Navy Pier will close after Labor Day as the iconic Chicago attraction faces restrictions and budget shortfalls during coronavirus pandemic.

桟橋は、そのドアを閉じるように設定されていますSept。 8月には”2021年春の再開を見込んでいる”としている。 この閉鎖は、「継続中のコロナウイルスのパンデミックが組織に及ぼす財政的負担と影響を制限することを目的としています。”

“これは組織にとって非常に困難な決定でしたが、シカゴで最も貴重で重要な市民機関とそれが提供するコミュニティの長期的な成功を積極的に “この決定はまた、パンデミックの結果として、独自の苦難に直面し続けている多くのオンサイト企業の未来を維持するのに役立ちます。 一時的な閉鎖により、桟橋とそのパートナーは運用費用を削減し、秋と冬の季節に移行する際にCOVID-19ケースを制限する努力を支援することができます。”

桟橋は、無料の芸術や文化プログラム、レストラン、小売店、ツアーボートやダイニングクルーズを含む、労働者の日を通じて開いたままになります。 当局者によると、”複数の安全上の予防措置が講じられている”と述べた。

ポーク-ブラザーズ-パークやノース-アンド-サウス-ドックを含む桟橋の屋外スペースへの公共アクセスも、閉鎖中に制限または禁止されます。

先週、当局はNavy Pierがcoronavirus pandemicのために予算のdeficit20百万の赤字に直面しているため、閉鎖の可能性を含むオプションを模索していると述べた。

通信ディレクター Payal Patelによると、その時点で決定は行われていなかったが、桟橋は”桟橋の長期的な活力を維持するために、現時点でいくつかのオプシ”

声明の中で、ネイビーピアは、収益の損失は、桟橋の象徴的なセンテニアルホイールや他の観光スポットの継続的な閉鎖だけでなく、駐車場の収入、テナントのための家賃の救済、およびすべてのプライベートイベントのキャンセルを挙げて、”組織の予算に壊滅的なされている”と述べました。

桟橋は、COVID-17のパンデミックを抑制するために、10月から閉鎖を余儀なくされた。”それ以来、それはその典型的な夏の出席の15-20％のリターンを見てきた段階的な再開計画を実施しています。

“私たちの希望は、いったん再開すると、収益がより持続可能なレベルで回復することでした。 残念ながら、それは実現されていない、”文は読んだ。

桟橋は以来、従業員の20％の解雇を含むコストを制限するために”財務調整”を実施しています。 この声明によると、pierの社長兼CEOは44％の給与削減を行い、すべての幹部指導者は33％の削減を見ました。 いくつかのフルタイムの管理スタッフも解雇され、改装が延期され、雇用が中断され、予算が削減されました。

“これらの決定は、軽く行われたものではなく、多くの善良な人々が影響を受けるという知識を持って、桟橋の予測される財務を長く慎重に見直した後に行われたものである”と桟橋は声明で述べた。 “従業員を深く気にする組織として、私たちは財政が許す限り、これらの変更を行うことを延期しました。”

上院議員ディック-ダービンは木曜日に、彼は救援資金のために戦うことを計画したと述べました。

ダービンは、取締役会のメンバーとの電話で、彼は”何百人もの人々を雇用している海軍桟橋のための追加の救済のために戦い続ける”と述べた、と彼のオフィス

“ネイビーピアはシカゴの象徴的な部分である、”ダービンは声明で述べています。 “これは、ジョブの数百をサポートし、毎年楽しむためにIllinoisansとシカゴの訪問者のための娯楽を提供しています。 悲しいことに、桟橋はCOVID-19パンデミックのために重大な不確実性に直面しています。 今日、私は海軍桟橋に、私は追加の救援資金のために戦うと言ったので、このシカゴのランドマークは今後数年間ここにあります。”

パテルは、将来の計画に関する決定は、今後数週間で期待されていたと述べました。 一方、桟橋は、それが私たちの能力を最大限に”動作を継続する予定だと述べました。”

“私たちの希望は、シカゴとドナーコミュニティからの支援を受けて、我々は、復元された更新され、より強く、この危機から出てくるということです”文は読みま “私たちはNavy Pierの新しい時代への道を歩んでおり、桟橋のビジョンを生き生きとさせ続けるにつれて、この悲惨な状況を回復力と新しい機会の一つに変”