Depuis la création de la Ligue nationale en 1876, de nombreuses villes n’ont pas réussi à conserver leurs équipes de ligue majeure. Quinze de ces villes étaient représentées dans les majeures avant 1900. La plupart des villes ont persévéré dans les ligues mineures, mais peu ont souffert plus longtemps sans baseball professionnel qu’Altoona, en Pennsylvanie, dont le seul passage dans les majeures a eu lieu avec l’Union Association of Professional Base Ball Clubs en 1884.

Depuis la création de la Ligue nationale en 1876, de nombreuses villes n’ont pas réussi à conserver leurs équipes de ligue majeure. Quinze de ces villes étaient représentées dans les majeures avant 1900. La plupart des villes ont persévéré dans les ligues mineures, mais seule Troy, New York, a souffert plus longtemps sans baseball professionnel qu’Altoona, en Pennsylvanie, dont le seul passage dans les majeures a eu lieu avec l’Union Association of Professional Base Ball Clubs en 1884.

L’Association arriviste a été orchestrée et financée en grande partie par Henry Van Noye Lucas, 26 ans, héritier d’une fortune familiale accumulée à Saint-Louis. Le frère aîné de Henry, John B. C. Lucas, a été président de l’équipe de St. Louis connue sous le nom de Brown Stockings qui a joué dans la National Association of Professional Base Ball Players (1875) et la Ligue Nationale des Clubs de Baseball Professionnels (1876-77).Ralph Horton, « Henry Von Noye Lucas », Étoiles du XIXe siècle
(Kansas City, MO: SABR, 1989), 81. Henry lui-même sponsorise et joue au troisième but pour les Amateurs de Lucas en 1883.Cleveland Herald, 22 avril 1884.

L’Association de l’Union fait face à la concurrence directe des équipes des ligues majeures établies à Philadelphie, Saint-Louis, Chicago, Baltimore, Boston et Cincinnati. Une septième équipe de l’Association syndicale rivalisait pour les fans à Washington, DC.

La huitième équipe de l’Union Association était basée à Altoona, à environ les deux tiers du chemin entre Philadelphie et Pittsburgh. Une des plus petites villes (1880 habitants: 19 710) ayant jamais dirigé une équipe de la ligue majeure de baseball, Altoona a été fondée en 1849 et a servi de siège et de plaque tournante ferroviaire du Pennsylvania Railroad. » Report on the Social Statistics of Cities « , 1880 Census Information, The New England and Middle Atlantic States, 748. En 1854, la célèbre courbe en fer à cheval, juste à l’ouest d’Altoona, a été achevée, réduisant le temps de trajet entre Philadelphie et Pittsburgh de trois à quatre jours à seulement 15 heures. Désignée Monument historique national en 1966 et toujours utilisée aujourd’hui, la Courbe était considérée comme d’une telle importance stratégique qu’elle était gardée par les troupes de l’Union pendant la guerre civile et a fait l’objet d’un complot de sabotage nazi connu sous le nom d’Opération Pastorius en 1942.Dana L. Shoemaker, « The Horseshoe Curve: 150 Years of Engineering Heritage in the Railroad City « , Ingénieur de Pittsburgh, Hiver 2005, 21; ”Horseshoe Curve », http://www.absoluteastronomy.com; « George John Dasch et les Saboteurs nazis », http://www.fbi.gov/about-us/history/famous-cases/nazi-saboteurs

L’histoire du baseball professionnel à Altoona a commencé avec la formation du Mountain Base Ball Club en 1862. La défaite du Mountain City Club par le Keystone Club de Harrisburg, le 20 août 1862, a été décrite comme « le premier match de balle de base jamais joué en Pennsylvanie, en dehors de Philadelphie. »Philadelphia Inquirer, 22 août 1862, cité à http://www.retrosheet.org/ProtoballLe club a joué au moins un match dans chacune de ses trois premières années d’existence. Deux ont été drubbings par le célèbre Athletics de Philadelphie: 73-22 à Prospect Hill à Altoona le 11 septembre 1863 et 63-2 à Philadelphie le 27 septembre 1864. Le club de Mountain City a joué au moins quatre matchs en 1865 et au moins six en 1866. Altoona est représentée dans la National Association of Base Ball Players, la première organisation officielle de baseball du pays, par Mountain (1865-67), Star (1867) et Mountain Star (1868). En 1869, un nouveau club de baseball appelé Mountain City avait été formé.Peter Morris, ”Montagne d’Altoona », http://www.petermorrisbooks.com; Marshall D. Wright, L’Association Nationale des Joueurs de Base Ball, 1857-1870 (Jefferson, Caroline du Nord : McFarland&Société, 2000), 109, 138, 184, 185, 234.

