Articles

뒤에 역사는 일본의 사랑이의 얼굴 마스크

일본에서 그것은 때때로 말하는 눈을 말하는 한 많이 있습니다.

아마도 유명한 문구를 캡처의 본질은 국가의 선호도에 대한 얼굴 마스크,관계를 추적할 수 있는 다시 세기와 사용자 정의하는 기본 낮은 수의 죽음에서 COVID-19 에 비해 서방 국가에서 특히 미국의 경우,마스크를 착용하고 최근에는 정치적 문제입니다.

마스크는 이제 고유 한 마스크 착용 문화에 부분적으로 감사 전염병의 결과로 일본에서 편재하고 있습니다. 되고 게다가 산발적으로 착용하는 동안 건초열과 인플루엔자의 계절,마스크가 확장을 넘어 그들의 전통적인 역할을 수행하고 있더라도 채택하는 패션 및 뷰티 산업이다.

자외선을 차단하고 안경이 안개가 끼지 않도록하는 마스크와 얼굴을 더 얇게 보이게하는 마스크가 있습니다. 심지어는 용어는 여자를 위해 보면에서 좋은 마스크—masuku 미인(가면 아름다)—그리고 대회 개최 결정하는 중에 누가 그들을 보이는 가장 매력적인 걸치다. 열쇠는 분명히 눈의 향상입니다.

그것도 좋은 사업입니다. 글로벌 경우는 소설의 코로나에서 상승으로 일본의 습한 여름에 도착,회사에서 업계 선 돌진을 생산하는 냉각 및 건조 얼굴 마스크에 대처하는 데 도움으로 무더운 더위하는 의료 전문가에게 경고로 이어질 수 있 호흡곤란과줍니다.

월 19 일 오클라호마 대법원이 거부 요구 사항에 대한 얼굴 마스크와 소셜 거리에서 부동산 재벌 도널드 트럼프의 캠페인 랠리에서 털사 무리의 고객을 풍 비고 대기 중에 유니클로 가게에는 일본입니다. 그들은 그날 판매 된 통기성 직물로 의류 거인의 Airism 브랜드 얼굴 마스크를 구입하기 위해 거기에있었습니다. 마스크는 거의 즉시 매진되었으며 회사의 온라인 상점에 액세스하는 쇼핑객은 사이트를 추락 시켰습니다.

“우리는 공개 할 수 없습니다 판매 숫자이지만,리셉션은 압도적인”라고 대변인은,회사에 대한 추가하는 유니클로 생산 계획 500,000 에어리즘 마스크는 일주일에 한합니다.

덜 알려진 다른 업체들도 여름 더위에서 견딜 수있는 마스크를 만드는 창조적 인 방법을 고안하고 있습니다. 니트 Waizu 고,야마가타현 기반 니트 제조업체,판매하기 시작했 재사용할 수 있는 천 마스크에서 냉장하는 자동 판매기에 월 중순을 때의 경우 COVID-19 르기 시작했고 전국적으로 부족의 마스크를 만들었습니다.

많은 마스크가 있는 방법을 알고,오른쪽 하나를 선택하기 위해 혼동 될 수 있습니다. /GETTY IMAGES
거기에 너무 많은 마스크를 사용하면 올바른 마스크를 선택하는 방법을 아는 것이 혼란 스러울 수 있습니다. |GETTY IMAGES

“우리는 주로 조립 스웨터 하기로 결정 마스크를 만들기 위해 판매할 때 떨어지기 시작했는데,전염병,”says Katsuyuki Goto,대통령의 회사입니다. “우리 사무실 앞에 자동 판매기가 설치되어 있기 때문에 마스크로 적재하여 실험했습니다.”

각각 690 엔에 판매되는 냉장 마스크는 즉시 히트했습니다. 을 감지하는 기회,니트 Waizu 에서도 소개했¥1,300 무린(냉각)마스크,재사용할 수 있는 옷과 마스크에 포켓을 삽입니다. “우리는 지금까지 5 만 개를 팔았으며 판매 채널을 확장하려고합니다.”라고 Goto 는 말합니다.

한편,Yamashin 필터 코리아,제조업체의 필터를 위한 건축기계는,적용 기술 개발”나노섬유”마스크와 필터를 사용하여 ultrafine 합성 섬유와 관통 하드니다.

