Articles

フィレンツェで生まれ育った本物のモナリザに会い、ウォーキングツアーで彼女のステップに従ってください

モナリザ、レオナルド*ダ*ヴィンチの傑作からラ*ジョコンダは、実在の人物でした。 そして、私たちはあなたが考えるかもしれないように、アーティストの自画像について話していません。 モナリザは本物のフィレンツェの女性だった,リサGherardiniの名の下にフィレンツェで生まれ育った. この素晴らしい物語のすべての詳細を学ぶために、私たちは私たちにこの独占インタビューを与えた本モナリザ、発見された人生、ダイアン*ヘイルズ、の著者に話を聞きました–あなたはフィレンツェでモナリザの手順に従うことができるように、また、ウォーキングツアーを準備しました。

1-どのようにイタリア、より具体的にはモナリザに興味を持つようになりましたか?
何年も前、私は話をするためにスイスに来て、衝動的に、イタリアへの列車に乗ることにしました。 私が知っていた唯一のイタリア人は、”Mi dispiace。 ノンパーロ-リタリアーノ”私は私が見たすべてに魅了されましたが、私は本当に私の周りのすべてのおしゃべりしていたイタリア人と通信したかったです。 アメリカに戻って、私はイタリア語を勉強し始めました。 夫と私は毎年休暇でイタリアに来るようになり、イタリア人の友達ができたので、私は流暢になるために懸命に働き続けました。

私の言語的な夢中は、最終的に本に影響を与えました:La Bella Lingua、世界で最も魅惑的な言語であるイタリア語との私の恋愛。 イタリアの友人や友人の友人を通して、私は彼のモナリザでレオナルドによって不滅の本当の女性に興味をそそられました。 数年の間、私は彼女が住んでいたフィレンツェの通りを歩いて、彼女が祈った礼拝堂でひざまずいて、彼女が死んだ長い放棄された修道院に挑戦し、モナリザ:発見された人生を書いた。

2-モナリザが本当に存在していたことをほとんど誰も知らず、彼女がフィレンツェに住んでいたことも少なくありません。 ほとんどの人にとって、モナリザはレオナルド-ダ-ヴィンチの自画像です。 何が別の方向に行くためにあなたを導いたのですか?
フィレンツェでラ-ベラ-リンガの研究をしていたとき、ラ-ジョコンダ(モナリザ)の本物の女性リサ-ゲラルディーニの家族からのアーカイブ文書の発見につい 家族の友人を通して、私は彼の調査結果を共有し、私に街の地図を与え、Xのリサが住んでいた場所でマークされた研究者、ジュゼッペPallantiに会いました。 フィレンツェでの長期滞在中に、私は彼女が子供、ティーンエイジャー、そして商人の妻として住んでいたパラッツィ、彼女が崇拝した教会、彼女の娘—とリサ自身が、彼女の最後の年に住んでいた修道院を訪問することによってモナリザの人生をトレースしました。

美術史家の間でのコンセンサスは、リサGherardiniは確かにレオナルドのミューズとモデルだったということです。 美術史家ジョルジョ-ヴァザーリは、リサの息子たちとレオナルドの同時代の一部がまだ生きていたときに出版された”芸術家の生活”でレオナルドの主題として彼女を特定し、誤った識別に挑戦した可能性がある。 他の可能性のあるモデルについての憶測は何世紀にもわたって横行しているが、2006年には、レオナルドが彼女の肖像画に取り組んでいることについてコメントした本の中で余白のメモを発見し、”October1502″と日付が付けられていた。”この識別についてのすべては、激しい精査に開催されています。3-モナリザに関するあなたの主な調査結果は何でしたか? 何があなたを最も驚かせましたか?手にしわの地図で、私はモナリザの人生を文字通り一歩一歩、彼女が1479年に生まれた暗い、じめじめした路地から始めて追跡しました。

私はモナ-リザの人生をたどりました。 私は彼女が彼女の夫の家族の家に1495年に花嫁として取ったであろうルートをたどりました。 私は彼女が六人の子供を産んだ通りと彼女が崇拝した教会に頻繁に戻りました。 私は悲しいことに、モナリザが死亡し、63歳で1542年に埋葬された荒廃した元修道院を見ました。

しかし、最も驚くべき啓示は、ルネッサンスの女性の生活に関係していました—子供時代から青年期(ほとんどが見合い結婚に入ったとき)、妻や母親とし フィレンツェの女性たちは、私たちの言葉の意味で”解放された”ものではありませんでしたが、彼らは強かったです。 彼らは空の半分を保持しただけでなく、一緒にフィレンツェの社会のすべての側面を開催接着剤として機能しました。 レオナルドが不死化した女性は犠牲者ではなく、完全に次元的で、自信を持って、知的で、興味をそそられた、肉と血の女性でした。

また、フィレンツェの最も著名な貴族の子孫であるモナリザの孫(父親の側)の第十五世代であるナタリアとイリーナ-グイッチャルディーニ-ストロッツィ王女に会うことは完全な喜びであった。 私は目の周りと顎の曲線の両方で、いくつかの似ているのを見ました。 しかし、私が最も感銘を受けたのは、彼らの精神と個性でした。
バレリーナになった女優のナタリアは、より外向的で陽気で、彼女の妹のイリーナは、より予約されています。 しかし、両方とも、私が疑問に思っていたような優雅さ、暖かさ、魅力を醸し出しています。 Strozziの王女の両方が巨大な、メガワットの笑顔を持っている—モナリザの微妙な笑顔の反対。 しかし、彼らの豪奢な父親、Principe Girolamo Guicciardini Strozziは、実際にLa Giocondaのように笑顔をしています。 私は知っている:私は彼の有名な祖先に私の本のコピーを彼に提示したとき、私はそれを見ました。

