La première fois qu’Emanuele Sibillo a été arrêté, il avait 15 ans: la police a perquisitionné sa maison dans le quartier de Forcella à Naples alors qu’il essayait de se débarrasser de deux armes à feu.

Sibillo est entré et sorti de prison au cours des quelques années suivantes. Parmi les jeunes détenus, il se distinguait par sa capacité à imposer le respect et à lire des livres et des journaux.

Quand il a eu 18 ans en 2013, il s’est préparé pour la prochaine grande étape: se rebeller contre les anciens clans de la Camorra de la mafia napolitaine pour s’emparer de toute la ville.

Depuis le début des années 2000, les autorités italiennes ont arrêté des centaines de patrons de la Camorra et, avec les vieux truands assassinés ou derrière les barreaux, des enfants et des jeunes adultes tels que Sibillo ont commencé à prendre leur place.

Le phénomène a fait l’objet de La Paranza Dei Bambini, un roman de l’écrivain italien Roberto Saviano paru en 2016, dont l’ouvrage de non-fiction à succès Gomorrhe, publié dix ans plus tôt, avait mis en lumière la Camorra et lui avait valu une protection policière 24 heures sur 24.

Paranza se traduit par un petit bateau de pêche mais, dans le jargon de la Camorra, il désigne un groupe criminel dirigé par des jeunes ou de petits poissons. Saviano désigne ces enfants – dont beaucoup portent des revolvers de 9 mm à l’âge de 15 ou 16 ans – comme des piranhas.

La Paranza dei Bambini a été transformée en un film – Les Piranhas, réalisé par Claudio Giovannesi – qui a remporté l’Ours d’argent du meilleur scénario au festival du film de Berlin cette année. Le livre et le film racontent l’histoire de Nicola, un garçon du quartier pauvre du Rione Sanità de Naples, qui choisit d’entrer dans le « système”, comme on appelle la Camorra.

Saviano a déclaré: « Le crime devient le seul moyen de s’en sortir, le seul moyen d’obtenir de l’argent, du pouvoir, du respect. Il ne s’agit pas d’être incapable d’attendre votre moment. Ces gars savent que leur moment ne viendra jamais. »

De plus, selon Saviano, ” les organisations criminelles semblent être les seules, toujours, à remarquer l’existence de ces enfants et à les enrôler « .

À Naples, la tendance est d’autant plus alarmante que la structure de la Camorra est horizontale et non hiérarchique comme les autres principales tenues mafieuses italiennes, la Cosa Nostra et la ‘Ndrangheta. Le résultat est un état de guerre sans fin entre les clans de la Camorra pour le contrôle territorial, une guerre maintenant reprise par les paranze.

Avec le changement de génération est venu un changement de style. Alors que les anciens chefs mafieux opéraient souvent à l’abri des projecteurs, observant l’omertà – le code du silence –, les criminels d’aujourd’hui diffusent leurs exploits sur les réseaux sociaux, où ils posent en vêtements de marque, empoignant des bouteilles de champagne à 200 €. Ils portent une barbe de style hipster et courent dans les ruelles de Naples sur des scooters comme des meutes de chiens sauvages. Et ils tirent.

Un homme a été abattu en 2014 simplement parce qu’il demandait une cigarette. Un Indien a pris une balle dans la poitrine en 2013 alors que deux garçons « testaient leur arme”. Un jeune membre de la mafia placé sous surveillance a été entendu sur une écoute électronique hurlant de joie à propos d’une nouvelle arme. « J’ai un Magnum 357 chromé avec une poignée en caoutchouc, tout comme celui d’Al Capone! », a-t-il dit.

L’été dernier, la cour d’appel de Naples a condamné 42 membres de deux paranze des districts de Forcella et Decumani à une peine combinée de 500 ans de prison.

Giovannesi a déclaré: « Nous voulions raconter l’histoire de ces vies. N’oublions pas, ce ne sont que des adolescents. »Tout en travaillant sur le scénario, il a été influencé par de grandes œuvres littéraires sur l’adolescence, telles que Lord of the Flies, a-t-il déclaré. « Tous ces livres abordent la contradiction subtile entre le jeu et la guerre qui fait rage. »

Saviano a déclaré que l’existence du paranze était en partie le produit de mauvaises politiques sociales et de l’échec des institutions de l’État, y compris les écoles.

Giovanni Melillo, le procureur en chef de Naples, a déclaré que les gangs étaient très répandus dans la ville, où les jeunes sont recrutés en fonction de leur capacité à la violence.

« Les clans leur délèguent les affaires de trafic de drogue et de racket – un phénomène inquiétant mais marginal par rapport aux opérations claniques d’infiltration des administrations publiques et des marchés financiers”, a déclaré Melillo. « Mais quand les paranze vont à la mer avec des raids, les patrons plus âgés interviennent pour maintenir la paix. »

En 2014, Sibillo avait 18 ans et était considéré comme le bébé parrain du district de Forcella. Un an plus tard, il était mort, victime d’une attaque de membres d’un clan rival.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}

Remind me in May

Nous vous contacterons pour vous rappeler de contribuer. Recherchez un message dans votre boîte de réception en mai 2021. Si vous avez des questions sur la contribution, veuillez nous contacter.

• Partager sur Facebook
• Partager sur Twitter
• Partager par e-mail
• Partager sur LinkedIn
• Partager sur Pinterest
• Partager sur WhatsApp
• Partager sur Messenger