Articles

アフリカのポップのFelaの娘と息子

彼の死の数十年後、Fela Kuti、ナイジェリアで最も有名なミュージシャンは、彼の芸術を通じて生き続けています。 彼が開拓したジャンルであるアフロビートは、彼の後の世代を超えて、様々な形で存在しています。 現代のアフリカのポップスターは、新しいレコードで彼の作品をサンプリングしています。 その音楽の多くは今日”Afrobeats”と呼ばれていますが、(”s”は重要です)新しいジャンルであり、Felaの作品に触発されています。 それはラゴスの現在の味であり、ナイジェリアのポップミュージックが強い存在感を維持している大陸の残りの部分です。

しかし、これらのミュージシャンはどのように彼らの仕事でこの伝説を描くのですか? Fela Kutiの音楽の要素はどのように再現されますか? 芸術への彼の意識的なアプローチは、今日の快楽主義的な大衆文化に何年もの間旅行していますか?

A Brand New Life

2019年、ナイジェリアの歌手Tiwa Savageは、Universal Music Groupとのレコーディング契約を締結した後、彼女の最初のシングル「49-99」に命名しました。 インスピレーションは、ラゴスの交通機関の共通の特徴であるために使用される過密大型”モルエ”バスから来ました。 シングルのリスニングパーティーで、サベージは、彼女が苦しみ、笑顔アフリカ人の継続的な窮状に注意を引くために、曲の中でいくつかのアフロビートの要素を採用することを選んだと説明しました。

四年前、ナイジェリアの歌手Niyolaは、DJエクスクルーシブの”今夜”、地元のディスクジョッキーのアルバムに収録されている曲に登場しました。 パーティートラックには、1971年に最初の大きな音楽的成功を収めたFelaの”Jeun Ko Ku(チョップとクエンチ)”の歌詞が収録されている。 アフロ-ハウスの女王と広くみなされている別の歌手、Niniola Apataは、別のルートを行った。 2020年のシングル”Fantasy”でアフロビート風のサックスサウンドを追加したFelaの長男Femi Kutiをフィーチャーした。 サベージ、ニニオラ、ニヨラはすべて、観客のために彼らの音楽を豊かにすることでFelaから引き出しました。

これは、Felaの娘と呼ぶことができる女性のアフロビートアーティストが、アフロビートを生き続けていることを示しています。 社会文化的なメッセージングと楽器を注入し、非常に感情的な記録を通じて、彼らは若い群衆にその人生と関連性を拡張しています。どのように男性アフロビートの芸術家は”Felaの息子”として善戦していますか? ナイジェリアのポップスター Wizkidは、Felaのテキスト、タイトル、画像、象徴などを描く彼の能力のために人気を得ています。 歌手はそれでとても巧みになっているので、彼は定期的にFelaの歌詞を使って皮肉の呼び出しを含んでいます。 2019年にリリースされたWizkidのヒット曲”Joro”は、afrobeatの要素を制作に取り入れましたが、Felaのメッセージの本質は注入されませんでした。 歌詞のために、彼は他の場所を見ました。 最近、ラッパーのナイラ-マーリーは、Felaの1978年の”Shuffering and Shmiling”のテキストを、2019年のシングル”Am I A Yahoo Boy”に合わせて変更した。 インターネット詐欺の微妙なプロモーションと考えられている曲のために、Felaの歌詞を使用すると、やや否定的に出くわしました。

WizkidとNaira Marleyの出現以前は、ベテラン歌手2babaはすでにAfrobeatで彼の手を持っていました。 彼のために、Felaの仕事はメッセージと音をサンプリングする機会を提供しました。 彼の2007年の曲”Pako”は、Felaの1972年の”Swegbe and Pako”の歌詞をサンプリングしている。”Idibiaの2014″Jeje”は、特定のFelaサウンドをシミュレートし、Afrobeatのコールとレスポンス技術を共同選択することでも注目に値します。 当時の彼の性格に対する世間の批判を振り払うために、2babaは2017年のシングル”Holy Holy”のビデオのイントロのために、Felaのインタビューからのカットをアレンジした。

