Articles

Saco del Río en el estado de Maine

Un auto soportada viaje creado por invitado-palista

Viaje Visión general

de 60 Segundos!!

Sábado, 25 de junio de 2005

¡NO DE LADO!! fue lo que grité justo antes de que un viaje por el río Saco se convirtiera en una aventura.

Ron me dijo que quería remar y explorar el río Saco desde Empinadas caídas a través de Limington Rips en preparación para un próximo viaje de fin de semana en canoa/campamento. Había remado a través de las Rasgaduras de Limington varias veces y me pareció extraño que alguien planeara remar a través de las Rasgaduras de Limington con canoas cargadas de equipo. Pero, qué diablos sería un gran día de remar para mí. Siempre busco a alguien dispuesto a aventurarse en aguas bravas.

Lanzamos desde el puente Steep Falls que cruza el poderoso río Saco. Teníamos 3450 Pies Cúbicos por segundo (CFS). ¿Cuánta agua es un pie cúbico por segundo?

Un pie cúbico es como una caja de agua que mide un pie por un pie por un pie. El USGS define el pie cúbico por segundo (cfs) como «el caudal o descarga igual a un pie cúbico de agua por segundo o aproximadamente 7,5 galones por segundo. Haz los cálculos. (25,875 galones por segundo!)

La sección de Escarpadas Cataratas del río Saco en Maine tiene 0,3 millas de largo y es un tramo de aguas bravas de clase I-II+(V+) de acuerdo con la Asociación Americana de Aguas Bravas.

Las caídas empinadas no son un lugar fácil para remar, esta sección es adecuada para remeros que han estado remando durante un tiempo, no remes aquí a menos que creas que tus habilidades de remar son muy buenas. Para los remeros experimentados, este puede ser un lugar divertido para remar, no cuente con permanecer remando seco aquí. Este no es un lugar donde los principiantes deban remar.

Con shies claros y buen flujo de río en esta hermosa tarde de verano, Ron nos empujó desde debajo del puente y nos alejamos. La corriente era fuerte y para finales de junio había buena agua con rápidos de Clase I-II.

El viaje entre Escarpadas cataratas y Limington Rips es de solo seis millas y con agua muerta en su mayoría entre nuestra puesta y la comida para llevar, tomará aproximadamente una hora remar por la costa, en su mayoría bordeada de árboles, con algunos campamentos privados en el camino.

Hay un rápido rígido de Clase II a III a una milla de la rasgadura de Limington que te ayuda a calentarte para lo que te espera. Ron comentó lo altas que eran las olas estacionarias después de que rebotáramos nuestro camino a través del rápido. Pensé que Ron debería estar impresionado con el Rasgón que estaba justo delante.

Mientras nos acercábamos a La Bestia (Limington Rip) pudimos escuchar su rugido desafiantemente. A cien metros parecía que la Bestia nos escupía.

Ron dijo ¿Qué hay por delante? Le dije a Ron que era un muro de granito y que tendríamos que elegir el mejor lugar para caer sobre el borde y avanzar hacia abajo y alrededor de muchos obstáculos.

Al llegar a la pared de la cabeza, elegimos un conducto de agua negro que caía sobre la cornisa. Tuvimos que tomar una curva a la izquierda en el río para evitar algunas rocas grandes y caer de nuevo en una gran ola estacionaria que submarina la Canoa Guía del Casco Antiguo, decidimos rápidamente remar y vaciar la canoa llena de agua en la orilla.

Mientras estábamos detenidos, aprovechamos la oportunidad para discutir nuestra estrategia para el cuarto de milla restante de aguas bravas a través de las Grietas de Limington. Flotamos hacia el flujo de 3450 CFS del Poderoso río Saco. Rebotamos sobre varias olas estacionarias de Clase II y nos dirigimos por debajo del puente de la ruta 25.

Ron grita Hacia dónde? ¡Dije a la izquierda alrededor de las rocas!! Sentí el puesto de canoas en un hervor gigante justo por debajo de un enorme hidráulico de veinte pies que se extiende a través del río. Remaba con todas mis fuerzas, la nariz de la canoa flotaba ligeramente río arriba y estaba cara a cara con un hidráulico furioso a mi derecha. ¡El sonido del agua blanca que entraba en el caldero era ensordecedor!!!!

¡NO DE LADO!!

Grité mientras la canoa de quince pies caía en la hidráulica de veinte pies (Fecha de graduación). Pensé por una fracción de segundo que con todas mis habilidades en aguas bravas podría mover la canoa sobre la hidráulica masiva.

En un latido del corazón sentí que la canoa me golpeaba en la cabeza mientras me encontraba atrapada bajo el agua por la canoa. Rápidamente llegó el momento de aplicar esas habilidades de supervivencia en aguas bravas que había usado y estudiado en los últimos diez años de piragüismo en aguas bravas.

