日本のタワーブロックの第七話では、不快な交渉が進行中です。 チェックインデスクの後ろには、手が重いフェルトカーテンを通って伸び、カウンターのクレジットカードのために周りに感じています。 何も見つからず、それはすぐに撤回し、隠された、ささやいたkerfuffleの後、受付係は窓のないロビーにぎこちなく現れます。

これは、ラブホテル、自宅以外のどこかで親密になりたいカップルに時間によって部屋を借りる日本の機関の一種です。 ラブホテルは絶対的な裁量を約束し、受付との対面接触を排除することを目指しています。 伝統的に、ゲストは滞在中は部屋に閉じ込められ、スクリーンまたは電話でのみスタッフと対話します。 しかし、この特定のチェックインデスクで汗をかく国際的なバックパッカーは、人に誰かに話をしたいです。 彼らは混乱し、過敏に見える、間違いなくプロパティの隠された入り口を見つけるために苦労し、おそらく駐車構造からつながる汚れた、タイル張りの廊下

その背後には、日本人の若いカップルが静かにアイコンタクトせずにチェックインし、自動画面で自分の部屋のテーマを選択します。 近年、ラブホテルは文化がぶつかる場所になっています。 地元の人々はいつものようにそれらを訪問し続けていますが、国際的な旅行者はまた、何を期待するかを知らずにオンラインで予約しています。北日本でラブホテルを経営している宍戸さんは、匿名性がコンセプトに不可欠であると説明しています。 “日本の文化は”恥”に基づく文化であり、ラブホテルは裁量と秘密で使用することができます”と彼は電子メールで説明しています。 “日本人はセックスについてあまり公に開かれていない傾向があるので、性的欲求を解放するためのスペースとしてラブホテルが必要です。”

ラブホテルは1980年代頃からブームになり、30,000年代には最盛期を迎えた。 しかし、千年紀の変わり目に、ラブホテルは減少し始め、ますます困難な時代に落ちています。 日本の人口は高齢化しており、ラブホテルを訪れたい若者が少なくなっています。

一方、ラブホテルは、観光客の宿泊施設に変換する政治的圧力に直面しています。 当初は2020年に予定されていたが、来年まで延期された東京オリンピックが、これらの努力の最も最近の正当化でした。

世界的なパンデミックは、すべてが、2020年に国際旅行を根絶しました。 日本はほとんどの国に国境を閉鎖し、月以来、外国人観光客の驚異的な99パーセントの低下を受けました。 観光客は今年後半、または2021年初頭に徐々に戻るかもしれません。 そして、社会的距離の時代には、ラブホテルのモデルは、健康志向の旅行者に予想外に適している可能性があります。

三年前、オランダのホテルのサイトbooking.com 冒険的な観光客に風変わりな日本の経験を提供するために入札で日本の数千のラブホテルの349と提携しました。 日本に拠点を置く旅行代理店のツアー開発ディレクターであるジェス-ハラムは、”少し違うものをしたい観光客のための経験”を提供しています。 彼女はラブホテルとの彼女の会社のパートナーシップは、オンラインで多くの注目を受けていると言います。 “日本の文化は非常に予約され、丁寧である傾向があり、これは何か他のものを体験する方法です。”

リアム、仮名で識別されるように頼んだロンドンからの旅行者は、月に大阪の安価なラブホテルに宿泊されました。 “日本を訪れる上で不可欠なことだと誰かが言ってくれました”と彼は言います。 部屋には、スーパーキングサイズのベッド、カラオケマシン、ジャグジー、無料のコンドーム、無料の化粧品、セックスおもちゃの自動販売機、ムード照明が備わってい “レセプションは、私たちがスタッフのメンバーに話をしたかったことに驚いたようでした”と彼は言います。

当初、31歳はやることがたくさん見つかりました。 “私たちはコスプレを注文し、私の友人はメイドに扮してカラオケを歌いました”と彼は言います。 “私はお土産として室内の自動販売機からいくつかのパンティーを購入しました。”しかし、地域での観光の一日の後、新規性はオフに身に着けていました。 “部屋の窓の空きが私に着いた。 それは一種の息苦しさを感じ始めました。”

外国の大衆にラブホテルをもたらす実験は、パンデミックの前に混合された結果をもたらしました,豊富な設備の熱烈な賞賛に至るまで、オンラ みすぼらしい装飾、清潔さ、英語を話すスタッフの欠如についての苦情もあった。

一方、一部の日本人のゲストは、観光客のために行われた変更に当惑しているように見えました。 大阪のラブホテルに宿泊したあるレビュアーは、”フロントで別の顧客に会うのは本当に恥ずかしかった！”

確かに、多くのラブホテルは、より多くのブティックホテルのように機能するために、彼らが動作する方法に大きな変 いくつかは、従来のチェックインの経験を提供するために裁量の一定量を離れて行っている、と彼らは受信を呼び出すまで、多くは自分の部屋でカ （これはおそらく観光に行きたい観光客を妨げるでしょう。）

のようなサイトで最高の評価のラブホテルの一つとしてbooking.com、名古屋のホテルラブは特によく適応しているようです。 マネージャーの川島さんは、最大の問題は、西洋のゲストが部屋に靴を履いて床を傷つけることだったとメールで冗談を言っています。 もっと真剣に、彼は追加します、外国人の期待に”不慣れ”であり、英語を話さないスタッフにはいくつかの困難がありました。 しかし、この問題は、日本のホテルのすべてのタイプで共有されている、と彼は言います。 “ほとんどのゲストは幸せなままにして戻ります”と彼は言います。

日本の北部仙台市にラブホテルがある宍戸さんも、外国人観光客のニーズに適応しています。 彼は彼のスタッフが異なる文化について学ぶ機会を受け入れていると言い、訪問者は新しい日本の経験と非常に”インスタグラム可能な”部屋にアクセ

COVID-19の到着により、日本の旅行者はラブホテルに戻ってきました。 初期の報告は、人々が閉所恐怖症の宿泊施設や厄介な家族を逃れるためにそれらを使用した可能性が高いため、パンデミックの中でいくつかの特性が特にうまくいったことを示唆しています。

国が新しい正常に調整されたため、国内のホテル予約はウイルス前のレベルの70％に上昇していますが、第二波はこれを押し戻す可能性があります。 観光庁のスポークスマンによると、全国のホテルは、”QRコードメニュー、ウェルカムデスクでのプラスチックスクリーン、温度チェック、衛生の向上”から、ホログラフィックな”ノータッチ”タッチスクリーンに至るまで、新しい安全対策を実施しているという。 ラブホテルは、これらの新しい措置を制定するための設備が整っています。

Liamは、月に戻って、彼は”エアロックルームサービス”で笑ったことを覚えています。”スタッフは、彼が直接彼にそれらを渡すのではなく、隣接しているが囲まれた入り口に注文した食べ物、飲み物、衣装を残しました。 “当時は愚かだった”と彼は言う、”しかし、私が今戻ってきたら、私は違った気分になると思う。”

数ヶ月後、英国でロックダウンしました。、リアムは、彼がウイルスから身を守るために、また、レストランのサーバー、バーのスタッフ、および公共交通機関のオペレータを保護する必要性を非常に認識 「コロナウイルスの時代には、接触は良いことではありません」と彼は言います。 “ラブホテルが普通のホテルのようになるのではなく、パンデミックが旅行の方向を変えるかもしれません。”