TURRIALBA,Costa RicaTURRIALBA,Costa Rica(Reuters)-平均的な野球は、米国のメジャーリーグではいくつかのピッチにしか使用されていませんが、各ボールを作るコスタリカ人にとっては、手で何時間もの骨の折れるステッチの結果です。

1日10時間、コスタリカ中央部のトゥリアルバの町にあるメジャーリーグベースボールを供給することを許可された世界で唯一の工場の労働者は、各野球の108ステッチを形成するためにワックス状の赤い繊維のストランドをヤンク机に座っている。

プロのゲームでは、ボールはすぐに使用するにはあまりにも汚れやコウモリによって擦り傷になったり、ファウルボールやホームランで群衆の中で迷子に 需要を供給するために、工場はすべて手で組み立てられ、年間2.4万人の野球が判明しました。

コルクとゴムのコア、テネシー州ホルスタイン牛革と灰色のニュージーランドの羊の毛糸は、300人以上の労働者が縫うためにきちんとした列に座っている工場に非課税で出荷され、腕はリズミカルに上昇し、ボートチームのように落下する。完成したボールは箱詰めされ、マイアミに出荷されます。

激動の地域での安定性で有名なコスタリカは、エコツーリズム、コーヒーや果物の輸出、マイクロチップの製造から医薬品に至るまでのすべてを作る工場からお金を稼ぐ、中米の経済的なサクセスストーリーです。

メジャーリーグベースボールを2013年まで供給する独占契約を結んでいるメーカー Rawlings Sporting Goodsは、1980年代後半にハイチから工場を移転し、カリブ海の独裁政権の暴力的な余波を逃れた。

労働者は、他の仕事がほとんどない落ち込んだ農業の町での賃金に喜んでいますが、サッカーにもっと情熱を持っている国では、野球に多くの関心を示している人はほとんどいません。

“私は本当に野球を理解していない、”17年間工場で働いてきたマイナー Quesadaを認めました。

仕事は厳しく、一部の従業員はボーナスを獲得するにはあまりにも多くのボールを解約しようとして肩の怪我をしています。

彼らはCosta1.60時間の基本給を獲得し、コスタリカの最低賃金をわずかに上回っていますが、米国のプロ野球選手の3 3百万平均給与からは離れています。まだ、Turrialbaの多くの人にとって、それは良い取引です。

“仕事を見つけるのはかなり難しいです”と、工場で11年間野球をステッチしてきたロシオ-ガンボアさん（33）は言いました。

彼女は週に200ボールを生産し、彼女は156ボールの最小値を超えて完了する各ボールのために52セントのボーナスを受け取ります。 メジャーリーグのボールはretail14.99の小売で販売されています。

div