Ash
Translationし

Traducción: asura; demonios guerreros de la cosmología budista
Nombres alternativos: asura
Hábitat: Ashuradō, uno de los reinos celestiales
Dieta: carnívoros; prosperan en la violencia y la destrucción

Apariencia: Los Ashura son temibles dioses demoníacos con múltiples caras y brazos. Son aproximadamente de apariencia humana, aunque su tamaño, fuerza y numerosos apéndices los distinguen de los simples mortales.Comportamiento: Los Ashura son guerreros por encima de todo, y viven para la batalla. Aman el combate, la guerra y destruir cosas. Tienen enormes egos; los ashura siempre desean ser mejores que los demás, no tienen paciencia para los más débiles que ellos y prefieren resolver cualquier problema con violencia.

Hay muchos tipos diferentes de ashura. Algunos son considerados dioses y otros demonios. Los ashura son fuertes, poderosos y mágicos. En muchos sentidos son muy superiores a los humanos. Experimentan más placer que aquellos en el reino humano, y viven mucho más tiempo. Sin embargo, están controlados por pasiones tan intensas—ira, orgullo, violencia y codicia—que a pesar de su existencia llena de placer, están constantemente luchando y nunca en paz. Los ashura también están llenos de celos; renacer como ashura significa recordar constantemente cuánto mejor habría sido la vida si hubieras renacido en un reino celestial en lugar de Ashuradō.

Origen: En el budismo japonés, después de que alguien muere, finalmente renace en uno de los 6 reinos budistas: Tendō, el reino del cielo; Ningendō, el reino de los humanos; Ashuradō, el reino de ashura, Chikushōdō, el reino de los animales; Gakidō, el reino de los fantasmas hambrientos; y Jigokudō, el reino del infierno. De estos, solo dos reinos se consideran renacimientos «felices»: el reino celestial y el reino humano. De los reinos restantes, el reino de Jigoku es el peor, seguido por Gakidō. El reino de los animales no es un buen renacimiento porque los animales se rigen por sus deseos y, por lo tanto, no pueden obtener la iluminación. Ashuradō, el reino de los ashura, es el menos desagradable de los renacimientos «infelices».

En algunas tradiciones budistas, el reino de ashura se considera el nivel más bajo del cielo, y se incluye entre los renacimientos «felices». Sin embargo, debido a que los ashura están tan controlados por sus emociones, es casi imposible para ellos alcanzar la iluminación, convertirse en budas y escapar del ciclo de reencarnación sin fin. Las almas que renacen aquí generalmente son seres humanos que vivieron buenas vidas hasta cierto punto, pero cometieron algún acto malvado que les impide renacer en el reino del cielo.