Yamashin 은 일반적인 안면 마스크에 사용되는 섬유의 직경이 약 3 미크론이라고 말합니다. 비교해 보면,회사의 마스크에있는 사람들은 0.2 미크론과 0.8 미크론 사이를 측정합니다. COVID-19 입자의 크기는 약 0.1 미크론이며 필터의 계층화 된 메쉬는 바이러스를 운반하는 입자를 차단할만큼 미세하다고 주장합니다.

그 동안의 대부분을 마스크에서 판매되는 일본,수입 Yamashin 대변인은 말한다 회사의 마스크는 제조 국내에 안정적으로 공급하기 위해 로컬 시장이다.대변인은”주문을받은 후 제품을 배달하는 데 약 일주일이 걸리지 만 매우 잘하고 있습니다.이것이 전부는 아닙니다. 기모노 제작자 Otozuki 는 배꼽 댄서가 착용하는 것과 비슷한 나이트 클럽 호스티스를 위해 얼굴 베일을 공동 제작했습니다. 그리고 7 월에는 스포츠 기어 메이커 인 Yonex Co. 열을 흡수하고 땀에 반응하는 자일리톨을 함유 한 마스크를 제공하기 시작했습니다.마스크가 너무 많아서 올바른 것을 선택하는 방법을 아는 것이 혼란 스러울 수 있습니다.

오래된 마스크는 일반적으로 외피 피복으로 따로따로 장착된 필터입니다. /ALEX MARTIN
오래된 마스크는 일반적으로 별도로 장착 된 필터가있는 천으로 만든 외피를 특징으로했습니다. 알렉스 마틴

카즈나리 오니,부교수 전문으로 대중의 건강에 세인트 루크의 국제 대학교,도쿄에서 말한 두 개의 가장 중요한 기능의 캡쳐 공기 입자 및 바이러스를 포함하는 전송합니다.”마스크가 올바른 착용감이며 착용시 열린 공간이 없다는 것이 중요합니다.”라고 그는 말합니다.

COVID-19 에 대한 보호를 위해 입자를 0.1 미크론 아래로 포획하는 필터가 필수적입니다. N95 또는 마스크로 꽉 맞 및 여과 기능 요건을 만족하는 의료 전문가의 일을 할 것입니다,하지만 그들이 필요에 맞게 사용자의 얼굴 특징을 말한 오니,누가 작년에 책을 출판,”존엄성을 마련되어 있습니다.”

어떤 구멍이라도 병원균을 차단하고 은폐 할 수있는 마스크의 능력을 감소시킬 것입니다. 는 마스크는 선전 통기성이 그와 냉각 팩 붙이는,예를 들어,적을 수 있다는 것을 알 수 있었습 효과로 인해 더 넓은 공간 사이의 섬유와의 가능성을 미끄러지기 때문에 그들의 무게.

재료 측면에서 Onishi 는 사용자가 부직포로 만든 것을 구입할 것을 권고합니다. 효능의 천 마스크와 같은 거즈 마스크는 정부산하는 가구”라고 불리는 Abenomask”—이 제한됩니다. 그러나라도 천 마스크는 데 도움의 확산을 억제 바이러스,공중으로 방지 사람들이 감동에서 자신의 코나 입을 유지하면서 목구멍을 촉촉한,오니는 말합니다.최종선:유행성 전염병 중에는 품질에 관계없이 항상 얼굴 마스크를 착용하는 것이 좋습니다.

자.히라이 임상 약사와의 열렬한 수집가 빈티지 의료용품을 포함한 마스크가 있습니다. /ALEX MARTIN
Tamotsu Hirai 는 임상 약사이자 마스크를 포함한 빈티지 의료 도구의 열렬한 수집가입니다. /ALEX MARTIN

그런데 왜 마스크가 일본에서 그렇게 보편적으로 받아 들여 졌습니까? 다른 동아시아 국가를 공개 연습에 널리 퍼지게 되었 2003 때 SARS,다른 변형의 코로나 확산,중국에서 이웃 나라입니다. 타격을 보건 의료 시스템을 떠나 흔적의 감염과 죽음,질병 뿌리 깊은 두려움의 바이러스 호흡기 질환과 열 눈의 중요성에서 마스크를 포함 발생합니다.그러나 일본은 사스 전염병에서 크게 벗어나 제로 사망자를 기록했습니다. 을 이해하는 국가의 관계 마스크와 함께,거기에 더 찾을 필요가 역사에 다시 말하자.히라이,임상 약사과 열렬한 수집기는 빈티지의 의료 소지품들도 전시되어 있습니다.

