Accueil Faire un don Nouvelle recherche Galerie Avis Livres pratiques Liens Ateliers Sur le contact

Télémètres vs. Reflex
© 2009~2012 KenRockwell.com . Tous droits réservés.

Deux objectifs de 21 mm f /4 comparés : le 21 mm f /4 de Voigtländer pour les appareils photo télémétriques par rapport au « compact » 17-40 mm f/ 4 L de Canon pour les reflex. agrandir.

La plus grande source de soutien de ce site gratuit est lorsque vous utilisez l’un de ces liens lorsque vous obtenez quelque chose, quel que soit le pays dans lequel vous vivez. Merci! Ken.

Décembre 2012 Meilleures images LEICA Contax Nikon Canon Fuji Tous

Introduction

Les reflex sont les appareils photo les plus populaires aujourd’hui, et ce depuis les années 1960, mais les appareils télémétriques sont toujours là et sont plus petits, plus légers et donnent des images de meilleure qualité.

Avec tous ces avantages pour les caméras télémétriques, pourquoi ne sont-elles pas aussi populaires? Bonne question.

Je vais d’abord expliquer chaque type de caméra, puis les avantages et les inconvénients de chacun.

Chaque type d’appareil photo est disponible à la fois en RealRaw et en numérique, et est disponible dans la plupart des formats, 35mm et moyen format. Je ne montre que des caméras 35 mm ici parce que je suis devenu paresseux.

Télémètre: avantages de définition inconvénients

Reflex: avantages de définition inconvénients

différences simples

Recommandations

Télémètres

Qu’est-ce qu’un appareil photo télémétrique? Leica M3 (1954-1967).

Nikon SP (1956-1962).

Adorama paie le meilleur prix pour votre équipement utilisé.

J’utilise ces magasins. Je ne peux pas me porter garant des annonces ci-dessous.

Les appareils photo télémétriques étaient les petits appareils photo les plus populaires des années 1950.

Les appareils photo Leica sont les seuls populaires encore disponibles aujourd’hui. Leica a toujours été — et est toujours — un appareil photo très cher et très bon.

À l’époque où les télémètres étaient populaires, vous pouviez les obtenir dans toutes les gammes de qualité et de prix, par exemple, le Yashica Electro 35.

Yashica Electro 35 GSN (1966-1977). plus grand.

Ces caméras sont appelées « télémètres » car elles se concentrent à l’aide d’un dispositif de télémétrie à double image. Vous tournez un anneau et lorsque deux images superposées s’alignent, vous êtes parfaitement au point.

Avec un appareil photo télémétrique, vous ne regardez jamais à travers l’objectif. Vous vous concentrez et composez à travers une fenêtre en haut à droite, comme sur un appareil photo jetable.

Le télémètre regarde par la petite fenêtre à gauche. Il se triangule lorsque vous tournez la bague de mise au point, mettant deux images en corrélation à la mise au point parfaite.

La fenêtre rectangulaire centrale juste au-dessus et à droite de l’objectif de la plupart des appareils photo télémétriques recueille la lumière pour rendre les lignes du cadre plus lumineuses. C’est le signe d’un bon appareil photo; les caméras télémétriques les moins chères omettent cette troisième fenêtre et ont à la place des cadrans fantaisistes.

Les Leica M7, M9 et Mamiya 7 d’aujourd’hui sont les mêmes que les télémètres des décennies passées et fonctionnent exactement de la même manière.

Leica M9 (2009-). plus grand.

Certains appareils photo télémétriques, comme les Leica, Contax et Mamiya 7, ont des gammes complètes d’objectifs interchangeables, tandis que d’autres comme les Nikon 35Ti, Yashica, Canonet, Ricoh, Petri et Olympus ont des objectifs fixes.

Avantages des caméras télémétriques top

Les caméras télémétriques présentent de nombreux avantages par rapport aux reflex. Parmi eux se trouvent:

Les caméras télémétriques ont une qualité d’image supérieure

Comme il n’y a pas de miroir retournant, les objectifs peuvent être conçus sans avoir à maintenir l’arrière de l’objectif suffisamment éloigné du plan de l’image pour éviter d’être touché par le miroir.

