彼らの暗殺以来、ミラバル姉妹は”人気とフェミニストの抵抗の象徴”となっている。”ドミニカ共和国の姉妹たちは、ラファエル-トルヒーヨ（チーフ）の独裁に対する秘密の活動に関与しました。 パトリア・メルセデス・ミラバル・レイエス、マリア・アルゼンチン・ミネルヴァ・ミラバル・レイエス、アントニア・マリア・テレサ・ミラバル・レイエスの3人は1960年11月25日に暗殺された。

これらの三姉妹は、”Las Mariposas”（”蝶”）としても知られており、別の姉妹、Dede Mirabalを持っていました。 彼らは農家の家族で生まれ、両親によって育てられた中産階級の環境で育ちました。 彼らはすべて、女性にとって手頃な価格ではなかった時に教育の一部をかなり取った明るい女性でした。 デデを除いて、他の3人（暗殺された人）は大学の学位を取得しました。 彼女は家に残って、家庭の世話をした。

ラファエルTrujillo

最も古い妹、Patriaは、1924年に生まれました。 彼女が14歳のとき、両親は彼女をカトリックの寄宿学校であるLa VegaのColegioに送った。 3年後、彼女は農家のペドロ・ゴンザレス(Pedro Gonzales)と結婚するために学校を離れ、後にトルヒーヨ政権に挑戦するために彼女を支援し、支援した。 パトリアは言った、”私たちは子供たちがこの腐敗した専制的な政権で成長することを許可することはできません。 私たちはそれと戦わなければならない、と私はすべて、必要に応じても私の人生を放棄して喜んでいます。”-“ミラバル姉妹の歴史,””ミラバル姉妹文化とコミュニティセンター,”7th March2016.ミネルヴァは1926年に生まれたレイエスの三女だった。 彼女が12歳のとき、彼女は妹のPatriaと一緒にConcepción MaculadaのColegioに行きました。 卒業後、ミネルヴァはサントドミンゴ大学に入学し、そこで法律を学んだ。 1949年、彼女はチーフのロマンチックな進歩を拒否していたので、法律を実践するための彼女のライセンスを拒否されました。 トルヒーヨ大統領がミネルバに尋ねたとき、”私があなたを征服するために私の臣民を送ったらどうなりますか？”、彼女は答えた、”そして、私はあなたの科目を征服した場合はどうなりますか？”

ミラバル家族の古い家とデデミラバル写真クレジットの現p>

彼女は大学で夫のmanuel tavarez justoに会い、後に政権との戦いで彼女を支援し、助けました。 ミネルバは彼女の姉妹の中で最も活発で急進的であり、彼女はトルヒーヨに反対する最初の人でした。 彼らは彼の専制政治と彼の政権によって引き起こされた死亡の数を目撃した後、彼女の姉妹は彼女に参加しました。

複数の機会に、トルヒーヨはミネルバの逮捕と嫌がらせのための命令を与えました。 彼女は言った、”それは非常に多くの苦悩に苦しんでいる私たちの国のために行うことができるものは何でも幸せの源です。 腕を交差させているのは悲しいことです。”-“ミラバル姉妹の歴史,””ミラバル姉妹文化とコミュニティセンター,”7th March2016.

マリア-テレサは1935年に生まれた最年少の妹でした。 彼女の姉妹と同じように、彼女はまた、コレジオInmaculada Concepciónに出席し、1954年にLiceo de San Francisco de Macorísを卒業しました。 その後、マリアテレサは、彼女は数学を学んだサントドミンゴ大学に入学した。 彼女が教育を終えたとき、最年少の蝶はLeandro Guzmanと結婚しました。 マリア-テレサはいつも妹のミネルヴァを賞賛し、彼女の政治的コンポートを情熱的に共有し始めました。

ミラバル姉妹が自分たちの生活の最後の十ヶ月のために住んでいた家。 今は博物館。 Salcedo,ドミニカ共和国写真クレジット

彼女はまた、彼女の逮捕と嫌がらせのためのトルヒーヨの直接の命令を逃れることができませんでした。 彼女はかつて言った、”おそらく私たちが最も近いものは死ですが、その考えは私を怖がらせるものではありません。 私たちは公正なもののために戦い続けるでしょう。”-“ミラバル姉妹の歴史,””ミラバル姉妹文化とコミュニティセンター,”7th March2016.