을 덮고 입으로 종이 또는 성스러운 사이(일본 cleyera)잎을 방지하는 하나의”부정하다”호흡에서 더럽히 종교적인 의식과 축제에 공통되었습니다 고대 시간에서,히라이 말하며,사용자 정의는 여전히 관찰서 교토 야사카 신사 및 오토 리 Grand 사에서 오사카 사이에서,다른 사람입니다. 에도 시대(1603-1868)동안이 관행은 인구의 상당 부분을 관통 한 것으로 보입니다.

에서 인터뷰에서 그의 사무실에서 웨스턴 도쿄,히라이 꺼내서 프레임,여러 가지 빛깔의 목판 인쇄를 보여주는 기모노를 입은 환자 치료를 받는 사람에게서 나타나는 것은 마사지,침술과 의사입니다. “에도시대의 이 니시키-에 데이트는 한 진료소의 한 장면을 묘사합니다.”라고 그는 설명합니다. “자세히 살펴보면 환자 중 한 명이 천 조각으로 보이는 것으로 입을 가리는 것을 볼 수 있습니다.”

의 세부 사항 목판 인쇄서(1603-1868)에서 보여주는 환자에서는 병원을 그의 입을 덮고의 조각으로 천.  알렉스 마틴
의 세부 사항 목판 인쇄서(1603-1868)에서 보여주는 환자에서는 병원을 그의 입을 덮고의 조각으로 천. 알렉스 마틴

현대의 역사는 마스크에서 시작 메이지 시대(1868-1912)에 따르면,히라이가 정기적으로 여행을 골동품 박람회에서 개최되는 자본을 찾을 수 있는 약제 장비입니다.

처음에는 수입 광산,공장 건설에 노동자,얼굴 마스크에 다시 다음처 외부로 만들어진 포탄에서 천으로 장착 가진 금관 악기 철망사합니다. 1879 년에 처음으로 국내에서 생산 된 마스크 중 하나가 신문에 광고되었습니다. 히라이 소유하는 하나의 이러한 프로토타입을 신중하게 보존에서는 원래의 상자에게 꾸며져 있으며,복고 세련된 남자의 그림 마스크를 착용하는 비문과 함께”RESPIRALTLL.”

자.히라이 소유 한 첫 번째 국내 생산에 얼굴 마스크에는 외부로 만들어진 포탄에서 천으로 장착 가진 금관 악기 철망사합니다.  알렉스 마틴
자.히라이 소유 한 첫 번째 국내 생산에 얼굴 마스크에는 외부로 만들어진 포탄에서 천으로 장착 가진 금관 악기 철망사합니다. 알렉스 마틴
중 하나는 첫 번째 국내에서 생산된 마스크 동안 판매되는 메이지 시대(1868-1912)기능이 있는 외피 피복에 장착된 금관 악기 필터입니다.  알렉스 마틴
중 하나는 첫 번째 국내에서 생산된 마스크 동안 판매되는 메이지 시대(1868-1912)기능이 있는 외피 피복에 장착된 금관 악기 필터입니다. /ALEX MARTIN

셀룰로이드는 점차 금속을 추월하여 메쉬 필터의 선택 재료가되었습니다. 비용 약 3,500 엔 오늘날의 기준으로,이러한지 않은 싸고,히라이 말하고,만들어졌다 다시 사용될 교체 후 거즈 시트는 별도로 구매했다 사이에 삽입하고 입고 마스크입니다.

비용 약 3,500 엔 오늘날의 기준으로,이러한 얼굴 마스크 않은 싸고,말하자.히라이,그리고 만들어졌다 다시 사용될 교체 후 거즈 시트는 별도로 구매했다 사이에 삽입하고 입고 마스크입니다.  알렉스 마틴
비용 약 3,500 엔 오늘날의 기준으로,이러한 얼굴 마스크 않은 싸고,말하자.히라이,그리고 만들어졌다 다시 사용될 교체 후 거즈 시트는 별도로 구매했다 사이에 삽입하고 입고 마스크입니다. 알렉스 마틴

마스크의 사업이 번성하는 동안 스타일로 영업 시대(1912-26)경제 상황에 따라 다음과 같은 급속히 발전과 함께 공장에 주문을 작성 유럽에서의 과도기에 세계 대전에 수많은 제품을 만들어 가죽,벨벳 및 기타 자료 광고에서 다양한 브랜드 쇄도하다.