4-そして、あなたの仕事に関してどのようなニュースが期待できますか? 途中で新しい本はありますか?
ラ-パッシオーネの原稿を完成させたばかりだ: Penguin Random Houseの一部門であるCrownによって、2019年4月に出版される予定のHow Italy Seduced the Worldは、どのようにイタリアが世界を誘惑したのか。 私は歴史、旅行報告、回顧録、イタリアへのラブレターの歓喜の組み合わせとしてそれを参照してください–文化ではなく、単なる国、芸術と建築、言語と音楽、食

モナリザが誰であったかについてもう少し知っているので、Diane Hallesは、Lisa Gherardiniが育ち、結婚し、子供を持ち、天才に影響を与え、フィレンツェの歴史の中で最も激動の十年のいくつかを生き残った街に時間に戻って旅行するように勧めます。 モナリザの目を通して、全く新しい方法でフィレンツェを体験してお楽しみください。

MONA LISA Walking Tour

monalisa walking tour

  1. Via Sguazza
    ゲラルディーニはかつてトスカーナの一族の中で最も強力なものの中にランクされていましたが、十五世紀までに、リサの家族は富と威信を失っていました。 彼女の父Antonmaria Gherardiniが借りることができる最高の家は、Oltrarnoの狭い車線にある変換された羊毛店でした。 Lisa Gherardiniのプラークと彫刻のレリーフは、Via Maggioとの車線の交差点の近くに彼女の出生地を示しています。
  1. バッティステーロ-ディ-サン-ジョヴァンニ(聖ヨハネの洗礼堂) ジョン)
    最初の二人の妻が出産で死亡したAntonmaria Gherardiniは、15年(1479年)に最初の娘を世界に歓迎しました。 ギベルティのキラリと光るドアを通って運ばれ、リサはキリスト王と裁判官の巨大なイメージを形成するために、ガラスのモザイクで覆われた天の金塗りの天井の下で洗礼を受けました。
  1. Via de’Pepi
    1494年、リサの母方の祖父母は、Via de’Buonfanti(現在のVia de’Pepi)のVia Ghibellinaの家から角を曲がったところに住んでいた裕福な男やもめの宮殿に家族を移動させるように手配した。 ここでは、1495年3月に、厳密に市民の儀式で、15歳のリサは29歳のフランチェスコ*デル*ジョコンドと結婚式の誓いを交換しました。 裕福な商人と男やもめ。
  1. via della Stufa
    新婚者は、サン-ロレンツォ広場のそばにあるVia della Stufaのdel Giocondo家族の家に住居を取った。 最終的にフランチェスコは、成長する家族のために彼の幼年期の家に隣接する家(#23と考えられている)を購入しました。 リサは6人の子供(3人の男の子と3人の女の子)を出産しましたが、2人は子供時代には生き残れませんでした。
  1. Palazzo Davanzati
    商人の家のインテリアの感覚を得るために、私はPalazzo Davanzati、今Museo della Casa Fiorentina Antica(アンティークフィレンツェの家の博物館)をお勧めします。
  1. Santissima Annunziata
    レオナルドはミラノのフランスの侵略を逃れた後、1500年にこの化合物に住居を取った。 教会の商業企業を扱ったレオナルドの父親は、修道士にリネンと時折の融資を提供したフランチェスコ-デル-ジョコンドに彼の絶賛された息子を紹介した可能性がある。 フランチェスコは後に、主祭壇の後ろの中央のすぐ右にある”殉教者の礼拝堂”にある家族の地下室を取得しました。 ある訪問の間、私はモナリザが祈ったかもしれない告白にひざまずいた。
  1. San Domenico di Cafaggio(現在のCentro Militare di Medicina Legale)
    持参金を買う余裕がなかったフィレンツェの家族の娘の半分もが修道女になってしまいました。 フランチェスコとリサ-デル-ジョコンドは12歳の時にこの回廊に娘を置いた。 彼女はおそらくペストや他の感染症のために、19歳で死亡した。
  1. Officina Profuma-Farmaceutica di Santa Maria Novella
    モナリザはかつて、このような修道院の薬剤師から、気管支や消化器疾患の化粧品と治療薬の両方として使用される蒸留”カタツムリ水”(acqua di chiocciole)のバイアルを購入したことを記録している。 十三世紀に設立されたこの美しい店は、モナリザの時代に開発された処方に従って製品の範囲を準備します。 魅力的な香りは訪問するのに十分な理由です!
  1. Sant’Orsola
    Via della StufaのDel Giocondo homeから少し離れたところにあるSant’Orsolaは、かつてフィレンツェのエリートの娘たちのための排他的な修道女でした。 モナリザの末娘は十代の頃にこの修道院に入り、22歳で彼女の最後の誓いを取った。 1538年に夫が亡くなった後、モナリザは未亡人のための部屋と板を提供していたサンタルソラに移り、1542年に彼女が死ぬとそこに埋葬されることを選んだ。
    今日、図体の大きい都市遺跡の荒涼とした壁は、落書き、剥離ポスターやレンガ造りの窓で汚れています。 しかし、開発者は、そのファサードを復元し、レストラン、駐車場、書店と一緒に、おそらく音楽学校として、複合体を復活させることを約束している–とリサGherardini
  1. ウフィツィギャラリー
    ここでは、レオナルドの受胎告知と魔術師の崇拝、レオナルドの天使を含むヴェロッキオのキリストの洗礼と一緒に見つ