Mise à jour le 10 décembre 2020

La Division de la Justice pour mineurs (DJJ) est un système de détention et de réadaptation pour les délinquants juvéniles les plus graves de Californie. Anciennement appelée California Youth Authority, le DJJ fait partie du département des Services correctionnels et de réadaptation de Californie. Ses établissements pénitentiaires sont la chose la plus proche de la prison pour adultes dans le système pour mineurs.1

Un mineur ne peut être envoyé dans un établissement correctionnel du JJJ que si:

• l’enfant a été placé en pupille du tribunal, ET
• l’infraction la plus récente commise est répertoriée dans la WIC 707 (b), OU
• l’infraction la plus récente est une infraction sexuelle spécifiée dans le Code pénal 290.008 (c).

En général, les jeunes californiens envoyés au DJJ font face à des engagements longs et sévères. Les jeunes peuvent être confinés jusqu’à la durée maximale qui pourrait être imposée à un adulte pour la même infraction. Les mineurs sont assignés à un établissement fermé en fonction de:

• âge,
• niveau de maturité,
• besoins éducatifs,
• risque et besoins individuels.

Dans cet article, nos avocats de la Défense pénale des mineurs de Californie mettront en évidence certaines des choses les plus importantes à savoir sur la Division de la Justice pour mineurs et les installations du DJJ. Nous couvrons:

• 1. Qu’est-ce que la Division de la Justice pour mineurs?
• 2. Quelle est la Division des Établissements de justice pour mineurs?
• 3. Quels crimes Qualifient un Mineur pour un engagement dans un centre de DJJ?
• 4. À quoi Ressemble la Vie d’un Jeune dans un Centre de DJJ?
• 5. Combien de Temps un Jeune Peut-il Être Condamné au DJJJ?
• 6. Un Engagement envers DJF Peut-Il Être Modifié ou Modifié ?
• 7. Les Jeunes sont-Ils mis en Liberté Conditionnelle Après leur Sortie du DJJ?

Si vous avez d’autres questions après avoir lu cet article, nous vous invitons à nous contacter chez Shouse Law Group pour une consultation.

Qu’est-ce que la Division de la justice pour mineurs?

Pendant de nombreuses décennies, les pires délinquants juvéniles de Californie ont été envoyés à la CYA, ou California Youth Authority. En 2005, CYA est passée sous le contrôle du Département des services correctionnels et de réadaptation. CYA s’appelle maintenant la Division de la Justice pour mineurs (DJJ).

Le DJJ offre une éducation et un traitement aux jeunes délinquants jusqu’à l’âge de 25 ans. Sur les 225 000 jeunes arrêtés chaque année en Californie, moins de 700 sont envoyés au DJJ. Être placé dans un établissement de DJF est la chose la plus proche de la prison pour adultes dans le système judiciaire pour mineurs.

(Notez que dans le comté de Los Angeles, le bureau du procureur tente d’éviter de poursuivre les jeunes en faveur de l’aide à travers des programmes de réadaptation communautaire.)2

Quelle est la Division des Établissements de Justice pour mineurs?

La Division des établissements de justice pour mineurs sont des établissements fermés destinés aux délinquants juvéniles les plus graves. Il y a actuellement trois établissements pénitentiaires du DJJJ et un camp forestier. Deux installations sont situées à Stockton et la troisième à Camarillo. Le camp forestier est situé à Pine Grove.

Le but principal d’envoyer un jeune au DJJ n’est pas une punition. Au lieu de cela, les jeunes seront envoyés à DJF avec les objectifs suivants:

• restauration de la communauté,
• restauration de la victime et
• formation et traitement des délinquants.3

Il y a essentiellement trois façons d’envoyer un jeune dans un centre de DJJ. Si le délinquant est:

• commis par un tribunal pour mineurs,
• jugé en tant qu’adulte et commis par un tribunal pénal, OU
• jugé en tant qu’adulte, interné dans une prison pour adultes, mais ordonné hébergé dans un établissement de DJJ.

Lorsque le tribunal envisage d’envoyer un jeune à DJF, il peut ordonner que le mineur soit engagé pour une étude diagnostique de 90 jours. L’étude fera des recommandations de traitement au juge.

Quels crimes Qualifient un Mineur pour un engagement dans un centre de DJJ?

Depuis 2012, un jeune ne peut être envoyé dans un établissement correctionnel du JJJ que s’il a été placé en pupille du tribunal et que:

• l’infraction la plus récente jugée vraie ou admise est répertoriée dans la WIC 707(b), OU
• l’infraction la plus récente est une infraction sexuelle spécifiée à l’article 290.008 (c) du Code pénal.

Ces crimes graves comprennent le viol, le vol, le meurtre et d’autres crimes sexuels graves.

