nuevo ambos lados de la mesa, pero con papel de lija de grano 120. Dado que al final se aplicará un acabado de poliuretano a la parte superior de la mesa, no hay necesidad de lijar más allá de la arena de 120 en este punto, solo mi opinión.

Cómo construir la base de la mesa

1. Corte todas las piezas de las patas, las camillas y los soportes a una longitud y anchura rugosas, dejando espacio suficiente para refinamientos en el camino. Por ejemplo, la longitud final de una camilla será de 48 pulgadas, sería una buena idea cortar una tabla a más de 50 pulgadas. O si las patas de la mesa van a tener una altura final de 28 pulgadas, su tabla debe cortarse a más de 30 pulgadas. Se debe aplicar el mismo principio para el ancho de la tabla; las patas de la mesa con un ancho final de 3 pulgadas deben rasgarse a 3 1/2 pulgadas de ancho. Siéntase libre de agregar más a sus cortes en bruto, con lo que se sienta cómodo.

2. Pegue las patas de la mesa y, al igual que un tablero de la mesa, use abrazaderas en la parte superior e inferior. Dado que cada pata de la mesa consta de dos patas de 2 x 4, es importante pegar piezas que se complementen entre sí desde un punto de vista estético. Tenga en cuenta la dirección del grano y los patrones al emparejar tablas. Visualmente, este método para hacer las patas puede ser difícil de enmascarar que dos piezas de madera se están uniendo para convertirse en una pata de 3 x 3, pero después de la tinción, estas dos tablas se mezclarán sorprendentemente bien. También querrá asegurarse de que la placa de grano de la cara en la pierna mire hacia el exterior de su mesa para que el pegamento no sea tan obvio.

Y al igual que el pegamento para la mesa, solo laminé dos patas a la vez para asegurarme de que se eliminaran todos los huecos.

3. Rasgue las patas para su ancho final (3 pulgadas) con una sierra de mesa. Dado que el grosor de cada tabla es de 1 1/2 pulgadas, esto producirá una pata de mesa que es perfectamente de 3 pulgadas en cada lado.

4. Crear una plantilla de enrutamiento mortajas en las piernas. Use madera de desecho, como madera contrachapada, y corte un rectángulo en la plantilla para que actúe como plantilla para el enrutador. Usando un juego de casquillos en el enrutador, la plantilla tendrá que ser un poco más grande que mi mortaja final. Para perfeccionar el tamaño de la plantilla, practiqué en algunas otras tablas antes de enrutar las mortajas finales en las patas de mi mesa. Puedes ver mis diferentes plantillas de prototipos a continuación. Recomiendo encarecidamente practicar este paso antes de llegar al producto final. Y antes de seguir leyendo, es posible que desee ver este video de The Samurai Carpenter sobre cómo perfeccionar a través de mortajas.

5. Corta las mortajas de las patas de la mesa con un enrutador de inmersión y sumerge solo aproximadamente 1/4 de pulgada a la vez, y no olvides sujetar la plantilla y la pata de la mesa. Usé una broca de enrutador de 2 pulgadas para cortar las mortajas, pero no era lo suficientemente profunda como para atravesar la pata de la mesa. Para completar la embutir pasante

A continuación, voltee la pata de la mesa y tenga una idea aproximada de dónde está la embutir de lado, perfore un agujero con una broca de pala (o una broca lo suficientemente grande como para acomodar una broca de enrutador). Este orificio se creará y abrirá para el enrutador, utilizando una broca de ajuste al ras, para completar la mortaja.

6. Retire las esquinas redondeadas de las mortajas con un cincel. Usé un cincel muy afilado de 1 pulgada para esto. Para asegurarse de que el cincel siempre esté inclinado hacia abajo en la mortaja, ayuda tener un bloque de madera sujeto en la parte superior de la pata de la mesa. Esto ayuda a guiar la hoja del cincel. Me sorprendió lo fácil que el cincel cortó el suave pino blanco sin la ayuda de un mazo. Probablemente necesitará un mazo cuando trabaje con maderas duras.