Pour les objectifs grand angle, en permettant aux concepteurs d’objectifs de fabriquer des objectifs dont les éléments arrière peuvent se rapprocher très près du plan de l’image, les objectifs télémétriques grand angle sont beaucoup plus petits, plus nets et ont moins de distorsion que les objectifs REFLEX.

Comme il n’y a pas de miroir retournant, il y a beaucoup moins de vibrations pour brouiller les images portatives. À des vitesses d’environ 1/30- 1/8, les miroirs tournants des reflex brouillent souvent les clichés réalisés à partir de trépieds, à moins qu’un verrouillage du miroir ne soit utilisé.

Les caméras télémétriques ont une mise au point beaucoup plus précise pour les objectifs larges et normaux.

Les appareils photo télémétriques sont plus petits et plus légers

Les télémètres se passent du poids supplémentaire des prismes, des écrans de mise au point et des miroirs réflex à retournement.

Les objectifs télémétriques sont plus petits et plus légers

Comme indiqué en haut, les objectifs télémétriques larges et normaux sont souvent minuscules car ils n’ont pas besoin d’être conçus pour dégager un miroir retournant.

Objectifs grand angle supérieurs

Il est facile d’obtenir des objectifs larges, ultra-larges et ultra-ultra larges pour les appareils photo télémétriques.

Il est trivial d’obtenir des objectifs aussi larges que 12 mm en plein format, avec peu ou pas de distorsion.

Même les objectifs grand télémètre les moins chers, comme les Voigtländers, sont généralement excellents, tandis que les meilleurs objectifs reflex grand zoom comme le dernier 16-35mm f / 2.8 L II de Canon et le 17-35mm f / 2.8 AF-S de Nikon ne sont que médiocres en comparaison.

Les caméras télémétriques sont plus silencieuses

Il n’y a pas de miroirs qui se retournent de haut en bas pour chaque prise de vue. Avec un télémètre, tout ce que vous entendez est le clic silencieux de l’obturateur.

Les viseurs d’appareil photo télémétrique ne s’assombrissent jamais

Lorsque les miroirs reflex se retournent pour prendre une photo, leurs viseurs deviennent noirs à l’instant le plus important : l’instant auquel une image est enregistrée pour toujours. Les viseurs de caméra télémétrique ne sont jamais occultés, vous connaissez donc toujours l’expression du sujet telle qu’elle est enregistrée, en particulier avec le flash.

Lors de longues expositions, vous pouvez voir à travers le viseur tout le temps.

Focalisez, Composez et Photographiez avec les Deux Yeux ouverts

Si vous avez un viseur grandeur nature, comme sur le Nikon SP et presque sur le Leica M3, vous pouvez focaliser, composer et photographier avec les deux yeux, car le reste de l’appareil photo ne couvre pas votre œil gauche.

Avec d’autres caméras, vous pouvez parfois obtenir des loupes d’oculaire, ou l’essayer quand même si le viseur réduit.

Sur Leica avec l’ELMARIT 135 mm f / 2,8, la loupe intégrée donne des images grandeur nature avec les caméras 0,72x, ce qui est la plupart des Leica depuis 1980.

Les appareils photo télémétriques n’ont pas de retard d’obturation

Avec un télémètre, appuyez sur le bouton, et c’est parti. Vous avez capturé le sommet du moment, pour toujours.

Avec un reflex, le miroir doit se dégager avant que l’obturateur puisse s’ouvrir.

Au moment où le miroir REFLEX se détache, votre moment décisif est passé.

Est-il étonnant que les masters, Salgado (Leica), Ansel Adams (Contax) et Cartier-Bresson (Leica) ne tirent ou ne tirent que des appareils photo télémétriques 35 mm, pas des reflex ?

Mise au point passive dans l’obscurité

Tant qu’il y a suffisamment de lumière pour voir, vous pouvez faire la mise au point d’un appareil photo télémétrique immédiatement et sans avoir besoin de lumières d’assistance AF gênantes. Il suffit de retourner la mise au point jusqu’à ce que les deux images fusionnent, et le tour est joué!, mise au point parfaite.

Avec mon D3, je dois deviner et me concentrer manuellement par essais et erreurs lorsque la lumière devient trop faible. Avec les caméras télémétriques, il n’est jamais trop sombre.