Un mineur doit avoir au moins 11 ans pour être envoyé à DJF.4 Mineurs condamnés à une peine de prison pour adultes seront transférés dans un établissement pour adultes à l’âge de 18 ans, à moins qu’ils ne puissent terminer leur peine avant l’âge de 25 ans. Ils doivent également profiter des programmes proposés pour rester dans DJF.

Les jeunes sont affectés à un programme de DJJ basé sur:

• âge,
• niveau de maturité,
• besoins éducatifs,
• risques individuels et besoins de traitement.

À quoi ressemble la vie d’un jeune dans un centre de DJJ?

En général, les engagements au DJJ sont longs et sévères. Tous les jeunes doivent aller à l’école à temps plein. Si un jeune termine ses études secondaires, des programmes collégiaux et des programmes de formation professionnelle sont offerts. De nombreux jeunes se voient attribuer des emplois payants dans l’établissement du DJJJ où ils vivent. Ces emplois comprennent:

• aménagement paysager,
• préparation des aliments ET
• travaux de conciergerie.

En plus des programmes de base, les jeunes du DJJJ peuvent être affectés à des programmes pour répondre à des besoins individuels spécifiques. Ces programmes comprennent:

• traitement du comportement sexuel,
• unités résidentielles de santé mentale,
• traitement intensif du comportement ET
• programmes de traitement du comportement.

VISITEURS

En général, toute personne qui ne représente pas une menace peut rendre visite à un jeune au DJJJ. Chaque établissement a des directives pour les visiteurs concernant la tenue vestimentaire, les articles autorisés et le nombre de visiteurs.

Combien De Temps un Jeune Peut-il Être Condamné au DJF?

Avant qu’un jeune ne soit envoyé au DJJ, le tribunal doit fixer la durée maximale de détention. Cela ne peut pas dépasser le temps qu’un adulte pourrait recevoir pour la même infraction. Le juge est également autorisé à fixer une durée inférieure au maximum adulte. Il n’y a pas de durée minimale qui doit être imposée.5

Lors de l’audience sur la décision des mineurs, le tribunal examine les facteurs relatifs à l’infraction et aux antécédents du délinquant. Un quartier condamné pour un crime non-WIC 707(b) doit être libéré :

• après deux ans, OU
• à l’âge de 21 ans, selon la dernière éventualité.6

Un pupille commis pour une infraction à la WIC 707(b) (à une exception près) doit être libéré :

• après deux ans, OU
• à l’âge de 23 ans, selon la dernière éventualité.7

Une exception: Si le quartier a commis un crime qui serait passible de 7 ans ou plus pour un adulte. Il ne doit pas nécessairement s’agir d’une infraction WIC 707 (b). Dans ce cas, le mineur doit être libéré :

• après deux ans, OU
• à l’âge de 25 ans, selon la dernière éventualité.

Remarque : Un jeune ne peut PAS être interné au DJJ s’il est condamné à 90 jours ou moins.

Un Engagement envers DJF Peut-Il Être Modifié ou Modifié ?

Oui. Le tribunal pour mineurs a le pouvoir de modifier ou de modifier les conditions de tutelle. Par exemple, si les besoins d’un enfant ne sont pas satisfaits à DJF, une requête en modification de l’engagement doit être déposée. Si le tribunal constate que le mineur ne bénéficie pas de l’engagement de DJF, il peut modifier ses ordonnances antérieures.8

Les Jeunes sont-ils mis en Liberté Conditionnelle Après leur Sortie du DJJ?

Oui. Le Board of Juvenile Hearings (BJH), un département de la DJF:

• supervise les salles,
• conduit les examens initiaux des cas,
• crée des examens annuels,
• conduit les audiences d’examen de la libération conditionnelle de la DJF ET
• conduit les audiences de libération.

Le BJH doit examiner le cas de chaque nouveau quartier dans les 45 jours suivant son engagement. Il doit également fixer une date d’examen de la libération conditionnelle. La date pourrait être d’un an ou moins pour les infractions non graves. Pour les infractions les plus graves, y compris le meurtre, cela peut aller jusqu’à sept ans.9

Chaque cas doit être examiné au moins une fois par an pour déterminer si les ordonnances existantes doivent être modifiées ou modifiées.

La Commission des audiences pour mineurs a également le pouvoir discrétionnaire de libérer un mineur à tout moment lorsqu’il comparaît réhabilité.10 jeunes libérés de DJF en liberté conditionnelle sont supervisés par le tribunal d’application des peines et le département de probation.11

Appelez-nous pour obtenir de l’aide…

Si vous ou un de vos proches êtes un mineur faisant face à des accusations criminelles, nous vous invitons à nous contacter chez Shouse Law Group. Nous pouvons fournir une consultation gratuite au bureau ou par téléphone. Vous pouvez nous appeler 24/7 au (855) CABINET D’AVOCATS.

Références légales: