Articles

ドイツ語で”私はあなたを愛して”と言うための最良の方法

世界の絶望的なロマン派、これはあなたのチャンスです:最終的にあなたが最も大切にしている人にあなたの永遠の愛を宣言する。 ドイツ語で!

確かに、ドイツ語は特にロマンチックな言語であることが知られていません—あなたが一般的な決まり文句を信じるならば、スペイン語を話すしかし、ドイツ語で”私はあなたを愛して”と言って?

(それはより適していないだろう…彼は例えば、彼の口にポッティング土の拳を突き出そうとしているときにあなたの二歳で叫んで? わからないだから、それは本当です:ドイツ語は正確に愛の言語ではありません。 しかし、私はこのブログ記事であなたに説明するつもりだドイツ語で”私はあなたを愛して”と言うために多くの方法があります。

これがいつ便利になるのかわからないので、ドイツ語で”私はあなたを愛しています”と言う最良の方法を詳しく見てみましょう!

ドイツ語で”私はあなたを愛しています”と言うさまざまな方法

それはアメリカの文化自体についての決まり文句かもしれませんが、ドイツから米国に移動した後、私はアメリカ人が”愛”という言葉とドイツ人がどのようにアプローチするかに根本的な違いに気づきました。 アメリカ人は自分の気持ちと彼らが愛するものについて非常に率直です。

人々は犬、グリルチーズサンドイッチ、ビーチやブランチを愛しています。

友人は、プラトニックな方法でお互いに”私はあなたを愛しています”と、彼らはお互いについて愛していることを教えてくれます。

あなたがもう少し予約されている国(例えばドイツのような)から来ているなら、これは少し奇妙かもしれませんが、かなり爽やかな変化です。

好きや誰かを愛するの程度が異なるので、ドイツ語は、誰かまたは何かのためにあなたの愛(または好き)を表現するための多数の方法を提供しています。

Ich liebe dich

“Ich liebe dich”は文字通りドイツ語で”私はあなたを愛しています”と翻訳されますが、このフレーズはあなたのパートナーや配偶者のために厳密に予約されています。 このフレーズは、あなたが非常に近くにいる人に言われるのに適しており、信頼と親しみやすさの多くを示しています。

この理由は、ドイツ人は通常、発疹の決定をするのが好きではなく、絶対に確信しているときにのみこのフレーズを使用するからです。あなたが”Ich liebe dich”と言う人に反応していて、気持ちが相互であれば、”Ich liebe dich”または”Ich liebe dich auch”(”私もあなたを愛しています”)と言うことができます。

あなたが”Ich liebe dich”と言う人に応答している場合は、その見返りに”Ich liebe dich”または”Ich liebe dich auch”(”

だから…あなたは自分自身に尋ねるかもしれません、もしあなたが誰かを好きなら、しかし、悪名高い三つの言葉を言うのは少し時期尚早ですか?

この難問を解決する方法があります。

Ich bin ich dich verliebt/Ich habe mich in dich verliebt

“Ich bin in dich verliebt”は”ich habe mich in dich verliebt”は”ich habe mich in dich verliebt”は”ich habe mich in dich verliebt”は”ich habe mich in dich verliebt”に翻訳することができますが、”ich habe mich in dich verliebt”は”ich habe mich in dich verliebt”に翻訳されます。しかし、誰かのためにあなたの非常に強いように表現するための暫定的な方法と考えてみてください。

違いは、確かに、微小です。

違いは、確かに、微小です。

違いは、確かに、微小です。 あなたはまだ恋にかなりすべての方法ではありませんが、あなたはそこに着いています。

二つの表現のうち、”Ich habe mich in dich verliebt”は、感情の発達がすでに起こっているので、もう少し明確なもののようです。

“ich bin in dich verliebt”は、何らかの形で、プロセスがまだ進行しているかのように、もう少し暫定的なようです。 しかし、私が言ったように、違いは非常に小さいので、しばしばこれらの2つのフレーズを交換可能に使用することができます。

いずれにしても、表現は非常に重々しく曖昧であり、本質的にあなたが関与している人を知っていて、彼/彼女があなたが本当に愛する人であることを絶対に確実になるまで、プレースホルダーです。

(これは複雑に聞こえるのですか? それは一種のものです。)