Aucun document n’a été trouvé concernant les matchs joués par Mountain City au début des années 1870, bien qu’ils aient joué plusieurs matchs en 1875 et au moins trois matchs en 1876.New York Clipper, 20 novembre 1875, 25 décembre 1875; St. Louis Globe-Democrat, 16 juillet 1876; New York Clipper Almanach, 1877, 42; Walter LeConte, ”In-Season Exhibition Games », http://www.retrosheet.org/Research/LeConteW/ISEG.pdfCandy Cummings, le réputé ”inventeur » de la balle courbe, a représenté Altoona, ainsi que Allentown et les Live Oaks de Lynn, Massachusetts, à la réunion de février 1877 à Pittsburgh qui a formé l’Association Internationale des Joueurs de Balle de Base Professionnels.Chicago Tribune, 25 février 1877, 7.

Entre-temps, une riche tradition sportive amateur s’est développée à Altoona. Les employés des chemins de fer ont formé des équipes de cricket dans la seconde moitié des années 1870 et, en 1878, la Pennsylvania Railroad Company a construit un terrain de cricket à Chestnut Avenue et Seventh Street. Comme l’intérêt pour le cricket diminuait, le terrain de cricket est devenu l’hôte de nombreux matchs de baseball pour cheminots et, plus tard, des matchs d’exhibition de la Major League et de la Negro League.Jerry Jaye Wright, « L’influence de la Pennsylvania Railroad Company sur le baseball à Altoona, Pennsylvanie, 1862-1884 « , North American Society for Sports History Proceedings and Newsletter, 1989, 30.

En 1881, une équipe de baseball semi-professionnelle s’était formée à Altoona, avec George  » Germany ” Smith, 18 ans, à l’arrêt-court. Smith, qui est devenu un résident à vie d’Altoona, a joué avec les équipes d’Altoona jusqu’en 1884.Robert L. Tiemann,  » George J. (Allemagne) Smith « , Les premières étoiles du baseball (Cleveland : SABR, 1996), 151. En mars 1883, seize hommes d’affaires locaux, dirigés par Arthur Dively et William Ritz, forment le Altoona Base Ball Club.Donald Dewey et Nicholas Acocella. Les Clubs de Balle : Chaque Franchise, Passée et présente, Officiellement reconnue par la Mayor League Baseball (New York: HarperPerennial, 1996), 1. Des dossiers incomplets indiquent qu’Altoona a participé à la Ligue Inter-États de l’Ouest cette année-là contre quatre équipes de Pittsburgh, ainsi que des équipes situées à New Castle, Johnstown et Leechburg, en Pennsylvanie, et Youngstown, en Ohio.http://www.baseball-reference.com/minors/league.cgi?id=c8906fdd

Le club s’est réorganisé en Altoona Base Ball Association, Ltd., le 9 février 1884, et a demandé son admission dans l’Association syndicale du 11 février. Le 8 mars, le président de la ligue, Lucas, est arrivé à Altoona et a rencontré les responsables du club. En les assurant de leur appartenance à l’Association syndicale, Lucas a personnellement versé 2 500 $ dans les coffres du club.Jerry Jaye Wright, « Les syndicats Altoona de 1884 », Le Passe-temps national, No 13 (1993), 54.

Cependant, le club d’Altoona fonctionnait avec un net désavantage. Non seulement il était situé dans la plus petite ville de la ligue, mais son appartenance à une ligue « hors-la-loi” l’empêchait de jouer des matchs potentiellement lucratifs contre des équipes de la Ligue nationale, de l’Association américaine, de la Ligue de l’Est et de la Ligue du Nord-Ouest.

De plus, Lucas a approvisionné son équipe de St. Louis avec des joueurs vétérans du crack qui avaient sauté des ligues établies. Son équipe a remporté ses 20 premiers matchs et n’a jamais été sérieusement remise en question.