마스크에 판매되었 다양한 브랜드에서는 동안 다이쇼 시대(1912-26). 히라이 타모츠 소유의 이 것을 코하쿠 마스쿠라고 합니다. /ALEX MARTIN
마스크는 다이쇼 시대(1912-26)동안 다양한 브랜드로 판매되었습니다. 히라이 타모츠 소유의 이 것을 코하쿠 마스쿠라고 합니다. 알렉스 마틴

하지만 가장 중요한 이벤트가 상승 마스크에서 럭셔리 항목을 매일 제품에 대한 대중이었는 스페인 독감이 사망하는 수천만 전 세계 사이 1918 년 1920.

일본에서 혼자,450,000 사망 일부 추정에 따르면,추가 280,000 믿고 죽은 한반도와 대만에서는 식민지 시대에는 일본에서는 시간입니다.

유명하게 오래 살았던 학업 인 Saburo Shochi 는 대유행 기간 동안 자신의 경험에 대해 자주 인터뷰했습니다.

에서 이야기는 실행에서 니케이 의료 2008 년에 90 번째의 기념일을 시작하는 스페인 독감,Shochi 리콜을 잃고 그의 친구들은”나쁜 춥다.”쇼치는 자신을 포함한 대부분의 가족이 10 살쯤에 질병에 걸려 며칠 동안 이불에서 빠져 나올 수 없다고 말했다. 전염성이 본질은 바이러스의 최후에 알려지게되었다,그리고 사람들이 시작된 마스크를 착용하는 듯 했으로부터 보호를 제공하는 인플루엔자,그는 말했다.

시대의 교육 포스터에는”무모한 사람들은 마스크를 쓰지 않는 사람들입니다.”그리고 사람들을 감당할 수 없을 구입 마스크,신문기 시작하는 방법에 대한 지침을 제공들,집에서 많은 좋아하는 온라인 마스크를 만드는 튜토리얼에 번성하는 동안 일본의 최신 마스크가 부족합니다.

동안 쇼와 초기(1926-89),마스크와 비슷한 오늘날의 세 가지 차원 모델 생산되었다. /ALEX MARTIN's three-dimensional models were produced. | ALEX MARTIN
쇼와 초기(1926-89)에는 오늘날의 입체 모델과 유사한 마스크가 제작되었습니다. 알렉스 마틴

초 동안의 쇼와 기간(1926-89),마스크와 비슷한 오늘날의 세 가지 차원 모델 생산되었지만,부족에 일어나 차 세계 대전 동안할 때 원료되었을 위해 예약한다. 간단하고 저렴한 거즈 마스크가 표준이되었습니다. 전쟁이 끝날 무렵,한때 풍요 로움의 상징이었던 얼굴 마스크는 끈이 붙어있는 거즈 조각으로 축소되었습니다.

“이었 bare essentials,”히라이 말하기,어설픈 한 장의 피복으로 자리 잡고 얇은 종이 패키지 베어링은 단어”aikoku masuku”(“애국 마스크”).

에 의해 세계 대전의 끝 II,얼굴 마스크의 상징되면 풍요—감 조각의 거즈로 문자열을 연결합니다. 이것은'아이 코쿠 마스 쿠'(패트리어트 마스크)라는 단어를 가지고 있습니다.  알렉스 마틴'aikoku masuku' (patriot mask). | ALEX MARTIN
에 의해 세계 대전의 끝 II,얼굴 마스크의 상징되면 풍요—감 조각의 거즈로 문자열을 연결합니다. 이것은’아이 코쿠 마스 쿠'(패트리어트 마스크)라는 단어를 가지고 있습니다. 알렉스 마틴

전후 몇 년 동안,마스크가 점차적으로 진화의 현재 형태로,일회용 부직포츠 마스크가 되고 있다.

“이 마스크의 진화는 일본 특유의 것입니다.”라고 히라이는 말합니다.