Inconvénients des caméras télémétriques top

Vous ne savez jamais ce que vous obtenez

Avec les caméras télémétriques, votre viseur est séparé et voit d’un point de vue différent.

Pour des prises de vue normales à des distances normales, ce n’est pas important, mais pour des objectifs longs ou une utilisation macro, les télémètres ne vous donnent aucune idée de ce que vous obtenez.

Même avec un télémètre LEICA, vous ne savez jamais vraiment ce que vous avez avant de voir votre image finale. Vous ne voyez jamais de profondeur de champ avec un télémètre, dans les viseurs desquels tout est toujours parfaitement mis au point.

Avec un appareil photo télémètre et un objectif long, vous ne regardez généralement qu’un petit cadre découpé dans le viseur.

Avec un objectif large plus large d’environ 24 mm, vous devez clipser un viseur accessoire extra-large séparé dans votre chaussure chaude. Vous vous concentrez et définissez l’exposition via le viseur principal, et composez via le viseur large séparé.

Leica M7 avec objectif de 18 mm et viseur séparé de 18 mm. agrandir.

Blocage du viseur

Si votre objectif est trop grand, vous pouvez le voir dans le coin de votre viseur, ce qui vous empêche de voir toute votre image.

Lorsque vous utilisez un finder externe pour un objectif ultra-large, l’objectif bloque souvent une partie de l’image dans le finder! Certaines lentilles utilisent des découpes pour essayer de contourner cela.

L’habile photographe télémètre évite les gros objectifs et préfère les objectifs suffisamment petits pour ne pas bloquer son viseur.

Pas d’objectifs stupides

Vous pouvez obtenir tous les objectifs dont vous avez réellement besoin pour les appareils photo télémétriques, mais vous ne pouvez pas obtenir des choses stupides convoitées par les nouveaux arrivants comme les fisheyes et les ultra-téléphotos.

Diable, vous pouvez rarement obtenir des zooms pour les caméras télémétriques.

Avec les télémètres, il vous suffit de faire quelques pas en avant ou en arrière pour obtenir une composition parfaite.

Les télémètres nécessitent un service constant

Le mécanisme du télémètre est un instrument mécanique délicat.

Même avec le LEICA, il devra être ajusté pour des résultats optimaux de temps en temps.

Mise au point médiocre avec les objectifs télé

Les caméras télémétriques mesurent la distance avec le même matériel, quel que soit le choix de l’objectif. C’est un énorme avantage pour les lentilles larges, mais une limitation sévère avec les lentilles longues.

Même avec les LEICA ou Mamiya 6 et 7, seulement la moitié des échantillons de combinaisons d’objectifs et d’appareils photo que j’ai essayés avec des objectifs longs donnent une mise au point parfaite aux grandes ouvertures.

La plupart des tireurs ne remarquent jamais cela comme un problème de mise au point et blâment plutôt leurs objectifs, mais ce dont beaucoup d’appareils photo et de combinaisons d’objectifs ont vraiment besoin, c’est d’un ajustement dans un atelier de réparation pour que les choses soient parfaites.

Lorsque je reçois de nouveaux objectifs, je les sélectionne à la main pour être sûr qu’ils me donnent une mise au point parfaite avec mon appareil photo particulier. Une fois choisis, ils donnent d’excellents résultats pendant longtemps, tandis que certains échantillons individuels d’appareil photo et d’objectif ne fonctionnent tout simplement pas bien ensemble.

Mise au point à un seul endroit : les caméras télémétriques du centre ne peuvent faire la mise au point qu’à un endroit au centre de l’image.

Ils ne peuvent pas se concentrer ailleurs dans le cadre, vous devez donc vous concentrer puis composer. Si le sujet bouge, vous êtes de retour à la case départ.

Pour contrer cela, les tireurs de télémètres expérimentés apprennent de combien il faut déplacer le levier de mise au point pour compenstate aveuglément.

Pas de macro ou de mise au point rapprochée

Les caméras télémétriques font rarement la mise au point à moins de deux ou trois pieds (0,6 à 1 m).

Même à cette distance, le viseur est suffisamment éloigné de l’objectif pour que vous n’obteniez probablement pas l’image que vous vouliez obtenir.