Chanceux d’ouvrir sur la route, Altoona a perdu ses deux premières séries à Cincinnati et St. Louis. Le dernier match à St. Louis, joué le dimanche 27 avril, a attiré entre 8 000 et 10 000 spectateurs onlookers.St . Louis Globe- Démocrate, 28 avril 1884, 3; The New York Times, 28 avril 1884, 1; New York Clipper, 3 mai 1884. Néanmoins, le jeu a suscité l’ire de la presse Altoona et de ses fans, car il violait les lois bleues de Pennsylvanie qui interdisaient le baseball dominical. L’équipe n’a plus jamais joué dimanche.Jerry Jaye Wright, ” Les unions Altoona de 1884 « , 55.

Altoona a ouvert sa saison à domicile le 30 avril à Columbia Park, également connu sous le nom de Fourth Avenue Grounds. Ils remportent finalement leur premier match le 10 mai, battant Boston 9-4 devant 3 000 spectateurs. Cependant, la fréquentation a diminué par la suite, malgré une série de quatre victoires du 23 au 27 mai. Henry Lucas est retourné à Altoona le 29 mai, a rencontré les officiels, a refusé d’offrir un soutien financier supplémentaire et a exhorté l’équipe à se dissoudre. Suite à une autre perte le 31 mai, les actionnaires se sont rencontrés et ont fait exactement cela.

Altoona a été remplacé par une équipe de Kansas City qui a récupéré quatre des anciens Altoonans.http://www.retrosheet.org/boxesetc/1884; Jerry Jaye Wright,  » Les unions Altoona de 1884″, 54-56. Seulement cinq des 17 hommes qui ont joué pour Altoona en 1884 ont joué dans la ligue majeure de baseball par la suite. Parmi les chanceux, « Germany” Smith rejoint l’équipe de la Ligue nationale de Cleveland, puis déménage à Brooklyn pour les saisons 1885 à 1890, acquérant une réputation de meilleur arrêt-court défensif du jeu et aidant Brooklyn à gagner des fanions en 1889 dans l’American Association et en 1890 dans la Ligue nationale. Après six saisons à Cincinnati et une autre à Brooklyn, Smith joue son dernier match en ligue majeure avec St. Louis en 1898.Il s’agit d’une série de films et de séries télévisées. L’Encyclopédie du baseball de 2005 (New York: Sterling Publishing, 2005), 625

Altoona a été la première équipe à se dissoudre, mais pas la dernière. Les Keystone de Philadelphie se sont dissous début août, pour être remplacés par une équipe de Wilmington, Delaware, qui s’est dissoute le 15 septembre, pour être remplacée plus tard par une équipe de Milwaukee qui avait remporté le fanion de la Northwestern League.Washington Post, 10 août 1884, 2; Washington Post, 17 août 1884; Boston Globe, 20 septembre 1884, 1.

Chicago déménage à Pittsburgh fin août et cette dernière équipe est dissoute fin septembre, pour être remplacée par une équipe de St. Paul de la Northwestern League qui n’a jamais joué de match à domicile.Washington Post, 24 août 1884, 2; Boston Globe, 20 septembre 1884, 1; New York Clipper, 4 octobre 1884; Harold Seymour, Baseball: The Early Years (New York : Oxford University Press, 1989), 159.

Des huit équipes originales, seules St. Louis, Cincinnati, Baltimore, Boston et Washington ont joué jusqu’à 105 matchs dans le calendrier de 112 matchs. Avec la course au fanion décidée en juillet, l’événement le plus excitant de la saison de l’Union Association a peut—être été lorsque trois joueurs de l’équipe de Cleveland de la Ligue nationale — le receveur Fatty Briody, le lanceur Jim McCormick et l’arrêt-court Jack Glasscock – ont rejoint l’équipe de l’Union de Cincinnati en août.Washington Post, 17 août 1884, 2; Seymour, 156.

Bien que les pertes de Lucas dans l’entreprise aient été estimées à 100 000 $, il reste des soupçons que sa véritable intention en formant l’Association syndicale était d’obtenir l’admission de son club dans la Ligue nationale, ce qu’il a fait en janvier.Joshua D. Orenstein,  » The Union Association of 1884: A Glorious Failure « , Baseball Research Journal, Vol. 19 (1990), 3–6.

