Un peu plus:

Quelques phrases arabes courantes et expressions islamiques utilisées par les musulmans du monde entier!

Tawakkal-tu-‘ala-Allah – J’ai mis ma confiance en Allah – comptez sur Allah pour résoudre un problème

Tawkkalna-‘ala-Allah – nous avons mis notre confiance en Allah – en attendant qu’un problème soit résolu

Rahimahullah– Allah a pitié de lui – vous voyez quelqu’un en détresse

Na’uzhu-bi-Allah – nous cherchons refuge en Allah – montrant votre aversion

Fi sabeel illah – in / pour la cause d’Allah / chemin – vous donnez de la charité / aidez les gens

Ittaqillah – craignez Allah – vous voyez quelqu’un faire une mauvaise action

Hayyak Allah – Allah maintient votre vie – vous saluez quelqu’un

Hasbi Allah – Allah me suffira – vous êtes dans une situation difficile

Azhak Allah sinnaka – Qu’Allah vous garde joyeux – vous cherchez un autre musulman au visage joyeux

A

AL-HAMDU LILLAHI RABBIL ‘ALAMIN
C’est un verset du Coran que les musulmans récitent et disent plusieurs fois par jour. En plus d’être récité quotidiennement pendant les prières, un musulman lit cette expression dans toutes les activités de sa vie quotidienne. Le sens de cela est: « Louange à Allah, le Seigneur de l’univers. »

Un musulman invoque les louanges d’Allah avant de faire son travail quotidien; et quand il a fini, il remercie Allah pour Ses faveurs. Un Musulman est reconnaissant à Allah pour toutes Ses bénédictions. C’est une déclaration de remerciement, d’appréciation et de gratitude de la créature envers son Créateur.

ALLAHU AKBAR
Cette déclaration est prononcée par les musulmans à de nombreuses reprises. Pendant l’appel à la prière, pendant la prière, lorsqu’ils sont heureux et souhaitent exprimer leur approbation de ce qu’ils entendent, lorsqu’ils abattent un animal et lorsqu’ils veulent louer un orateur, les musulmans disent cette expression d’Allahu Akbar. En fait, c’est l’expression la plus dite au monde. Cela signifie: « Allah est le Plus Grand. »Les musulmans louent Allah dans tous les aspects de la vie; et en tant que tel, disent-ils, Allahu Akbar.

ASSALAMU ALAIKUM
C’est une expression que les musulmans disent chaque fois qu’ils se rencontrent. C’est une déclaration de salutation avec paix. Sa signification est : « Que la paix soit sur vous. »

Les musulmans essaient d’établir la paix sur terre même par la relation amicale de se saluer et de se rencontrer.

Les autres formes sont: « Assalamu ‘Alalikum Wa Rahmatullah », ce qui signifie: « Que la paix et la Miséricorde d’Allah soient sur vous »” et  » Assalamu Alalikum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh », ce qui signifie: »Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d’Allah soient sur vous. »

ASTAGHFIRULLAH
C’est une expression utilisée par un musulman lorsqu’il veut demander pardon à Allah. Le sens de cela est: « Je demande pardon à Allah. »Un musulman dit cette phrase plusieurs fois, même lorsqu’il parle à une autre personne. Lorsqu’un musulman s’abstient de mal faire, ou même lorsqu’il veut prouver qu’il est innocent d’un incident, il utilise cette expression. Après chaque Salah (payeur), un musulman dit cette déclaration trois fois.

A’UDHU BILLAHI MINASHAYTAN IRAJEEM
C’est une expression et une déclaration que les musulmans doivent réciter avant de lire le Coran, avant de parler, avant de faire un travail, avant de faire une supplication, avant de prendre des ablutions, avant d’entrer dans les toilettes et avant de faire de nombreuses autres activités quotidiennes. La signification de cette phrase est: « Je cherche refuge auprès d’Allah contre le Satan paria. »Allah est le nom arabe de Dieu.

Satan est la source du mal et il essaie toujours d’égarer et d’induire les gens en erreur. Le Coran affirme que Satan n’est pas un ange mais un membre des Djinns, qui sont des êtres spirituels créés par Allah. Ainsi, la croyance que Satan est un ange déchu est rejetée dans l’Islam.