7 월 3 일 현재 일본은 COVID-19 및 976 사망에 양성 반응을 보인 19,068 을 계산합니다. 는 동안 트럼프는 지점을했다되지 않을 입고 얼굴 마스크에서 공개될 때까지는 갑작스러운 U-turn on July1 는다는 말이”모든 마스크에 대한,”일본의 정치가 채택된 마스크의 넓은 범위에서 디자인,자주 통합하는 지역의 모티브 기능을 촉진하는 해당 지역.

포퓰리즘 Tokyo Gov. 유리코 Koike,잘 알려진 그녀는 매일 코로나 브리핑,가 착용한 다양한 마스크의 일부를 표시하는 처음 그녀의 주어진 이름과와 다른 사람의 일러스트 토끼고는 사과가 있습니다. 그녀가 착용하는 마스크의 복제본도 벼룩 시장 앱에서 판매되고 있습니다.

4 월에 라디오 출연하는 동안 코이케는 왜 우리가 입을 가릴 필요가 있는지 요약했습니다.가장 중요한 것은 우리가 다른 사람들을 해의 길에 넣고 싶지 않다는 것입니다.”

Alex Martin 이 Deep Dive podcast 의 에피소드 58 에서 자신의 이야기에 대해 이야기하는 것을 들어보십시오.

잘못된 정보와 너무 많은 정보가 모두있는 시대에 양질의 저널리즘은 그 어느 때보 다 중요합니다.
구독하면 스토리를 바로 잡을 수 있습니다.

SUBSCRIBE NOW

사진 갤러리(클릭)

  • 을 이해하는 국가의 관계 마스크와 함께,거기에 더 찾을 필요가 역사에 다시 말하자.히라이 임상 약사과 열렬한 수집기는 빈티지의 의료 소지품들도 전시되어 있습니다. |GETTY IMAGES
  • 많은 마스크가 있는 방법을 알고,오른쪽 하나를 선택하기 위해 혼동 될 수 있습니다. |GETTY IMAGES
  • 의 세부 사항 목판 인쇄서(1603-1868)에서 보여주는 환자에서는 병원을 그의 입을 덮고의 조각으로 천.  알렉스 마틴
  • 자.히라이 임상 약사와의 열렬한 수집가 빈티지 의료용품을 포함한 마스크가 있습니다.  알렉스 마틴
  • 자.히라이 소유 한 첫 번째 국내 생산에 얼굴 마스크에는 외부로 만들어진 포탄에서 천으로 장착 가진 금관 악기 철망사합니다.  알렉스 마틴
  • 중 하나는 첫 번째 국내에서 생산된 마스크 동안 판매되는 메이지 시대(1868-1912)기능이 있는 외피 피복에 장착된 금관 악기 필터입니다.  알렉스 마틴
  • 비용 약 3,500 엔 오늘날의 기준으로,이러한 얼굴 마스크 않은 싸고,말하자.히라이,그리고 만들어졌다 다시 사용될 교체 후 거즈 시트는 별도로 구매했다 사이에 삽입하고 입고 마스크입니다.  알렉스 마틴
  • 마스크에 판매되었 다양한 브랜드에서는 동안 다이쇼 시대(1912-26). 히라이 타모츠 소유의 이 것을 코하쿠 마스쿠라고 합니다.  알렉스 마틴
  • 오래된 마스크는 일반적으로 외피 피복으로 따로따로 장착된 필터입니다.  알렉스 마틴
  • 동안 쇼와 초기(1926-89),마스크와 비슷한 오늘날의 세 가지 차원 모델 생산되었다.  알렉스 마틴's three-dimensional models were produced. | ALEX MARTIN
  • 에 의해 세계 대전의 끝 II,얼굴 마스크의 상징되면 풍요—감 조각의 거즈로 문자열을 연결합니다. 이것은'아이 코쿠 마스 쿠'(패트리어트 마스크)라는 단어를 가지고 있습니다.  알렉스 마틴'aikoku masuku' (patriot mask). | ALEX MARTIN

키워드

건강,마스크,Timeout,covid-19 일 covid-19 일본 의학

의 뉴스 요구를 지원

이후의 초기 단계 COVID-19 위기,일본되었는 무료로 액세스를 제공하는 중요한 뉴스가 미치는 영향에 대한 소설의 코로나 뿐 아니라 실제에 대한 정보를 어떻게 대처할 수 있게 되었습니다. 우리는 당신에게 일본에 대한 최신,심층적 인 뉴스를 계속 제공 할 수 있도록 오늘 구독을 고려하시기 바랍니다.