Altoona a par intermittence aligné des équipes dans les ligues mineures jusqu’en 1912, avec des matchs joués au Columbia Park / Fourth Avenue Grounds. Altoona rejoint la Pennsylvania State Association pour les années 1886 et 1887. La formation de 1886 comprenait Altoonan Alexander Donoghue et deux joueurs de 20 ans, le receveur-plus tard – le troisième but Lave Cross et le lanceur Billy Crowell. Crowell mène la ligue au chapitre des retraits sur des prises avec 285, tandis que Donoghue joue pour les équipes d’Altoona chaque année, il y a une équipe de ligue mineure au XIXe siècle sauf en 1892.http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=donohu001aleCross a joué 27 ans professionnellement, dont 21 dans les ligues majeures. Il a la particularité d’avoir joué dans quatre ligues majeures différentes et a été l’un des premiers joueurs à dépasser les 2 000 matchs joués, principalement avec des équipes basées à Philadelphie.John R. Husman,  » Lafayette (Lave) Napoleon Cross « , Les premières étoiles du baseball (Cleveland : SABR, 1996), 42.

L’équipe de 1887 comprenait le voltigeur de 18 ans Steve Brodie à ses débuts professionnels et le lanceur de 22 ans Ben Sanders. Brodie rejoint les majeures avec l’équipe de la Ligue nationale de Boston en 1890 et est un membre clé de son équipe victorieuse du fanion en 1891. Son plus grand succès est venu avec les renommés Orioles de Baltimore, pour lesquels il a joué de 1893 à 1896, ainsi que les futurs membres du Temple de la renommée John McGraw, Willie Keeler, Joe Kelley et Wilbert Robinson. Sanders était l’un des rares joueurs de baseball de l’époque à avoir fait des études universitaires, fréquentant le Roanoke College et obtenant plus tard son diplôme de l’Université Vanderbilt. De 1888 à 1890, il gagne 19 matchs par an pour les équipes de Philadelphie.Joe Klein,  » Alexander Bennett (Big Ben) Sanders « , Les premières étoiles du baseball (Cleveland : SABR, 1996) 145. Ni Brodie ni Sanders n’ont terminé la saison avec Altoona, car l’Association de l’État de Pennsylvanie s’est dissoute le 20 juillet, après que Scranton et Wilkes-Barre ont abandonné la ligue pour rejoindre l’Association internationale de niveau supérieur.Il s’agit de la première édition de la série. Encyclopédie du baseball mineur (Durham, Caroline du Nord: Baseball America, 2007), 149.

Altoona retourne dans les ligues mineures en 1890 avec l’Eastern Inter-State League, affrontant cinq autres équipes de Pennsylvanie. En 1892, Altoona rejoint la Pennsylvania State League pour trois ans. Terminant deuxième cette année-là, Altoona compte Charles  » Jigger ” Shaffer, qui mène la ligue au chapitre des coups sûrs, le lanceur George Hodson, qui mène la ligue au chapitre des victoires et des retraits sur des prises, et le voltigeur Ralph  » Socks ” Seybold, qui patrouille au champ extérieur pour les Athletics de Philadelphie de Connie Mack de 1901 à 1908. Après une troisième place en 1893, Altoona est transféré à Lancaster le 7 juillet 1894, au cours d’une saison où seulement quatre des huit équipes ont persévéré dans leur ville d’origine.Johnson et Wolff, 162, 165; Palmer et Gillette, 607.

Au printemps 1902, son fils natif et ancien employé du Pennsylvania Railroad, Charles Carpenter, a aidé à organiser une équipe Altoona pour la Tri-State League indépendante. Parmi ses joueurs se trouvait « Germany” Smith, à la fin de sa carrière en ligue majeure. Il a joué pour l’équipe jusqu’en 1904 et a dirigé l’équipe pendant une partie de 1905. Carpenter est élu président de la Ligue des Trois États en 1905, poste qu’il occupe jusqu’en 1913. En 1907, la Ligue Tri-State rejoint le Baseball organisé en tant que ligue de classe B. »Quelques faits sur le président Carpenter », Sporting Life, 3 avril 1909, 16; Johnson et Wolff, 219, 224, 231, 237, 243. À cette époque, Altoona comprenait le joueur de deuxième but Tom « Tido” Daly (1904-07) et le lanceur Charles « Spider” Baum (1906-07). Daly est le seul homme à jouer pour les trois vainqueurs de la Ligue nationale du dix-neuvième siècle de Brooklyn (1890, 1899, 1900) tandis que Baum réalise plus tard un record de neuf saisons de 20 victoires dans les ligues mineures, principalement dans la Ligue de la Côte du Pacifique.Randy Lintburst, ”Thomas Peter (Tido) Daly « , Les premières étoiles du baseball (Cleveland: SABR, 1996), 48; ”Spider Baum », http://www.baseballreference.com/bullpen/Spider_Baum