B

BARAKALLAH
Ceci est une expression qui signifie: « Que les bénédictions d’Allah (soient sur vous). »Lorsqu’un musulman veut remercier une autre personne, il utilise différentes déclarations pour exprimer ses remerciements, son appréciation et sa gratitude. L’un d’eux est de dire « Baraka Allah. »

BISMILLAHIR RAHMANIR RAHIM
C’est une phrase du Coran qui est récitée avant de lire le Coran. Il doit être lu immédiatement après la lecture de la phrase: « A’uzu Billahi Minashaitanir Rajim. »

Cette phrase est également récitée avant toute activité quotidienne. Sa signification est : « Au nom d’Allah, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux. »

I

DANS SHA ’ ALLAH
Quand une personne veut planifier l’avenir, quand elle promet, quand elle prend des résolutions et quand elle fait un engagement, elle les fait avec la permission et la volonté d’Allah. Pour cette raison, un musulman utilise les instructions coraniques en disant « In Sha ‘ Allah. »Le sens de cette déclaration est: « Si Allah le veut. »Les musulmans doivent s’efforcer et mettre leur confiance en Allah. Ils laissent les résultats entre les mains d’Allah.

INNA LILLAHI WA INNA ILAHI RAJI’Un
Lorsqu’un musulman est frappé d’une calamité, lorsqu’il perd un de ses proches, ou lorsqu’il a fait faillite, il doit être patient et dire cette déclaration, dont le sens est: « Nous sommes d’Allah et à qui nous retournons. »

Les musulmans croient qu’Allah est Celui qui donne et c’est Lui qui enlève. Il nous teste. Par conséquent, un Musulman se soumet à Allah. Il est reconnaissant et reconnaissant envers Allah pour tout ce qu’il obtient. D’un autre côté, il est patient et dit cette expression en période de tourmente et de calamité.

J

JAZAKALLAHU KHAYRAN
Ceci est une déclaration de remerciement et d’appréciation à dire à la personne qui rend une faveur. Au lieu de dire « merci” (Shukran), la déclaration islamique de remerciement consiste à dire cette phrase. Cela signifie : « Qu’Allah vous récompense pour le bien. »

Il est entendu que les êtres humains ne peuvent pas se rembourser suffisamment les uns les autres. Par conséquent, il vaut mieux demander à Allah Tout-Puissant de récompenser la personne qui a fait une faveur et de lui donner le meilleur.

K

KALAM
Parler ou parler comme dans « kalamu Allah »; a également été utilisé à travers les âges pour signifier la logique ou la philosophie.

L

LA HAWLA WA LA QUWWATA ILLA BILLAH
Le sens de cette expression est: ”Il n’y a ni puissance ni force sauf en Allah. »Cette expression est lue par un musulman lorsqu’il est frappé par une calamité ou est pris en charge par une situation hors de son contrôle. Un musulman met sa confiance entre les mains d’Allah et se soumet à Allah.

LA ILAHA ILLALLAH
Cette expression est la plus importante de l’Islam. C’est le credo que chaque personne doit dire pour être considérée comme musulmane. Il fait partie du premier pilier de l’Islam. Dont le sens est: ”Il n’y a de seigneur digne d’adoration qu’Allah. »

La deuxième partie de ce premier pilier est de dire: « Mohammedan Rasul Allah”, ce qui signifie: ”Muhammad (SAW) est le messager d’Allah. »

M

MA SHA ’ ALLAH
C’est une expression que les musulmans disent chaque fois qu’ils sont excités et surpris. Lorsqu’ils souhaitent exprimer leur bonheur, ils utilisent une telle expression. Le sens de « Ma sha ’ Allah » est: « Tout ce qu’Allah veut. » ou « Tout ce qu’Allah veut donner, Il le donne. »Cela signifie que chaque fois qu’Allah donne quelque chose de bien à quelqu’un, le bénit, l’honore et ouvre la porte du succès dans les affaires, un musulman dit cette déclaration de « Ma Sha ’ Allah. »

Il est devenu une tradition que chaque fois qu’une personne construit un bâtiment, une maison ou un bureau, elle pose une plaque sur le mur ou l’entrée avec cette déclaration. C’est un signe de remerciement et d’appréciation de la part de la personne envers Allah Tout-Puissant pour tout ce dont il a été béni.

MUHAMMADUN RASULULLAH
Cette déclaration est la deuxième partie du premier pilier de l’Islam. La signification de cette partie est que le prophète Muhammad est le dernier et dernier prophète et messager d’Allah pour l’humanité. Il est l’aboutissement, la sommation, la purification des précédents prophètes d’Allah à l’humanité.

P

P.B.U.H.
Ces lettres sont des abréviations pour les mots que la paix soit sur Lui qui sont la signification de l’expression arabe ”‘Alaihis Salam », qui est une expression qui est dite lorsque le nom d’un prophète est mentionné.