7. Corte las espigas pasantes para las camillas de la base de la mesa teniendo en cuenta el tamaño de las mortajas. Se necesita un simple trineo de sierra de mesa para quitar el material de las camillas. Este trabajo es muy tedioso, especialmente en la sierra de mesa, pero solo tenga paciencia y siempre permítase acercarse sigilosamente al corte. Comience cortando solo las espigas a la anchura necesaria, y una vez que encuentre que lo ha bajado, póngalo en seco en la mortaja de la pata de la mesa. Luego, corta la espiga a la altura necesaria. También tenga en cuenta que ninguna de las mortajas ni los inquilinos serán del mismo tamaño, a pesar de sus mejores esfuerzos. Etiqueté qué lado de mis camillas estaba alineado con una pata de mesa específica, incluso hice un seguimiento de su orientación superior e inferior.

8. Corte los rebordes en la parte superior e inferior de las camillas para que puedan pegarse juntas en una orientación entrecruzada utilizando una junta de solape. Uno normalmente usaría una sierra de mesa para cortar estos rabitos, pero como estas camillas son de 8 pulgadas de ancho, tuve que usar mi sierra ingletadora. Para obtener un corte lo suficientemente profundo y mantener una profundidad de corte constante, agregué un bloque de tope alrededor de la bisagra de mi sierra ingletadora. Esto limitó efectivamente el corte de la sierra y le permitió realizar cortes consistentes de 4 pulgadas de profundidad en la parte central de las camillas. Para asegurarme de que los rebordes se cortaran consistentemente a través de las dos tablas, los sujeté juntos y corté ambos rebordes al mismo tiempo. Intenté colocar en seco las espigas en la mortaja a medida que avanzaba, y afeité cualquier exceso de material cuando era necesario.

9. Corta las tablas de soporte superiores a su longitud final. Estas tablas se sentarán en la parte superior de las patas de la mesa y también absorberán el estrés de la mesa, así como le darán rigidez. Tenga en cuenta que la longitud de los soportes debe ser ligeramente más corta que el diámetro de la superficie de la mesa. Mi mesa tiene un diámetro de 68 pulgadas, por lo que esta tabla de soporte tenía aproximadamente 60 pulgadas de largo.

10. Corte los rebordes en el centro de los soportes superiores para que luego se puedan unir en una orientación entrecruzada con una junta de solapa. Un trineo de sierra de mesa afeitará fácilmente el material, pase por pase. Para evitar tener los extremos afilados en los soportes, golpeando las rodillas de los invitados a la cena mientras estaban sentados en la mesa, decidí redondear los extremos orientados hacia abajo con un enrutador y una broca biselada.

11. Corte mortajas pequeñas (5/8 de pulgada por 1 1/2 de pulgada) en los lados de los soportes superiores con una plantilla hecha de madera contrachapada. Dado que el enrutador estará equipado con un casquillo para ayudar a guiar la broca a lo largo de la plantilla, tenga en cuenta que el tamaño de la abertura de la plantilla debe ser ligeramente mayor que el tamaño final de la mortaja. Por ejemplo, si la mortaja debe tener un ancho de 1/2 de pulgada y el buje agrega un ancho de 1/8 de pulgada dos a cada lado de la broca de enrutador, la plantilla debe tener una abertura de 3/4 de pulgada de ancho (1/2″ + 1/8″ + 1/8″ = 3/4″). Hago 16 mortajas en total, 4 a cada lado de cada tabla de soporte.

12. Haga sujetadores para unir la parte superior de la mesa a la base. Utilicé trozos de pino blanco para fabricar estos ayunos en la sierra de mesa. Para que los sujetadores funcionen correctamente, la altura de su labio interior debe ser más corta que la del borde del soporte de la mesa al borde más cercano de la mortaja. Esto permitirá que los sujetadores se sujeten a la tabla de soporte cuando se atornille en la parte superior de la mesa. Además, taladro previo y orificio de fregadero para tornillos en los sujetadores.

La dirección del grano de los sujetadores debe ir perpendicular a la dirección del grano de las tablas de soporte. Esto dará a los sujetadores la mayor resistencia y reducirá el riesgo de que se rompan durante la instalación o cuando se levante la mesa.También vale la pena señalar que este método de unir la base a la parte superior de la mesa permitirá que la parte superior se expanda y contraiga a lo largo de las estaciones. Nunca querrás atornillar la base directamente en la parte superior de la mesa, ya que causará ventosas, y nadie quiere que su plato se tambalee en la mesa de la cena.