Oui, vous pouvez acheter toutes sortes d’engins macro fous pour les appareils photo télémétriques, mais même s’ils vous permettent de vous concentrer de près, vous ne regardez toujours pas à travers l’objectif.

Reflex

Qu’est-ce qu’un appareil photo reflex ? en haut

Nikon FE (1978-1983). plus grand.

Les reflex sont les appareils photo les plus populaires aujourd’hui.

Reflex signifie réflexe à lentille unique. Un reflex numérique est un reflex numérique.

Réflexe signifie qu’il y a un miroir réflexe qui fait rebondir la lumière de l’objectif sur un écran plat en verre moulu.

Vous voyez cette image à travers un prisme qui donne l’impression que l’écran se tient droit devant vous.

Le prisme est ce qui se trouve à l’intérieur de la bosse sur le dessus de la lentille.

Nikon D3X (2008-). plus grand. Sa batterie seule est plus grosse et plus lourde que certaines caméras télémétriques.

Les reflex présentent de nombreux avantages par rapport aux télémètres, c’est pourquoi ils ont remplacé les télémètres pour la plupart — mais pas pour tous — à partir des années 1960.

Avantages des appareils photo reflex top

Alors pourquoi les reflex ont-ils presque tous remplacé les télémètres ces quarante dernières années? Pourquoi quelqu’un voudrait-il avoir un appareil photo plus gros, plus lourd et plus bruyant qui donne des images plus floues et ne peut pas bien se concentrer dans l’obscurité, que personne ne peut comprendre?

Visualisation à travers l’objectif

Les reflex voient exactement ce que fait l’objectif.

Les reflex voient la composition exacte, le cadrage exact, le point de vue exact, la perspective exacte et généralement la profondeur de champ exacte.

Peu importe la longueur ou la longueur de votre objectif, ou la distance par rapport au sujet, ce que vous voyez est ce que vous obtenez.

Mise au point n’importe où dans le cadre, à tout moment

Étant donné que les reflex ont des champs de mise au point en verre rectifié ou mat parcourent l’ensemble du cadre, vous pouvez voir et faire la mise au point manuellement n’importe où dans le cadre simplement en le regardant pendant que vous déplacez la bague de mise au point.

Aucun reflex à ce jour (décembre 2012) ne dispose de capteurs de mise au point automatique qui couvrent l’ensemble du cadre, mais vous pouvez vous concentrer manuellement n’importe où dans le cadre après avoir composé si votre sujet bouge.

Macro

Les reflex sont parfaits pour les macro. Même les objectifs ordinaires se concentrent à proximité, et vous voyez exactement ce que vous allez obtenir à travers le viseur pendant que vous composez et que vous vous concentrez.

Ultra-téléobjectifs

Nikon D3 sur un Celestron 8 classique.

Il est trivial d’utiliser n’importe quel objectif long, même un télescope Celestron de 2 000 mm, avec n’importe quel reflex. Attachez-le simplement, et ce que vous voyez est ce que vous obtenez.

Les reflex se concentrent aussi bien avec des objectifs longs qu’avec des objectifs courts.

Les appareils photo télémétriques fonctionnent bien avec des objectifs jusqu’à 135 mm. Après cela, la seule façon de les utiliser est avec des fixations Visoflex et reflex stupides, ce qui les transforme en reflex.

Objectifs Fisheye

De même, les reflex ont de nombreux objectifs fisheye disponibles, tandis qu’avec les télémètres, vous devez vous contenter d’objectifs 12mm non déformants.

Inconvénients des appareils photo reflex top

Optiques inférieures

Les optiques reflex sont conçues pour la commodité et la mise au point automatique.

Les objectifs reflex télé et télé zoom peuvent être excellents, mais les objectifs grand angle reflex doivent être conçus comme des objectifs de rétrofocus pour éviter de heurter leurs miroirs réflexes. Cela donne des lentilles larges qui sont plus douces, surtout dans les coins, et beaucoup plus déformées.

Qualité d’image inférieure

Le miroir de retournement d’un reflex peut brouiller les prises de vue à la main et sur trépied.

C’est pourquoi les meilleurs reflex ont des verrous de miroir pour une utilisation dans un trépied.