Ne terminant pas mieux que quatrième en 1904-09, Altoona remporte son premier fanion de la Ligue Tri-State en 1910, derrière le lanceur Bill Steele et le voltigeur Bob Coulson. L’équipe se classa cinquième en 1911 et le 13 juin 1912, l’équipe déménagea à Reading, faute de patronage.Johnson et Wolff, 224, 231, 237; Chicago Tribune, 14 juin 1912, 11.

Du début du siècle aux années 1930, le Cricket Field a accueilli des événements sportifs parrainés par les chemins de fer, notamment des matchs de baseball et de football, des matchs de tennis et des événements d’athlétisme, ainsi que des matchs d’exhibition contre des joueurs de la ligue majeure de baseball. Initialement pouvant accueillir 3 500 personnes, le stade a été agrandi pour accueillir 25 000 personnes en 1922. »Aspects de la Vie Sociale, récréative et culturelle à Altoona », Chapitre 3, Relations de travail et de gestion dans les Ateliers du Chemin de fer d’Altoona, Magasins et travaux du Chemin de fer de Pennsylvanie, Service des parcs nationaux, http://www.nps.gov/history/online_books/railroad/shg3a.htm; Sr. Anne Francis Pulling, Altoona / Images of America, (Charleston, Caroline du Sud: Arcadia Publishing, 2001), 22. Le 3 octobre 1924, Babe Ruth, lors d’une tournée de barnstorming dans 15 villes, a marqué un but lors d’un match à Altoona, le « plus long succès jamais réalisé sur un terrain de cricket. » The New York Times, 6 décembre 1924, 19; Altoona Mirror, 15 septembre 2009, A10.

Au début des années 1930, le terrain de cricket était également le site de matchs contre des joueurs de la Negro League. Le 3 septembre 1931, Satchel Page y a participé à un match.Miroir Altoona, 12 septembre 1962, 24. En outre, le terrain de cricket était le site neutre pour les matchs à domicile des Homestead Grays, une équipe qui comprenait Oscar Charleston, Josh Gibson et Willie Foster, tous plus tard intronisés au Temple de la renommée du baseball.Philip J. Lowry, Green Cathedrals: The Ultimate Celebration of Major League and Negro League Ballparks (New York : Walker and Company, 2006), 2; Pittsburgh Courier, 22 août 1931, A4. En 1931, Altoona apparut brièvement dans la Middle Atlantic League de classe C. Une autre équipe de Pennsylvanie, de la ville de Jeanette, a déménagé à Altoona le 23 mai, jouant son premier match à domicile le 28 mai. Après avoir compilé un dossier de 16-43, l’équipe s’est déplacée à Beaver Falls le 18 juillet.Johnson et Wolff, 326.

Pendant ce temps, les Altooniens pouvaient se délecter des exploits de deux fils autochtones, Perce « Pat” Malone et James « Ripper” Collins. Malone a lancé dans les ligues majeures de 1928 à 1937, participant à la Série mondiale pour les Cubs perdants en 1929 et 1932 et les Yankees gagnants en 1936. Le joueur de premier but Collins, membre du « Gang des maisons de gaz”, a joué pour St. Louis de 1931 à 1936, terminant sa carrière dans les ligues majeures en 1941. Après avoir mené la Ligue nationale pour le pourcentage de coups sûrs, les OPÉRATIONS, le total de points marqués et les circuits en 1934, il a été sélectionné au match des étoiles de 1935 à 1937, participant à trois Séries mondiales, avec les Cardinals vainqueurs en 1931 et 1934 et les Cubs perdants en 1938.Palmer et Gillette, 1041, 134-135.