13. Lija todas las partes de la base de la mesa con papel de lija de grano 120. Como se mencionó anteriormente, es probable que la mortaja y las espigas probablemente no sean idénticas, por lo que sería aconsejable mantener juntas específicas combinadas entre sí. El lijado eliminará cualquier marca en las piezas de madera, así que lleve un registro de qué espigas coinciden con qué mortajas etiquetándolas con cinta adhesiva y un lápiz.

14. Ensamble los componentes de la base de la mesa con pegamento para madera. Comience aplicando pegamento a las espigas pasantes e insertándolas en las mortajas de las patas de la mesa. Si necesita un mazo para darle a las piezas un estímulo adicional, use un bloque de restos de pino blanco para absorber los golpes: el pino blanco es una madera muy suave. Pegue una mortaja y espiga a la vez. Conecte la junta de solapa en las camillas, luego coloque los soportes superiores con tornillos para madera y pegamento. Retire inmediatamente todos los componentes de cualquier forma de compresión para evitar que se lije más adelante.

15. Limpie la base con alcohol mineral para detectar cualquier pegamento seco y lije con papel de lija de grano 120.

Tinción y acabado de la tabla

1. Aplique una capa de acondicionador antimanchas en la parte superior, la base y los sujetadores para ayudar a la madera a aceptar mejor la mancha de madera. Lija ligeramente las piezas después de que el acondicionador de madera se haya secado.

2. Aplique el color de tinción deseado a todos los componentes de la mesa. Tuve que combinar mi mesa con nuestras sillas de comedor, así que para hacer eso, me pareció mejor aplicar dos capas separadas de manchas: una capa con la mancha «Weather Oak» de Varathane, luego un segundo costo con la mancha «Golden Oak» de Varathane. No solo coincidía con el color que necesitaba, sino que descubrí que producía un color de aspecto más natural, produciendo hermosas variaciones en diferentes partes de la veta de la madera. Recomiendo encarecidamente esta técnica, y asegúrese de probarla en algunas piezas de desecho grandes.

3. Aplique las capas de acabado adecuadas a todos los componentes de la mesa. Elegí aplicar primero dos capas de poliuretano con acabado mate, lijando muy ligeramente con papel de lija de grano 400 en el medio. Luego hago un seguimiento con tres capas de una mezcla de medio poliuretano y medio alcohol mineral, de nuevo, lijando con papel de lija de 400 granos después de cada capa. Y finalmente, apliqué dos capas de una mezcla de poliuretano de dos partes, licores minerales de dos partes, lijando con papel de lija de 400 granos después de cada capa.

Cómo unir la parte superior de la mesa a la base

1. Alinee el centro de la mesa con la base de la mesa perforando un pequeño agujero en la parte superior de la base de la mesa, donde los soportes superiores se intersecan. Haz el orificio lo suficientemente grande y profundo como para que quepa en la cabeza de una uña. Inserte un clavo en la bodega y, a continuación, utilizando el orificio para clavos en la parte inferior de la parte superior de la mesa que se utilizó para sujetar la plantilla de enrutador de inmersión, guíe el clavo hacia la parte superior de la mesa. Esto debería centrar perfectamente la mesa en la base.

2. Perfore previamente los orificios en la parte inferior de la parte superior de la mesa para los sujetadores de madera. Al perforar los orificios, use acabado más rápido como guía para la colocación de los orificios piloto.

3. Atornille los sujetadores en la parte superior de la mesa para fijarla a la base de la mesa. ¡Y ya está!

Echa un vistazo a las fotos de abajo para ver el primer plano de la mesa de comedor terminada. Y siéntase libre de comprar su equipo, suministros y materiales a través de los enlaces de afiliados en esta publicación de blog: una parte de sus compras se transfiere a Dispositivos y granos, por lo que cualquier ayuda es muy apreciada. Como siempre, avísame si tienes alguna pregunta.

Lista de compras para mesas de comedor

Omita esta parte si ya tiene todo lo que necesita de este proyecto, pero si desea un poco de ayuda para abastecerse o algunas ideas para nuevos equipos, a continuación se incluyen enlaces a las herramientas, materiales y suministros utilizados en este video. Solo un aviso de que recibo una pequeña comisión de estos enlaces, por lo que cualquier apoyo es muy apreciado.

• Sliding miter saw
• Table saw
• Random orbit sander
• Cordless drill
• Speed square
• Parallel bar clamp
• Circular saw
• Trigger clamps
• Glue bottle
• Forstner drill bits
• Bluetooth headphones