Décalage de l’obturateur

Avec un reflex, le miroir doit se dégager avant que l’obturateur puisse s’ouvrir.

Ce n’est peut-être qu’un instant, mais si c’est l’instant que vous espériez capturer comme moment décisif, il est déjà parti au moment où l’obturateur s’ouvre.

Les objectifs lents sont sombres

Les viseurs reflex deviennent sombres avec les objectifs lents.

Avec la popularité des zooms lents, les détecteurs de reflex fabriqués depuis environ 1979 sont optimisés pour des écrans plus lumineux avec des objectifs lents, au détriment d’une précision de mise au point moindre avec des objectifs rapides et de l’impossibilité de voir le vrai champ avec des objectifs plus rapides.

Faible précision de mise au point manuelle

Avec des objectifs rapides, les reflex ont besoin d’un réglage minutieux de leurs miroirs et de leurs écrans de mise au point pour s’assurer que ce que vous voyez dans le viseur correspond à ce que vous obtenez sur le film.

Les microprismes reflex et les images fractionnées sont optimisés pour les objectifs plus lents, ce qui n’est pas le cas ; obtenez la meilleure précision avec des objectifs plus rapides.

Faible précision de mise au pointautomatique

Certains systèmes AF reflex, comme ceux de Canon, sont conçus pour une vitesse supérieure à la répétabilité ou à la précision. Par conséquent, avec certaines combinaisons d’objectifs et d’appareils photo, un certain petit pourcentage de vos photos ne sera pas parfaitement mis au point. Si un appareil photo bouscule la mise au point, pourquoi l’utiliser?

Tous les reflex AF souffrent parfois d’un décalage AF avec certains objectifs, ce qui signifie qu’ils se concentrent constamment trop loin ou trop près. C’est encore une fois la façon dont les systèmes AF électroniques fonctionnent, et ce qui n’est pas un problème avec les caméras télémétriques correctement ajustées.

Trop gros et trop lourds

Les reflex sont devenus dominants à l’époque où les reflex n’étaient pas beaucoup plus gros que les appareils télémétriques.

Aujourd’hui, les reflex sont devenus incontrôlables, une autre raison pour laquelle le LEICA dévore si rapidement le marché des REFLEX. Le LEICA M9 d’aujourd’hui pèse exactement le même poids que le LEICA M3 de 1954 (587 g), tandis que le Nikon D3 d’aujourd’hui pèse deux fois plus (1 500 g) que le premier gros Nikon F de 1959.

Trop de paramètres indésirables

Les reflex d’aujourd’hui ont tellement de fonctionnalités et de paramètres indésirables ajoutés que personne ne peut les comprendre.

Au moment où vous obtenez un reflex allumé et prêt à tirer, vous avez raté le moment alors que le tireur de télémètre a déjà obtenu sa photo.

Faible ou pas de mise au point en faible luminosité

Le reflex est soit relativement impuissant en basse lumière, soit a besoin d’un voyant d’assistance AF gênant pour l’aider.

Il est difficile à impossible de voir quoi que ce soit pour se concentrer manuellement sur un reflex dans l’obscurité, alors que c’est facile avec un télémètre.

Trop de piles

Les télémètres fonctionnent des années sur une seule batterie, qui n’alimente souvent que le compteur et non l’appareil photo.

Les REFLEX modernes sont souvent inutiles à moins d’apporter des piles et des chargeurs pour eux.

Différences entre les télémètres et les reflex top

Les viseur reflex sont une image entourée de noir.

Les viseurs télémétriques sont généralement une image plus grande avec un cadre plus petit à l’intérieur. Votre photo n’est que ce qu’il y a dans le cadre.

Je préfère l’image entourée de noir des reflex, tandis que d’autres préfèrent pouvoir voir les choses en dehors du cadre avec des télémètres. Avec les télémètres, vous pouvez voir si quelque chose est sur le point d’entrer dans votre image avant qu’elle ne le fasse.

Recommandations haut de la page

Les reflex sont complètement différents des télémètres, tout comme les filles et les garçons, ou les camions et les trains, sont complètement différents les uns des autres.

Ce qui est mieux dépend de ce que vous essayez de faire. Je ne m’attendrais pas à ce que ma fille joue pour la NFL, et je ne m’attendrais pas non plus à ce que mon fils allaite mes futurs petits-enfants. Il y a certaines sortes de choses auxquelles chaque type de caméra excelle ou ne peut tout simplement pas faire.