Cette expression est largement utilisée par les musulmans anglophones. Il est à noter ici que cette expression ne donne pas tout le sens de « Salla Allahu’ Alaihi Wa Sallam »” Par conséquent, il est recommandé aux gens de ne pas utiliser (p.b.u.h.) après le nom du prophète Muhammad (s.a.w.); ils devraient utiliser « Salla Allahu ‘ Alaihi Wa Sallam” à la place, ou ils peuvent utiliser la forme abrégée de (s.a.w) par écrit.

R

RADHIALLAHU ‘ANHU
C’est une expression à utiliser par les musulmans chaque fois qu’un nom d’un compagnon du prophète Mahomet (s.a.w.) est mentionné ou utilisé par écrit. Le sens de cette déclaration est: « Qu’Allah soit satisfait de lui. »

Les musulmans apprennent à être respectueux envers les personnes âgées et envers ceux qui ont contribué à la diffusion et au succès de l’islam. Ils doivent être reconnaissants aux compagnons du prophète (s.a.w.) pour leurs sacrifices, leur leadership et leurs contributions. Il est conseillé aux musulmans d’utiliser cette phrase lorsque de tels noms sont mentionnés ou écrits.

S

SADAQALLAHUL ‘ADHEEM
Ceci est une déclaration de vérité qu’un musulman dit après avoir lu une quantité quelconque de versets du Coran. La signification de cela est: « Allah dit la vérité.”

Le Coran est les paroles exactes d’Allah in textim. Quand Allah parle, Il dit la vérité; et quand le Coran est récité, un musulman récite les paroles de vérité d’Allah. Par conséquent, il dit: « Sadaqallahul ‘ Azim. »

SALLALLAHU ‘ALAIHI WA SALLAM
Lorsque le nom du prophète Muhammad (saw) est mentionné ou écrit, un musulman doit le respecter et invoquer cette déclaration de paix sur lui. Cela signifie: « Que les bénédictions et la paix d’Allah soient sur lui (Muhammad).

Une autre expression utilisée alternativement est: « Alaihissalatu Wassalam. »Cette expression signifie: « Sur Lui (Muhammad) sont les bénédictions et la paix d’Allah. »

Allah a ordonné aux musulmans, dans le Coran, de dire une telle expression. Les musulmans sont informés que s’ils proclament une telle déclaration une fois, Allah les récompensera dix fois.

S.A.W. Ces lettres sont des abréviations pour les mots « Salla Allahu ‘Alaihi Wa Sallam »”

SUBHANAHU WA Ta’ALA
C’est une expression que les musulmans utilisent chaque fois que le nom d’Allah est prononcé ou écrit. Le sens de cette expression est: « Allah est pur d’avoir des partenaires et Il est exalté d’avoir un fils. »

Les musulmans croient qu’Allah est le seul Dieu, le Créateur de l’Univers. Il n’a pas de partenaires ni d’enfants. Parfois, les musulmans utilisent d’autres expressions lorsque le nom d’Allah est écrit ou prononcé. Certains d’entre eux sont: « ‘Azza Wa Jall”: Il est le Puissant et le Majestueux; « Jalla Jalaluh”: Il est le Majestueux exalté.

S.W.T. Ces lettres sont des abréviations pour les mots de « Subhanahu Wa Ta’ala »”

W

WA ‘ALAIKUM ASSALAM
C’est une expression qu’un musulman doit dire comme réponse à la salutation. Quand une personne salue une autre avec une salutation de paix, la réponse à la salutation est une réponse de paix. Le sens de cette déclaration est: « Et sur vous est la paix.”Les autres expressions sont: « Wa Alaikums Salam Wa Rahmatullah. » et « Wa ‘ Alaikums Salam Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh. »

S’il y a une phrase / mot islamique qui n’est pas inclus ci-dessus, n’hésitez pas à partager avec nous dans les commentaires ci-dessous inshallah!! Plus vous donnez de connaissances, plus il y a de récompenses! Veuillez également inclure la traduction, et quand elle est couramment utilisée. Je suis humain, donc si vous trouvez que j’ai fait une erreur, n’hésitez pas à me corriger. Si vous avez des questions sur l’une des conditions, n’hésitez pas à demander à inshallah!!

Le tableau ci-dessous contient certaines des expressions les plus utilisées en Islam, j’espère que cela vous aidera à vous familiariser avec diverses phrases en Islam. Bonne chance!

Je pourrais ajouter d’autres expressions dans l’islam à l’avenir inshallah 🙂 vous pouvez également consulter d’autres pages de nos sites Web. J’espère que vous avez apprécié ces expressions islamiques.

Jazakum Allahu Khair