에서 같은 플린

무엇이 문구의 의미에서’플린과 같은’?

‘Flynn 처럼’되는 것은 일반적으로 성적 또는 낭만적 인 맥락에서 신속하고/또는 단호하게 성공하는 것입니다.

‘In like Flynn’이라는 문구의 기원은 무엇입니까?

이 문구는 일반적으로 호주 영화 배우 인 Errol Flynn 을 언급한다고합니다. 플린은 할리우드 영화에서 낭만적 인 스와시 버클러 역할과 그의 화려한 사생활로 유명했습니다. 그 명성으로 마시는,지옥 모금 여성’사람이 분명히 잘 정당화하고 있지만,심 향상되었습으로 그의 기쁨을 연주에서 자신의 이미지입니다. 예를 들어,그는 제목의 자서전-제 악인과 악한 방법으로 또한 아무것도 하지 않았을 쫓아 믿을 수 있지만 그럼에도 불구하고 광범위한 소문으로하는 그의 크기 음경의 수 있던 여자 자신의 침대가 있습니다. 플린은 1943 년 2 월 십대 소녀의 법정 강간 혐의로 무죄 판결을 받았다.

단어에서 사용되었고와 관련하여 성공,행운이나 성적 정복을 위해 몇 년 전에 1940;예를 들어,

존 Mills’인생을 경주-말 1854:”The 핸디캡이다… 중간의 것들 중에서 나를 고려하게 분류하고,6st.12lb 를 수여했다. 내 burthen 으로. ‘그는 벨에,’내 주인이 말했다,’매우 벨에.'”

알프레드 메이슨의 클레멘 티나,1901:”순간에 대한 그의 행운은 모두 있었다.”

E. 윌슨의 20 대,1923:”음,윌슨 씨가 오늘 밤에 그것을 얻었습니까?”

위의 모든 이어질 수 있는 우리가 믿는 원산지의 문구’에서 같은 플린’는 분명하다. 너무 자주하지만,상황이 처음 보일 수도 꽤 단정하지 않습니다. 초기 알려진 사용하의 문구에서는 인쇄에서 유타 신문 Orem-제네바 시간,월 1946:

비행에서 그것은 정말 고급스러운로 G.I.s 말하는”우리는 플린과 같은.”

1946 년 12 월 미국 연설판은’라일리의 삶을 살아라’와 같은 의미를 확인합니다:

“플린과 같은 모든 O.K. 에 다른 단어는 파일럿이 없는 것보다 더 문제가 롤 린는 그의 영화 같은 업적이다.”

그 인용문에는 문구가 나중에 획득 한 성적인 함의가 없습니다. 도 이기는하지만,경사,참조에서 1942 년에는 샌프란시스코 검사관(스포츠 섹션):

“이 질문에 대답이 제대로와 당신의 이름은 플린 의미에서 당신은 당신을 제공하는 두 개의 왼쪽 발의 서면 동의합니다.”

롤 린 특히 악명을 사람으로 특히 될 가능성이’에서’성적 감각했에 대한 후에 그의 시험에서는 1943 년,하지만 그는 이미 알려져 있으로 화면 낭만적인 리드. 문구가있는 경우가에서 파생되 그의 이름은 그 다음 그것을 만들어진에 관해서는 그의 모든 라운드의 화려함과 명성이었기에 상당한 의 1942-아닌 특별히 자신의 성적인 성공입니다.

그럴듯하게 문구의 근원이었을 수있는 또 다른 가능한 인물은 정치 주최자 인 Edward J.Flynn 입니다. 1930 년대와 40 년대에는 민주당의 선거운동 매니저로 활동했으며,정치적 성공을 거두는 데 매우 효과적이라는 평을 받았다. 그런 마키아 벨리 조직자들은 상사로 알려졌다. 플린은 약간의 아이러니를 가지고 미국의 투표 대중을 언급하면서 자서전을’당신은 보스 야’라고 불렀습니다.

에드워드 J. 플린지 않았었와 관련된’문구에서 같은 플린’이전에 노력에 의해 etymologists 그것을 설명하고 레코드가 없는 1940 년대에서 만들이 모든 그러한 링크가 있습니다. 그것은 매우 훨씬 더 가능성이 있는 롤 린는 플린 문제이지만,어구를 사용되었을 수 있습니다 그는 피크에서는 그의 유명 인사,그것은 잘 알려지게되었 협회에 의하여 그와 함께.

1967 년 제임스 코번은 플린트처럼 영화에 출연했다. 이것은 속 1966 년 우리의 남자 부싯돌 그리고 아마도 시나리오에 대한 경계는 또 다른’부싯돌’구문,선택한 플레이에’플린과 같은’. 이제 두 문구 사이에 약간의 혼란이 있으며 일부는’플린처럼’과 동의어 인 것처럼’플린트처럼’을 사용합니다.

미국에서 만들어진 다른 문구를 참조하십시오.