Caminé con las manos debajo de la canoa en una dirección y en cuestión de segundos salí de debajo de la canoa. Con mi pala perdida y mi sombrero en la mano, el agua seguía saliendo de mis ojos mientras buscaba a Ron y con una visión lechosa miré a los ojos de Ron y pude ver sus ojos llenos de miedo mirándome. No murmuramos ni un sonido el uno al otro.

Algo me parecía mal. ¿Por qué Ron en esos primeros segundos al final de la canoa y otro segundo derramado parecía como si se estuviera alejando de mí? Pensé que si miraba a la orilla sería capaz de orientarme en cuanto a mi dirección. Miré hacia la orilla y sí, estaba viajando río abajo y más tarde me enteraría de Ron que había soltado la canoa para distanciarse de ella, para que no se enredara con ella. Mientras tanto, el hidráulico lo arrastró de nuevo y lo llevó debajo, empujando sus piernas contra rocas y obstáculos submarinos. Salió de la hidráulica y de nuevo fue absorbido de nuevo, solo para ser golpeado y escupido de nuevo. Por tercera vez estaba siendo succionado por el gigante hidráulico y mientras volvía a él, miró hacia la orilla adyacente y había tres hombres vestidos con trajes negros. Por un momento pensó que eran los Destripadores Sombríos que estaban allí para su funeral.

Con la idea de un funeral en la mente de Rons, el hidráulico lo succionó por tercera vez, esta vez pateó a las rocas con todos sus ácaros y se encontró libre de su agarre y ahora a flote en el violento río.

Después de haber mirado a la orilla por un momento, me di vuelta para ver a Ron y estaba fuera de mi vista. Mi primer pensamiento tonto fue nadar de regreso hacia Ron en el agua de diez millas por hora. Sí, como si pudiera nadar de regreso. Mejor me concentro en los problemas que tengo por delante.

Había ondas estacionarias gigantes a las que también necesitaba prestar toda mi atención. Todavía estaba agarrado a la canoa y después de ser arrojado hacia arriba y hacia arriba, la ola me hizo girar dentro y debajo de la canoa. Luego me encontré flotando hacia atrás, de cabeza río abajo con la canoa encima de mí. Sabía que tenía que dejar ir la canoa y volver a colocarme con los pies hacia adelante y las puntas de mis zapatos de agua a nivel del agua. Otra ola gigante y bajo fui, contuve la respiración y mantén la calma en la oscuridad del río Me dije de nuevo a la luz del día y a la hora para una respiración rápida de aire que salva vidas. Bang, abajo para otra dosis de aventura, esta vez no hay tiempo para el aire, aguanta, mantén la calma, me dije a mí mismo, levanta los pies, que otra ola y otra y otra, ¡siguieron viniendo!! Ahora me preocupaba que iba a inhalar el Poderoso río Saco.

Entonces, lo que sentí como una gran ruptura en las olas gigantes, pude ver a Ron un poco detrás y a mi derecha. Sin palabras. De repente, lo que parecía un ángel estaba en un kayak y hablándonos. No podía entender ni una palabra de lo que decía mientras mi cabeza se movía dentro y fuera del agua agitada. ¡El kayakista hacía señas con los brazos y gritaba algo!! Mientras me movía la cabeza entre las olas estacionarias, me di cuenta de que el kayakista me estaba advirtiendo de algún peligro por delante y a mi izquierda.

rápidamente me empezó a acariciar y dar patadas a mis pies, en un intento demasiado mover hacia la derecha del río. Ahora podía ver a nuestro Kayakista Ángel que estaba a la deriva hacia atrás río abajo mientras intentaba dirigirnos con seguridad. Para mí, me dio la esperanza de que no todo era inútil.

Luego vino el big bang (G-S), primero sentí mis pies y rodillas y finalmente mi espalda se deslizó sobre una gran roca con un big bang. Ahora, sé de qué trataba de advertirme mi Ángel. Estaba pateando mis pies y acariciando la espalda para evitar que me succionaran hasta el fondo del río, con esa inmersión final, mis 60 Segundos de aventura que alteraba mi vida estaban detrás de mí y Ron todavía estaba en una pieza a veinte pies de distancia a mi derecha.

Nos quitamos el miedo. Nuestro Ángel nos preguntó si estaríamos bien, dijimos que Sí y nuestro Ángel desapareció de nuevo en las Grietas de Limington llenas de aguas bravas. Reflexioné brevemente sobre la leyenda de la Maldición de Squando: a finales de 1600 había un jefe indio cuyo asentamiento estaba en el río Saco, cerca del área de la Isla Saco. El jefe se llamaba Squando. El jefe Squando se llevaba bien con los hombres blancos hasta que ocurrió un incidente que involucró a la india del jefe y a uno de sus hijos. Durante ese período, los hombres blancos creían que los descendientes indios eran nadadores naturales desde su nacimiento. Un día, un grupo de hombres blancos decidió probar esta creencia y volcó una canoa que llevaba a la esposa y al hijo de Squando. El niño se hundió. Aunque la madre rescató a su hijo, el niño murió más tarde y el jefe Squando responsabilizó a los hombres blancos. La leyenda dice que luego puso una maldición en el río Saco alegando que se cobraría la vida de tres hombres blancos cada año a partir de entonces. Nadie sabe si la historia de la maldición es cierta porque no hay registros escritos sobre la maldición hasta mucho después de 100 años del incidente. Algunos historiadores creen que la historia de la maldición fue ideada por un escritor imaginativo más de un siglo después.

