Il y a quelques années, mon groupe a fait un voyage sur la côte est pour jouer quelques concerts à New York et dans les environs. L’un des arrêts était à Asbury Park dans un club appelé The Saint. Pas plus d’un kilomètre sur la route se trouvait probablement le Stone Pony, le lieu légendaire où de grands groupes ont fait leurs débuts, y compris Bruce Springsteen, le plus aimé du New Jersey, et le E Street Band (vous pensiez que j’allais dire Bon Jovi, n’est-ce pas?).

Pour mon chanteur, c’était une expérience un peu mystique ayant grandi en grand fan de the Boss. Pour moi, c’était une autre histoire musicale à ajouter à la mienne. Et il y a 39 ans aujourd’hui, tout a commencé lorsque le E Street Band a publié Greetings from Asbury Park, NJ, avec peu de succès populaire mais un succès critique éventuel. L’album ne s’est vendu qu’à 25 000 exemplaires, mais il est largement considéré comme l’un des grands disques rock des années 70.

Curieusement, la version la plus célèbre de la piste d’ouverture du disque n’a pas été enregistrée par Springsteen. « Blinded by the Light » a été transformé en un derviche tournoyant d’une chanson prog-pop du groupe Earth de Manfred Mann, qui l’a pris au numéro un des charts en 1977.

Les paroles rapides et rythmées de « Blinded » sont un hommage à la jeunesse de Springsteen. Dans ce qui allait devenir la mode typique de Springsteen, la chanson était un regard mélancolique, sarcastique et sentimental sur son état d’origine, parfaitement approprié pour la première chanson d’un album nommé it et la ville où sa carrière a commencé.

Ce qui est surprenant, c’est le nombre de paroles floues et mal comprises de cette chanson en particulier, sans parler du nombre de personnes qui ne comprennent tout simplement pas ce que signifient bon nombre de paroles. Une grande partie de ses images provient de sa jeunesse grandissant à AP et de nombreuses références sont à des personnes réelles.

J’ai donc creusé et voici un résumé de ce qui pourrait vous manquer.

Les batteurs fous bummers et les Indiens en été avec un diplomate adolescent Dans les décharges avec les oreillons alors que l’adolescent se fraye un chemin dans son chapeau

Ici, comme dans le reste de la chanson, Springsteen fait allusion à divers moments des étés de l’enfance en utilisant un flash d’images pour décrire jouer avec Vini « Mad Dog » Lopez, son batteur original, et son équipe de la petite ligue, les Indiens, ainsi que tomber malade the les oreillons and et se branler.

Avec un rocher sur mon épaule, me sentant un peu plus vieux, j’ai trébuché dans le manège Avec ces éternuements et cette respiration sifflante très désagréables, le calliope s’est écrasé au sol

Ce moment autoréférentiel est un coup sur son jeune moi de savoir-tout avec une puce massive sur son épaule.

Lâche comme un diable, un autre coureur dans la nuit

C’est l’une des paroles les plus mal comprises de l’histoire de la musique. La version de Manfred Mann dit « revved up » au lieu de « cut loose », mais ni dire « douche » comme beaucoup le croiraient. Le patron parle d’une voiture de d’un coupé deux coupe ou certains disent d’une moto. De toute façon, quelqu’un était excité et pas comme une douche.

Une sœur en silicone avec le monsieur de son manager m’a dit que j’avais ce qu’il fallait, Elle a dit: « Je t’allumerai, sonny, pour quelque chose de fort si tu joues cette chanson avec la pause funky »

Springsteen affirme que c’est la première référence aux implants mammaires dans la musique rock. Il a probablement raison lorsqu’il parle de clients ivres typiques dans un bar – dans ce cas, une strip-teaseuse – de la même manière que Billy Joel a chanté: « ils s’assoient au bar et mettent du pain dans mon bocal et disent: « Mec, qu’est-ce que tu fais ici? »dans » Piano Man. »

Et Go-Cart Mozart vérifiait la carte météo pour voir s’il était sûr de sortir dehors Et little Early-Pearly est passée dans son curly-wurly et m’a demandé si j’avais besoin d’un tour

Go-Cart Mozart était un autre personnage de son enfance. « Early-Pearly » est une femme aux cheveux bouclés sur une moto qui lui rend visite le matin et lui fait sourire, ou des blancs nacrés.

• Classic Rock Corner