La costumière de Gilmore Girls, Brenda Maben, se souvient de son retour chez Emily et Richard Gilmore plus tôt cette année avec un sentiment de révérence. L’équipe venait de commencer à travailler sur le reboot de Gilmore Girls de Netflix, Gilmore Girls: Un an dans la vie — mais bien que le retour à Stars Hollow ressemblait à un rêve, il manquait un visage vital: Edward Herrmann, qui jouait le vénérable patriarche Gilmore Richard, était décédé le 31 décembre 2014.

 » Tout le monde serrait les autres « , se souvient Maben. Elle et l’entraîneur du dialogue de l’émission, George Bell, ont eu du mal à retourner dans la pièce où ils discutaient avec Herrmann entre les prises. « Tout le monde est entré en se tenant la main pour peut-être avoir un peu plus de force. Nous n’avons pas pu y aller pendant un moment. Puis finalement, nous nous sommes regardés et nous avons dit‘ « Allez, faisons ça.' »

L’actrice Kelly Bishop, qui a joué la femme à l’écran de Herrmann pendant sept saisons, a également eu des difficultés compréhensibles à s’adapter: en ce premier jour de tournage, « elle a dit qu’elle attendait qu’Ed vienne”, a déclaré la star de la femme de Herrmann à Vanity Fair au Festival des fans de Gilmore Girls à Washington Depot, Connecticut cet automne. Elle a appuyé une photo professionnelle de Herrmann pendant que nous parlions afin qu’il puisse se joindre à la conversation.  » a-t-elle dit sans cesse‘ « D’accord, Edward, où es-tu? »Elle a dit qu’ils étaient sur le point de commencer et que toutes les lumières scintillaient, scintillaient. Et tout est devenu noir. Et elle a dit :  » Ah! Je savais que tu étais là.’”

Star considère Bishop comme la « deuxième épouse” de Herrmann, une actrice et danseuse talentueuse — tout comme Herrmann, qui a également reçu une formation classique au théâtre. Les deux arrivaient toujours sur le plateau avant tout le monde, a déclaré Star, avec leurs lignes mémorisées et prêtes à partir. Durant les dernières semaines de la vie de Herrmann, c’est l’évêque que la famille a appelé :  » Elle était la seule personne que nous étions venus. C’était important pour lui, et c’était important pour elle ”, se souvient Star.

Bishop peut en attester: dans une interview avec Vanity Fair, elle se souvenait avoir reçu l’appel comme « merveilleux, triste et surprenant.”L’actrice s’attendait à voir un grand groupe réuni — mais a été choquée de se retrouver seule avec sa famille, disant leurs adieux à Herrmann. ”Cela m’a tellement touché « , a déclaré Bishop. « Cela m’a dit: ‘Eh bien, Ed a dû exprimer une grande affection pour moi, pour que vous ayez pensé à m’inclure dans ce très petit groupe familial. » »Elle a dit que même si Herrmann était inconscient et en état de survie lors de sa visite, elle lui a parlé, lui donnant l’amour de toute la famille Gilmore.

Star a déclaré que son mari et Richard Gilmore se ressemblaient à bien des égards. Tous deux étaient des penseurs et des lecteurs; tous deux étaient farouchement dévoués à leur famille. La différence ? Selon Star, Herrmann était maladroit. Un marqueur clair de cette joie de vivre : chaque année à Halloween, sans faute, Herrmann était chez lui pour se déguiser avec sa fille Emma, aujourd’hui âgée de 20 ans.

Star se souvient d’un Halloween où les show-runners de Gilmore voulaient qu’Ed revienne sur le plateau. Herrmann a insisté pour qu’il soit à la maison avec Emma, car manquer Halloween avec sa plus jeune fille était hors de question. Et comme Emma s’en souvenait, feuilletant son téléphone pour afficher des photos d’Halloween racontant chaque année avec son père, il l’a fait.

En plus de cela, il prenait les costumes très au sérieux. Emma, dont les premiers souvenirs incluent la visite de son père sur le plateau de Gilmore Girls et la rencontre avec sa « deuxième famille”, a déclaré qu’il insisterait pour que leurs costumes d’Halloween se coordonnent — et le maquillage était un must. Ayant une formation classique au théâtre, Herrmann connaissait tous les vieux trucs du métier: « Il m’a présenté Sephora », a-t-elle déclaré.  » Il décidait de la qualité, du bon pigment, de ce qui était bon pour votre peau. . . Il serait comme, « Vous devez changer ce mascara tous les trois mois.’”

Pour Star, il était facile de voir à quel point les fans de Herrmann l’adoraient. En fait, beaucoup d’entre eux voulaient leur propre Richard Gilmore. « Partout où nous allions, les gens venaient vers lui et lui disaient: « Oh, j’aimerais que tu sois mon grand-père. »  » Oh, j’aimerais t’avoir pour père. »

Même maintenant, la famille réelle de Herrman a déclaré qu’il ne se sentait jamais loin — qu’il soit dans les lumières vacillantes que Bishop a vues sur le plateau ou qu’il parle depuis l’écran d’un épisode de Gilmore Girls. Emma est réconfortée par le fait qu’elle ne se limite pas à une poignée de vieilles images — au lieu de cela, la mémoire de son père vit à l’écran et dans sa vie quotidienne.

 » Les choses qu’il a dites, les choses qu’il a enseignées et les choses qu’il m’a impressionnées ? Ils ne s’arrêtent pas avec lui.”