Mi abuelo era un Brin (Ramita) y mi abuela era un Brisebois (Brokenwood) tal vez fue el indio en mí el que me salvó de la Maldición de los Squandos. Lo más probable es que el uso de un dispositivo de flotación personal de aguas bravas de buena calidad (PFD) de Marine Technologies International (MTI Adventure Ware) y la aplicación de consejos básicos de seguridad para aguas bravas me salvaron la vida. La gente local me ha dicho John, ¡la gente muere allí! en el Limington Rips.

Tardaríamos quince minutos más antes de que pudiéramos llevar la canoa a la costa. El Guía del Casco Antiguo no se salvó de los daños, había una gran abolladura de seis pulgadas que se doblaba por dentro, dejando el suelo de la canoa con una lágrima, pero no tenía fugas. A los cuarenta y cuatro y cincuenta años, Ron y yo estábamos exhaustos. Me sorprende que no haya visto mi vida pasar a mi lado; estaba demasiado concentrado en sobrevivir. Ron y yo deberíamos habernos abrazado, pero chocamos los cinco y nos dimos la mano, porque ahora estábamos sanos y salvos en la orilla del río Saco.

Tengo que admitir que en mis aventuras de piragüismo de aguas bravas me he encontrado volcado y nadando cuatro veces en Little River (Berwick, Yo.), dos veces en el río Ossipee (Cornualles), una vez en el río Salmon Falls (Líbano) y, de lejos, la aventura más humilde, desafiante y que cambia la vida (hasta ahora), ¡Limington Rips!!

Nada se compara a ti, fecha de graduación en Limington Rips. Cantado con la canción de Sinead OConnor.

La sección Limington Rips del río Saco en Maine es 0.5 millas de largo y es un tramo de agua blanca de clase II+(IV) de acuerdo con la American Whitewater Association.

Limington Rips es un lugar medio difícil para remar, si tienes un poco de experiencia en remo, este podría ser un buen lugar para ti, si eres un principiante, probablemente deberías buscar un tramo diferente de aguas bravas para remar. Cuando las condiciones son las adecuadas, este es un tramo divertido de río para remar, si no quiere arriesgarse a mojarse, este lugar probablemente no sea para usted. Los remeros en este tramo deben tener algo de experiencia remando.

Después de cargar la canoa en el camión, pasamos por el puente de la ruta 25 que atraviesa el río Saco, pudimos ver al gran grupo de personas bien vestidas que se habían reunido en la orilla alta de Limington Rips para una boda muy probablemente y no a los Desgarradores Sombríos para el funeral de Rons.

He aprendido desde mi cita de 60 Segundos con Limington Rips que la hidráulica en la que caímos de lado tiene un nombre:
(Fecha de graduación) (Clase IV+, Milla 0.4)

La fecha de graduación es el único peligro grave en Limington Rips y se encuentra debajo del puente rt.25 en el lado izquierdo del río. Es un agujero de 20 pies de ancho con un retrolavado muy potente. Tenga mucho cuidado al remar cerca. Se recomienda permanecer en el río justo debajo del puente rt. 25. Cuando el agua es muy baja, los remeros experimentados familiarizados con la característica encontrarán un juego de ruedas de carro agotador.

La roca a la que le di un big bang a mi trasero se llama:
(G-S) (Clase III, Milla 0.5)

G-S es un pequeño agujero de olas que se disfruta desde la creación del giro plano. El acceso a Eddy en los niveles inferiores permite giros, surf lateral, voladuras, blunts, blunts traseros, puñaladas por la espalda y carritos en el punto óptimo. Asegúrese de meterse bien en los rollos y tenga en cuenta que hay rocas río abajo con las que contactará en un rollo retrasado. Cuando el nivel es más alto de 4500cfs, el agujero se vuelve más grande y retentivo, el remolino se vacía y cada paseo requerirá una caminata hacia el costado.

Tal vez es hora de tomar algo más seguro que el piragüismo de Aguas Bravas, tal vez el kayak de Aguas Bravas.

Senderos felices para ti, hasta que nos volvamos a encontrar.Senderos felices para ti, sigue sonriendo hasta entonces.Senderos felices para ti, hasta que nos volvamos a encontrar.El Chico de las aventuras, John G. Lambert.Junio XXV en el año del Señor, MMV.

Alojamiento:

Área de descanso.

Tarifas:

Ninguno.

Direcciones:

Desde Portland, Maine, tome la ruta 25 Oeste durante 26 millas.

Detalles del Viaje

  • Duración del Viaje: Viaje de un Día
  • Deporte/Actividad: Kayak, Piragüismo
  • Nivel de Habilidad: Avanzado
  • Tipo de Agua: Río/Arroyo (Hasta Clase II)