Laura Esquivel

Bien que plus connue pour Aimer l’Eau pour le chocolat, je vous recommande également Le roman d’Esquivel La Malinche, qui raconte l’histoire de la femme Nahua qui a joué un rôle important dans la Conquête espagnole des Aztèques, ou son plus récent roman, Percé par le Soleil, un roman de la politique mexicaine moderne.

Guadalupe Nettel

Ne manquez pas le recueil de nouvelles Histoires naturelles, qui explore la nature humaine en examinant notre relation avec les parasites ou les animaux domestiques, ou son roman Le corps où je suis née, une exploration des souvenirs d’une fille qui grandit avec une anomalie oculaire.

Mario Bellatin

Si vous aimez la fiction expérimentale, lisez Jacob le Mutant de Mario Bellatin. C’est une nouvelle en fragments qui est écrite comme dans un état constant de transformation qui ne crée pas une nouvelle réalité fixe, mais recoupe des morceaux de plusieurs.

Cristina Rivera Garza

Auteure primée de romans, de nouvelles, de non-fiction et de poésie, l’œuvre la plus connue de Rivera-Garza est No One Will See Me Cry, un roman historique se déroulant au Mexique des années 1920.

Yuri Herrera

Beaucoup considèrent Herrera comme le plus grand romancier contemporain du Mexique, alors ne manquez pas ces romans. Kingdom Con est sorti cet été, et fait partie d’une fable surréaliste et d’une romance narco-éclairée. La Transmigration des corps est un regard noir sur deux familles rivales sur fond de violence dans le Mexique moderne. Son premier roman, Signs Preceding the End of the World, est un roman de quête obsédant sur une Mexicaine qui traverse la frontière pour remettre une lettre à son frère.

Daniel Saldaña París

Parmi les victimes étranges se trouve le roman existentiel de Mexico – une sorte de Notes modernes de l’Underground qui explore l’ennui de la vie, tout en parvenant à être toujours charmant.

Juan Pablo Villalobos

Satiriste et surréaliste, Villalobos est l’un des auteurs mexicains les plus en vue qui crée des personnages bizarres que vous ne pouvez vous empêcher d’applaudir malgré leur absurdité. Down the Rabbit Hole est un court roman raconté du point de vue du fils espiègle d’un baron de la drogue. I’ll Sell You a Dog est l’histoire d’un artiste en herbe devenu vendeur de tacos qui lutte maintenant pour conjurer l’ennui dans une maison de retraite. Quesadillas raconte l’histoire d’une famille qui tente de survivre à l’étrange réalité des bouleversements politiques dans un petit village mexicain.

Valeria Luiselli

L’histoire de Mes dents est un mémoire comique d’un commissaire-priseur imprégné de philosophie et d’absurdité. Visages dans la foule est une histoire racontée en flashbacks et fragments, à la fois étranges et élégants. Dites-moi comment ça se termine: Un essai en 40 Questions, qui sort en mars, est en tête de ma liste à lire. C’est un recueil de conversations avec des enfants latino-américains menacés d’expulsion.

Avez-vous d’autres auteurs mexicains à recommander? Je suis sur un vrai coup de pied ici, donc j’adorerais toutes les autres suggestions.