Les reflex ont tendance à avoir plus d’automatisation, au prix de ne pas pouvoir comprendre comment les utiliser. Les télémètres sont moins automatisés, et donc plus faciles à régler et à utiliser. Les reflex offrent une gamme folle de lentilles stupides, tandis que les télémètres offrent une meilleure gamme de lentilles dont nous avons réellement besoin.

Obtenez un télémètre pour:

Une qualité d’image supérieure, en particulier avec les grands angles.

Nettement moins de taille et moins de poids, pour les appareils photo et tous les objectifs.

Idéal pour la nature, les paysages et les choses qui tiennent raisonnablement immobiles.

Idéal pour les voyages.

Télémètres à faible coût

Pour une utilisation sérieuse, les LEICA utilisés sont excellents.

Obtenez un LEICA M3, qui est sans doute le plus grand appareil photo jamais fabriqué, et il devrait vous coûter moins de 1 000 $.

Voir les objectifs Leica pour des suggestions d’objectifs. Tout ce qu’ils ont fait depuis 1954 est 100% compatible!

Pour les objectifs à faible coût, les objectifs Leica des années 1950 sont spectaculaires et disponibles pour 69 $ et plus d’occasion. Les favoris sont le 35mm f / 2.8, tout 50mm f / 2 et tout 90mm, en particulier le TÉLÉ-ELMARIT-M de 90mm, chacun vendu à 400 used ou moins utilisé.

Moins d’un bon achat est d’acheter de nouveaux objectifs Voigtländer japonais. Les lentilles Zeiss coûtent plus cher et sont excellentes.

Le système Contax G récent est le système de caméra télémétrique le plus avancé jamais conçu. Il offre même l’autofocus! Plusieurs centaines de dollars bien dépensés vous permettront de bien vous installer.

Pour 10 an un Olympus 35 RC ou pour 5 $ un Olympus Trip 35 est difficile à battre. Parcourez les friperies et les ventes de garage et vous devriez en trouver beaucoup.

Obtenez un reflex pour:

Idéal pour les choses rapides comme les enfants, le sport et l’action.

Idéal pour les objectifs macro, fisheye et ultra-téléobjectifs.

Idéal pour une utilisation en studio.

Reflex à bas prix

Vous voulez un excellent reflex pour peu d’argent?

Obtenez le Nikon D3200 pour le numérique, ou n’importe quel Nikon 35mm des années 1970 pour le RealRaw.

Si vous voulez une mise au point automatique, essayez les Nikon N65, N75 ou F100, qui sont les plus récents reflex AF RealRaw de Nikon, et se vendent aujourd’hui à moins de 100 used d’occasion.

Aidez-moi à vous aider

Je soutiens ma famille grandissante à travers ce site Web, aussi fou que cela puisse paraître.

La plus grande aide est lorsque vous utilisez l’un de ces liens lorsque vous obtenez quelque chose, quel que soit le pays dans lequel vous vivez. Cela ne vous coûte rien, et c’est la plus grande source de soutien de ce site, et donc de ma famille. Ces endroits ont les meilleurs prix et services, c’est pourquoi je les utilise depuis avant l’existence de ce site Web. Je les recommande tous personnellement.

Si vous trouvez cette page aussi utile qu’un livre que vous auriez pu acheter ou un atelier que vous auriez pu prendre, n’hésitez pas à m’aider à continuer à aider tout le monde.

Si vous avez obtenu votre équipement grâce à l’un de mes liens ou aidé autrement, vous êtes de la famille. Ce sont des gens formidables comme vous qui me permettent de continuer à ajouter à ce site à temps plein. Merci!

Si vous n’avez pas encore aidé, faites-le et envisagez de m’aider avec un cadeau de 5,00 $.

Cette page étant protégée par le droit d’auteur et officiellement enregistrée, il est illégal d’en faire des copies, notamment sous forme d’impressions pour un usage personnel. Si vous souhaitez faire une impression pour un usage personnel, vous n’avez l’autorisation unique que si vous me PayPal 5,00 $ par impression ou une partie de celle-ci. Merci!