Une pause de près de six décennies s’ensuivit, Altoona retournant dans les ligues professionnelles sous le nom de Rail Kings avec deux ligues indépendantes de courte durée, la North Atlantic League de 1996 et la Heartland League de 1997. Les Rail Kings ont joué au Veterans Memorial Stadium de 3 000 places.Johnson et Wolff, 668, 674.

Finalement, Altoona rejoint le Baseball organisé en 1999 avec l’Altoona Curve de la Ligue de l’Est de classe AA. Une filiale des Pirates de Pittsburgh jusqu’en 2014, le Curve joue au Blair County Ballpark.http://www.milb.com/altoonacurveAu-delà de la clôture du champ droit dans le parc Lakemont se trouve « Leap the Dips”, les plus anciennes montagnes russes en bois en exploitation au monde et les dernières montagnes russes « à friction de glissement” en Amérique du Nord.http://en.wikipedia.org/wiki/Leap-The-DipsLes montagnes russes construites en 1902 confèrent une atmosphère de carnaval à l’installation et, à ce jour, en 2012, elles fonctionnent toujours.

La première équipe comprenait le lanceur Bronson Arroyo (15-4 avant sa promotion à Nashville AAA), le joueur d’utilité Craig Wilson (111 matchs) et le voltigeur Adam Hyzdu.http://www.baseball-reference.com/minors/team.cgi?id=b7320e18Une remarquable réussite dans les ligues mineures, la courbe attirait constamment plus de 300 000 fans par an et augmentait la capacité du Blair County Ballpark de plus de 1 000 places pour la saison 2003.Altoona Mirror, 11 avril 2003, A10 Cette année-là, avec le sud-africain Sean Burnett (14-6 en 27 matchs), l’équipe se qualifie pour les séries éliminatoires de la ligue mais est éliminée au premier tour par les Aeros d’Akron.

La participation a grimpé à 365 376 en 2003, puis a culminé à 394 062 en 2004 alors qu’Altoona a terminé à la première place de la Division Sud, avant d’être blanchi par le New Hampshire en finale. L’équipe comprend le lanceur Ian Snell (11-7 en 26 matchs) à sa deuxième saison avec Altoona, le lanceur gaucher Zach Duke (5-1 en 9 matchs après sa promotion de Lynchburg) et le voltigeur Nate McLouth, qui mène la ligue au chapitre des coups sûrs et des points produits. Le Curve a de nouveau participé aux séries éliminatoires en 2005 et 2006, mais a été éliminé au premier tour par Akron les deux années. Le Curve a accueilli le match des étoiles de l’Eastern League 2006 devant une foule record de 9 308 spectateurs. Le voltigeur de courbe Brett Roneberg a remporté le prix du joueur le plus utile du match.http://www.baseball-reference.com/bullpen/Brett_RonebergAndrew McCutchen, joueur de champ centre dreadlocké, a rejoint Altoona en 2006 et a joué 118 matchs pour l’équipe en 2007, avant sa promotion en triple-A à Indianapolis.http://www.baseball-reference.com/bullpen/AndrewMcCutchen

En 2010, Altoona a remporté la Division Ouest de la Ligue de l’Est, battant les Senators de Harrisburg au premier tour des séries éliminatoires et remportant le championnat de la ligue en battant le Thunder de Trenton trois matchs à un. En 2012, le stade de baseball a été renommé Peoples Natural Gas Field.http://www.peoples-gas.com/pressreleases.aspx

Bien qu’Altoona n’ait été que brièvement dans les ligues majeures et dépourvu de ligues mineures de baseball pendant de nombreuses années, les fans se prélassent maintenant au soleil des matchs de baseball professionnels au pied des montagnes Allegheny. Les souvenirs remuent et des histoires sont racontées sur les jours de gloire du baseball local, récents et passés, alors que jeunes et vieux partagent les joies du passe-temps national.

BROCK HELANDER est l’auteur de « The Rock Who’s Who” (1982), « The Rock Who’s Who Second Edition” (1996), « The Rockin’’50s” (1998) et « The Rockin’’60s” (1999), tous publiés par Schirmer Books. Depuis qu’il s’est joint à la SABR en 2002, il fait des recherches sur le baseball du XIXe siècle, en se concentrant sur l’histoire du baseball dans les villes qui étaient représentées dans les ligues majeures exclusivement au XIXe siècle. Il vit à Sacramento avec sa femme Carol et leur chat borgne Winky.