Du Dictionnaire Longman de l’anglais Contemporainacquaintanceacqupittoresqueanance / əˈkweɪntəns / ●○○ nom 1 quelqu’un que vous connaissez connaît quelqu’un que vous connaissez, mais qui n’est pas un ami proche, elle était une connaissance occasionnelle de ma famille à Vienne. Il a entendu parler du travail par une connaissance mutuelle (= quelqu’un que vous et une autre personne connaissez tous les deux).► voir le thésaurus sur Friendregisterdans l’anglais de tous les jours, les gens disent généralement quelqu’un que je connais plutôt qu’une connaissance:J’ai eu le boulot grâce à quelqu’un que je connais.2 relation une relation avec quelqu’un que vous connaissez, mais qui n’est pas un ami proche, ils ont développé une connaissance sur Internet. Vous ne pouvez pas la juger sur une si courte connaissance (= quand vous ne l’avez pas connue depuis longtemps). Mon oncle n’a pas amélioré sa connaissance (= quand vous le connaissiez mieux). 3 → faire connaître la connaissance de quelqu’un4 connaissances formellesavoir quelque chose connaissance ou expérience d’un sujet particulierla connaissance de la pratique d’un avocat nécessite une connaissance des procédures judiciaires.avoir une connaissance passagère / acquiescée de quelque chose (= n’avoir qu’une connaissance ou une expérience légère de quelque chose) Il a une connaissance passagère de beaucoup de sujets différents.5 → de votre connaissance 6 → sur la première connaissanceExemples du Corpusacquaintance * C’est juste une connaissance She Je la vois parfois à l’école du soir.* C’est juste une connaissance – je la vois parfois à l’aérobic.* Une connaissance de Derek du Texas est arrivée plus tôt dans la semaine.* Une autre connaissance, dont nous n’avons pas eu de nouvelles depuis notre dernière visite, s’est excusée de ne pas avoir répondu à nos lettres annuelles.* J’ai entendu parler de l’idée pour la première fois par une connaissance du monde des affaires à Montpelier.* Je ne veux pas parler de religion avec des connaissances professionnelles.• Dans ce genre de cas, des connaissances préexistantes ont été invalidées.* Mais elle était tombée enceinte, avec un diplôme d’enseignement, pas d’argent et peu de connaissances.* Et malgré toute son imagination, il n’était pas un bon juge de caractère sur une connaissance limitée.* Jane et moi nous sommes rencontrés par une connaissance mutuelle lors d’une fête.* Un arbitre international senior de ma connaissance se tenait à proximité et a confirmé mon opinion.* Les événements sont une bonne raison pour les passionnés de ce passé largement non social de se réunir et de renouveler leurs connaissances.connaissance occasionnelle • La majorité a été initiée à l’injection par une connaissance occasionnelle.* Pourtant, Dave met sa famille en grand danger, tout en prenant des précautions intelligentes pour protéger une connaissance occasionnelle.* La jeune femme en question, une connaissance occasionnelle de ma famille à Vienne, m’avait enflammée de caresses rusées.* Vous connaissez peut-être quelqu’un d’autre depuis vingt ans et pourtant, il ne sera jamais plus qu’une connaissance occasionnelle.* Il aura certainement des amis, des voisins et des connaissances occasionnelles.* Il semblait se rappeler qu’une connaissance occasionnelle avait récemment parlé du maraîchage.* Les écrivains doivent constamment faire face à ce préjugé, et il convient de s’en souvenir avant de discuter d’écriture avec des connaissances occasionnelles.