例:”Ich glaube、ich habe mich in dich verliebt。”(”私はあなたと恋に落ちたと思う。あなたが誰かのためにあなたのような表現のより無邪気な方法を探している場合、またはあなたが非常に親しい友人や親に話している場合は、”Ich hab’dich lieb”(”Ich hab’dich lieb”よりも一般的)は、おそらくあなたの最良の選択です。

“Ich hab’dich lieb”は大まかに”ich hab’dich lieb”(文字通り翻訳したい場合は、”I have love for you”と翻訳することができます)に翻訳され、基本的にはドイツ語で”i love you”と言うよりプラトニックな方法です。また、”Ich liebe dich”または”ich habe mich in dich verliebt”と言う準備ができていないときに、誰かにロマンチックな関心を示すために使用することもできます。

また、”Ich liebe dich”または”Ich habe mich in dich verliebt”と言う準備ができていないときに、それを使用することもできます。注意:プラトン的に使用する場合(例えば、友人と話すとき)、それは通常、女性がお互いに”Ich hab’dich lieb”と言っています。

注意してください。

注意してください。

注意してください。

注意してください。

Ich mag dich

“Ich mag dich”はドイツ語で”私はあなたが好きです”と言う方法です。 ほとんどの場合、それはプラトニックな文脈の多くで使用されていますが、時にはあなたが(まだ)愛について話すにはあまりにも恥ずかしがり屋であ むしろ厄介な十代の段階を考える:これは”Ich mag dich”のようなフレーズを使用することができる典型的な時間になります。

ほとんどの場合、”Ich mag dich”は、あなたが音楽で同じ味を持っているか、例えばDCコミックスの大ファンでもあるため、例えば、プラトニックな方法で誰かのようにあなたを表現する熱狂的な方法です。

例:”Du bist auch ein Fan von Batman? イチ-マグ-ディッチ!”-(”あなたもバットマンが好きですか? 私はあなたが好き!”)

Du gefällst mir

ドイツ語で”私はあなたを愛しています”と言う正確な方法ではありませんが、”Du gefällst mir”はあなたが誰かを空想していることを説明しようとするときに便利なフレーズです。 表現は翻訳するのが少し難しいですが、文字通りの翻訳は実際には”あなたは私をしてください”です。 これは、あなたが似たような興味を共有していることを発見した場合、誰かのルックスだけでなく、彼らの性格を参照することができます—それは一般的に誰かの外観ではなく、人格について話すときに使用されていますが。

翻訳されたフレーズ”you please me”はドイツ語のオリジナルと比較して英語で少し聞こえるので、このフレーズにも”I like you”または”you are lovely”という翻訳を使用します。ドイツ語では、”Ich mag dich”と”Du gefällst mir”というフレーズには違いがあることに注意してください。

ドイツ語では、”Ich mag dich”と”Du gefällst mir”というフレーズに違いがあります。

例:”Marc sieht gut aus。 Er gefällt mir.”(”Marcはよさそうだ。 私は彼が好きです。”または”マルクはよさそうだ。 彼は素敵です。”)*

愛情のドイツ語の用語

愛情の言葉なしで愛は何でしょうか?

ドイツのカップルの多くは、他の誰も使用していない彼らのパートナーや配偶者のためのニックネームを使用することを選択しますが(一種のような二人の間でのみ共有される内部冗談のような)、誰もが知っているし、おそらく彼らの生活の中で一点で使用している愛情のいくつかのドイツ語の用語があります。

のは、愛情のいくつかのドイツ語の用語を詳しく見てみましょう!

Schatz

“Schatz”は”precious”または”treasure”に翻訳され、おそらくドイツ語でアメリカの表現”baby”に相当します。 それは恋人の間で広く使用されていますが、子供を”Schatz”と呼ぶ親によっても使用されています。

それに続いて、特に若い年齢(十二から二十五の年齢の間で最も可能性が高いが、時には高齢者の間でも)で、お互いに対処するときに女性の友人によこのような”Schätzchen”(小さな宝物)や”Schatzi”(”Schätzchen”と同様の意味)などの単語のいくつかの変更があります。