2babaは彼の観客にダメージコントロールの試みがFelaへのオマージュであると信じてもらうだろうが、地元の観客はそれを聞くと本物の献身を伝えることができる。 2013年のアルバム”Money Stop Nonsense”から、Oritsefemiの”Double Wahala”で良いケースを聞くことができます。 人々は”ダブルワハラ”は二つの理由のために価値があるFelaトリビュートであると信じています:最初はFelaを連想させるダンスの動きを呼び出す認識アフロビートメロディを合成するための努力です。 より簡単な理由は、”ダブルワハラ”のイントロで提供されています。 Oritsefemiは、「この曲はFela Anikulapo-Kutiに捧げられています」と明確に述べています。しかし、そのメロディーと献身が示唆するよりも、”ダブルワハラ”には多くのものがあります。

“ダブルワハラ”というフレーズは、もともと1975年の”混乱”のリメイクであるFelaの”混乱休憩骨”(1990年)に属しています。 前者では、Felaは「Double wahala for dead body/and the owner of dead body」を歌います。 オリツフェミが”ダブル-ワハラ”のために書いたフェラのコーラスからのフレーズを流用したことは広く報われた。 この曲は主流のお気に入りとなり、権威あるHeadies賞授賞式で2014年のソング-オブ-ザ-イヤーを含む賞を受賞した。

Sahr Ngaujah Fela Anikulapo-Kutiとして生産ロビージャック/コービス/ゲッティイメージズ

ブルナボーイの成功したキャリア以来2018年にはfelaのdnaが全面的に存在しています。 ポップ歌手は、彼のキャリアを通じてアフロビートをサンプリングしているが、彼は彼の2018年のシングル、”Gbona”でこれをノッチ高い取りました。 記録では、ブルナ少年はお金を持っていない市民の歌った、まだ、正義のために警察に呼び出します。 芸術家は、フェラの作品の好きなテーマである彼の国の警察の信頼性の欠如と腐敗の現実を示しています。 その方法で立ち往生している警察サービスを批判するのではなく、ブルナは彼らの警察のメイクアップを受け入れるために市民を懇願します。 また、フェラの”Shuffering and Shmiling”の拡張は、ブルナが公共バスに座っている人々を指している”Gbona”の最後の詩で聞かれますが、自分自身を上司とみなしています。しばらく前、Olu Maintain(Alo、2001)やDagrin(Democracy、2010)のようなアーティストは、抗議テキストの配信を強化するためにFelaを充当しました。 しかし、最後の十年を通じて、Afrobeatsのアーティストは、Felaが抗議以上のものであったことに感謝しています。 彼は、結局のところ、かつて27人の妻と結婚した喜びの男でした。 確認のために、彼の歌”Yeyeye”で、彼の生殖器をFela Kutiの有名な大きな”Jumbo”bluntsに例えている若い新興のOmah Layに目を向けてください。”(2018年)に出演した際には、”Fela in Versace”(フェラ-イン-ヴェルサーチ)を披露していた。

そして、Felaの生物学的な子供たちはどうですか? 彼の息子スンとフェミはアフロビートを維持し続けています。 Seun KutiはFelaのEgypt’80バンドと家族の名前を継承しました。 フェミ-クティは世界中でアフロビートのパフォーマンスで有名であり、グラミー賞のために四回争われています。

結論

Fela Kutiは、時間に挑む豊かな作品を作りました。 彼の後の各世代は、ナイジェリアの音楽に貴重な追加としてAfrobeatをサンプリングし、参照しています。 大陸全体の音が進化し続けるにつれて、より多くのartistesareはインスピレーションと支援のためにFelaの方法を見てバインドされています。 彼らは確かにで動作するように十分以上のものを持っています。