ミネルヴァは、1930年から1961年に暗殺されるまでドミニカ共和国を支配した独裁者トルヒーヨに対する政治運動に関与したとき、叔父の影響を受けた。 マリア-テレサは彼女の活動に彼女の妹に参加した最初のものであり、後にパトリアも宗教的な後退中にトルヒーヨの男性の一部による虐殺を目撃した後、関与した。 彼らの妹デデは、彼女が彼らのコンポートを共有していなかっただけでなく、アイデアに反対していた夫のジャイミトのために、主に参加しませんでした。

そこで、三姉妹はパトリアが目撃した虐殺の日にちなんで名付けられた”六月の十四の動き”として知られているグループを設立しました。 グループの主な目標は、トルヒーヨ政権に反対することでした。

姉妹Mirabalが旅したジープのシャーシ、Ojo de Aguaの十字架のRufinoの隣、Salcedo Photo credit

彼らの活動には、トルヒーヨによって殺された人々の名前を含むパンフレットの配布が含まれていた。また、開いた反乱の場合に銃や爆弾を構築するための材料を得る。 姉妹たちはミネルヴァの地下名である”Las Mariposas”という名前を採用し、それが彼ら自身を呼んだ方法です。

彼らは逮捕されましたが、マリア-テレサとミネルヴァは、トルヒーヨと彼の政権に対する国際的な反対の高まりのおかげで拷問されませんでした。 また、「6月14日の運動」のグループに参加していた3人の姉妹の夫はすべて、サントドミンゴのラ・ヴィクトリア刑務所に投獄されました。 トルヒーヨの行動が1960年にアメリカ国家組織によって非難されたとき、マリア-テレサとミネルヴァは釈放されたが、彼らの夫は刑務所に残った。

ミラバル霊廟の写真クレジット

だから、25日に1960年、蝶は運転手、ルフィノ-デ-ラ-クルスと一緒に夫を訪ねるために刑務所に行った。 訪問の後、彼らの家に帰る途中で、彼らはトルヒーヨによって送られた子分によって停止されました。 パトリア、ミネルヴァ、マリア-テレサ、デ-ラ-クルスはクラブに殺された。 彼らの死体は、彼らの死が事故のように見えるように、山道から逃げ出された彼らのジープに戻って集められました。その半年後、トゥルジロアッサッシーニが殺害されたとき、ジェラル-プポ-ローマンはついに姉妹が殺されたことを認め、それをした人々を指摘した。 彼らはすべてトルヒーヨの秘密警察のメンバーであり、エミリオ-エストラーダ-マレタ、アルフォンソ-クルス-ヴァレリア、ラモン-エミリオ-ロハス、キリアコ-デ-ラ-ロサ、そしてチーフの右腕であるヴィクトール-アリシニオ-ペーニャ-リベラであった。

デデマリバル、殺害されたミラバル姉妹の姉妹。 ミラバル博物館の創設者兼ディレクター写真クレジット

デデミラバルミラバル博物館でジャーナリストと会話写真クレジット

1999年、国連総会は25日を姉妹に敬意を表して、女性に対する暴力の撤廃のための国際デーとして指定した。私たちからの別の話を読む

私たちからの別の話を読む: チュン姉妹：3年間中国の侵略を撃退に成功したベトナムの国民のヒロイン

蝶のための追悼ウェブサイトでは、「質問することを学ぶ」と著者は書いています、「トルヒーヨが彼らを投獄した回数に関係なく、彼が押収した財産と財産のどれだけがあっても、ミネルバ、パトリア、マリアテレサは島国に民主主義と市民の自由を回復するという彼らの使命を放棄することを拒否しました。”