“Schatzi”は若い(女性)群衆に非常に人気があります。 書かれたメモで誰かに対処するとき、私の無限の量を追加することができます: 誰かを”mein Schatziiii”と呼ぶなど。 最後の母音を追加するにはユーモラスな要素があることに注意してください—これは、しかし、関係する感情から離れて取ることはありません。あなたは誰かを”Schatzi”と呼ぶことは、あなたの重要な他の”bae”と呼ぶようなものだと言うことができます。

Liebling

ドイツ語の”Liebling”は”最愛の人”を意味します。 それは時間が経つにつれて、それは昔ながらの用語のもう少しになっているようです。 使用される場合、それはあなたの配偶者または重要な他のものを指します。

楽しい事実: 1989年のディズニーのスマッシュヒット”Honey I Shrunk the Kids”のドイツ語タイトルは”Liebling,ich habe die Kinder geschrumpft”である。

エンゲル

これは間違いなくサッピーの領土に入っているポイントです。 “エンゲル”はドイツ語で”天使”を意味します。 それは間違いなく、カップルが新婚旅行の段階にまだある場合は特に、愛情のより人気のある用語の一つです。

ドイツを旅行するとき、あなたはまた、橋や壁に走り書き心痛むメッセージを見るかもしれません:”Ich liebe dich、mein Engel”(”私はあなたを愛して、私の天使”)。

Hase

“hase”は”rabbit”または”bunny”に翻訳され、Engelに似ていますが、そのキッチュさにもかかわらず、それはより人気のあるドイツ語の愛情の言葉の一つです。 そして、誰が同意しないだろう:バニーは私たちの惑星を歩き回るためのかわいい生き物の一つです。 したがって、あなたの重要な他の”長谷”を呼び出すことは一種のsappyかもしれませんが、それに直面してみましょう—”長谷”は一種のかわいいです。

Maus

“Engel”や”Hase”などのペットの名前と同じように、”Maus”(”マウス”を意味する)はあなたが愛するか憎むかの用語です。 しかし、多くのカップルは、”Maus”と彼らのパートナーに対処することを選択します。 愛情のこの用語は、男性と女性のために使用されているので、それは必ずしも性別固有ではありません。

時には、両親、特に母親は、娘を”Maus”または”Mausi”と呼ぶのが好きです。 あなたが見ることができるように、それは愛情のドイツ語の用語に来るとき、最後に母音iを追加することは人気のあるものです。あなたは余分なsappyになりたい場合は、また、ペットの名前”Mausezähnchen”を使用することができます。

あなたはまた、ペットの名前”Mausezähnchen”を使用することができま これは”小さなマウスの歯”を意味し、あなたが公共の場でそれを使用している場合、あなたに目のロールのカップルを得るために起こっている最も可能性 それはあなたの関係の性質に応じて、”Mausezähnchen”を使用することになると、それはあなた自身の家の快適さでのみそれを使用するのが最善かもしれません。

バルヒェン

キッチュ警告! “Bärchen”(”little bear”)は、特に男のための非常に人気のあるペットの名前です。 そして、誰がそれを否定することができます:小さなクマはかわいいとかわいいです。

だから、あなたの夢の男にはもうどんなペットの名前が適していますか?正確に。

正確に。

あなたはそれが対処し、感情を表現することになると、もう少し予約されるドイツの傾向にもかかわらず、我々はそれが愛情の用語を使用することに

ドイツ語は少し厳しい聞こえるかもしれませんが、使用されるペットの名前は、あなたが見つける最もかわいい可能性が最も高いです。私はあなたに”私はドイツ語であなたを愛しています”と言う方法についていくつかの洞察を与えることができることを願っています。

いつものように、あなたはClozemasterで以下のあなたの知識をテストすることができます!

Clozemasterで自分自身に挑戦

あなたのスキルをテストし、ドイツ語で”私はあなたを愛して”と言うために様々な方法で文章の選択を再生することによ

あなたの進捗状況を保存し、Clozemasterでドイツ語の文章の何千もの流暢な取得を開始するためにここにサインアップします。

Clozemasterは、あなたが本物の文章のギャップを埋めることによって、コンテキストで言語を学ぶのを助けるように設計されています。 このような文法の課題、Clozeリスニング、およびCloze読書などの機能を使用すると、ドイツ語に堪能になるために必要なすべての能力を強調できるようにな

あなたのドイツ語を次のレベルに連れて行きましょう。

実際のドイツ語の文章で練習を開始するにはここをクリック!