ナッシュビル—個人的に運営されているナッシュビル刑務所の元受刑者は、ビーンバッグ”コーンホール”ゲーム、サッカーボールのような形のプラーク、鳥小屋、犬のベッドを作って、職員がフリーマーケットで個人的なビジネスを通じてそれらを売ることができるようにしたと言います。

受刑者は、法的には、いくつかの状況では、賃金なしで動作するように要求することができますが、刑務所の従業員は、彼らの労働から利益を得ることになっていません。

しかし、元受刑者のラリー-ステフニーとチャールズ-ブリューは、彼らの名刺によると、二人の刑務所の従業員と一人の元従業員によって運営されている会社のデザインに耐えて何が起こったのかと言います。

同社のウェブサイトによると、Stand Firm Designsは”退職した請負業者で構成されている”と述べているが、StephneyとBrewは、報復の恐れの下で刑務所の木屋で無給で働いている間、同社の製品のいくつかを生産していると述べた。

これらの製品は、ナッシュビルのフリーマーケットで、ウェブサイトを通じて販売された、と彼らは言いました。 プラークは$10から2 20のために行き、一般にcornholeと呼ばれる豆袋のトスのゲームは5 50だった、彼らは言った。

プラークの写真とウェブサイトのセクションStephneyとBrewは、彼らが生産したと言います最近ダウンして撮影されました。

スタンド会社のデザインによって販売されているアイテムを証明するために、受刑者によって作られた、StephneyとBrewは、アイテムの背中に釘付けされた木 彼らはまた、刑務所の職員が職員の個人的利益をもたらす労働を行うために受刑者を要求することを違法にするテネシー州のコードのセクションを指 APは隠された名前と番号を持つアイテムのいくつかを示しました。スタンド-ファーム-デザインは、メトロ-デビッドソン郡拘置施設の建物取引インストラクターであるロブ-ヒルによって運営されている。; 木工店に隣接する部屋から出て働くコンピュータインストラクターのスティーブン-ビンクリーと、以前はアメリカの修正会社が運営する刑務所で働いていたロイ-ナッパー。

元受刑者は、ヒルとビンクリーはまた、彼らが生産した製品のために刑務所全体の警備員や上級者からの注文を取ったと述べました。

テネシー州捜査局は、デイビッドソン郡地方検事総長グレン-ファンクの要請により、施設での受刑者労働の誤用の主張をプロービングしています。

HillとBinkleyに残されたメッセージは返されませんでした。 ナッパーは、主張は真実ではないと述べました。”私があなたに言うことができるのは、それは本当にただの偽のものです。 あそこで起こっている奴隷労働は本当にありません”と彼は言いました。 「調査中なので、他には何も言えません。”

StephneyとBrewが建てたもののいくつかは、キャビネットのような施設のためのものでしたが、ほとんどはそうではありませんでした、と彼らは言いました。 ある時点で、彼らは監視員の一人のためであると言われた25の巣箱を作った、とStephneyとBrewは言った。

監視員へのメッセージが返されませんでした。

刑務所は、デイビッドソン郡保安官事務所との契約を通じて、ナッシュビルに拠点を置くアメリカの修正公社、国内最大の民間刑務所運営者によ 保安官事務所は、CCAに質問を参照しました。 同社のスポークスマンJonathan Burnsは、CCAが調査に協力しており、従業員による犯罪行為に関するゼロトレランスポリシーを持っていると電子メールで述べた。 彼は特定の主張に対処することを拒否した。

Stand Firm Designsのウェブサイトは、会社を”キリスト教に基づく組織”と呼び、ホームページ上の聖書の引用で会社名を暗示しています。”同社のロゴは、キリスト教の魚のシンボルの中にそのイニシャルです。

スティーブニーは、刑務所での彼の役職は、建物取引部門の”家庭教師”だったと述べました。 他の受刑者が貿易を学ぶのを助けるのではなく、彼はヒル、ビンクリー、ナッパーのために賃金なしで働いて、一日六時間、週五日を過ごしたと述べました。 他の受刑者は建物について学んでいるはずだったが、教師だけが木屋の道具に触れることを許された、と彼は言った。

Brewは家庭教師でしたが、施設の周りをかなり自由に移動する許可を得ていた受託者でもありました。 それは時々Stephneyよりもさらに長い時間を働くことを意味しました。”私は夜の11時、朝の1時にその店にいました”とBrewは言いました。

一般的な作業プログラムのうち、CCAのバーンズは電子メールで、”釈放時の成功のために彼らを準備するのに役立つ自主的で高品質でインパクトのあ”

バーンズは、メトロ-デビッドソン郡拘置施設の建物取引クラスのようなプログラムは自発的であり、受刑者は確立された手順に従って通知を与えると参加を中止することができると述べた。

StephneyとBrewは、彼らが仕事を拒否すること自由に感じていないと述べました。 スティーブニーは、禁制品が彼の独房に植えられることを心配し、彼の仮釈放を危険にさらすことを心配して、苦情を言うことを恐れていると述べた。

“あなたは受刑者としてそこで何でもする、あなたは穴に入れられます”とStephneyは言いました。 “彼らが何か間違ったことをすれば、彼らも困ってしまうはずです。”

ブリューはまた、彼が不平を言った場合、悪い何かが彼に起こるだろう心配しました。

“それは常識だった”と彼は言った。 “あなたは誰に言うつもりですか？ 私はこの問題について苦情を申し立てることさえできませんでした。”

StephneyとBrewは両方とも保護観察違反のための時間を提供していました。 6月にはスティーブニーが、7月にはブリューがリリースされた。

テネシー州捜査局のスポークスマンジョシュ-ディバインは、調査が進行中である金曜日に述べました。