(Reuters)-새로운 바티칸 문서 감독 지시계를 다시 소개하는 오래된 라틴어 대량 포 1960 년대 후반에는 경우는 전통 카톨릭에서 자신의 영역을 요청합니다.

교황 베네딕토 첫 번째 법령을 발행하는 효과를 가지는 Tridentine 질량은 아직도 매우 드문에 가톨릭 교회는 현대적인 질량에서는 현지 언어를 표준 및 계속될 것입니다 표준에 예배.

여기에 몇 가지 정보는 방법에 대한 라틴어에서 사용되었다 가톨릭 교회와 교황 베네딕토의 노력은 그것을 지원합니다.

*그리스어에서 라틴어:예수님과 그 제자들을 말하는 아람어,가까운 언어 히브리어,전도자들이 썼다는 복음서에는 그리스어 공용어 프랑카의 지중해 지역에서 시간입니다. 로마의 기독교인들은 라틴어를 채택했으며 4 세기에 교회의 언어가되었습니다. 세인트 제롬의 성경 번역으로 라이라는 벌기 때문에 그것이 사용되는 일반적인(또는”저속한”)라틴어입니다.

라틴어로 된 성경과 함께,교회는 어디에서나 그 질량을 위해 로마의 혀를 채택했습니다. 이 계속 사용의 일상을 말한 라틴어 천천히 수세기 동안 거부와 후계자의 언어 같은 이탈리아,스페인과 프랑스 등장했습니다.

*이 TRIDENTINE 량:회의 트렌트(1545-1563)성문화하는 라틴어에서 대량 이 전례 및 승인 로마의 미사 전용 1570 까지 1960 년대 중반. 제사장을 축하량 자신의 뒤쪽으로 교회는 기도하는 자동으로 또는 다음에는 라틴어 기도에서 책이라고 missals. 이것은 종종”오래된 라틴 질량”이라고하는”삼중 체 질량”입니다.”

*제 2 차 바티칸 공의회의 개혁:협의회(1962-1965)는 대량의 언어 사용을 허용했다. 라틴어는 완전히 폐기 될 의도는 아니었지만 지방 교회에 의해 빨리 버려졌습니다. 미래의 많은 교회 지도자들이 교육을받는 로마의 교황청 대학은 1967 년 라틴어로 가르치는 것을 중단했습니다. 이 결정은 결국 모든하지만 실제로 죽은 언어를 말할 수있는 사제의 작은 풀을 건조.

*”교황 바오로 6 세의 미사”업데이트: 1969 년,교황 Paul VI 발급 업데이트된 버전의 대량는 중요한 변화를 만들어 돌리는 것과 같은 제사장을 향해 사람들을 단순화,의식을 사용하여 더욱 성경적인 독서. 교황은 바티칸에서 라틴어로이 현대 미사를 말하며 전 세계의 언어 적 언어로 축하받습니다. 전통 주의자 카톨릭은이 질량을 삼중 체 미사보다 영적이고 미학적 인 것으로 거부합니다.

*라틴어의 상징주의:라틴어를 복원하는 것은 전통 주의자들에게 재편성 포인트가되었습니다. 성 비오 X(SSPX)성직자 그룹이 1988 년에 네 명의 주교의 파문을 일으킨 바티칸과 함께했던 몇 가지 차이점 중 하나였습니다. 교황 요한 바오려고 머리 분할을 가진 선언에서 1984 권한을 부여 감독들을 허용하는 라틴어 질량을 축하한다. 전통 주의자들은 소수의 주교가이를 허용하기로 동의했다고 불평했다.

*교황 베네딕토 및 라틴

와는 달리 거의 모든 다른 지도자들이 가톨릭,교황 베네딕토에 유창한 라틴어를 지원하고 있을 더 많이 사용하다. 2007 년에 그는 라틴 질량의 폭 넓은 사용을 허용하는 법령을 발표했습니다. 전통주의자들이 환호 그러나 많은 주교들이 여전히 꺼려하거나 반대하고 많은 제사장들이 더 이상 방법을 알고 있었을 축하합니다.

베네딕트의 결정을 다시 가져와 일부는 전통적인 요소 교회에서 주도하는 중요한 행 2009 년 때 그는지기 때문에 금지 네 SSPX 감독 하나를 포함하여–리처드 윌리엄-사람이 알려져 있는 홀로코스트 데니어이다. 이것은 많은 카톨릭과 유대인뿐만 아니라 그의 모국 인 독일의 일부 정치인들 사이에서 소란을 일으켰습니다. 교황은 나중에 자신의 견해를 알았다면 윌리엄슨의 금지령을 해제하지 않았을 것이라고 말했다.

바티칸고 SSPX 를 들고 교리적인 토론을 통합 매우 전통으로 교회,그러나 그들은 소문에 따르면 작은 진행하기 때문에 SSPX 거부하는 여러 가지 다른 바티칸회 개혁이다.

*현재 상황

의 수는 라틴어 대중을 기념하는 세계 상승되어 이후 2007 년,하지만 천천히 와서 작은 베이스. 최근 보고서에 의해 Una Voce,국제 프로틴 그룹은,가장 성장에 미국,영국,프랑스 감독은 개발도상국에 있는 성장하고 대부분의 가톨릭 신자들을 보여주는 거의 또는 전혀 관심이다. 그것은 바티칸에게 라틴 미사를 더 자주 허용하기 위해 법령을 준수하지 않았다고 말한 주교들의 기밀 목록을 보냈다.