환자가 자신의 권리를 인식하는 것이 중요합니다. 질문이나 우려 사항이 있으시면 임상 직원에게 이야기하십시오.

이 정보는 스페인어로도 제공됩니다.

당신에게 우리의 약속

맥린 병원을 방지 사용을 최소화 억제와 격리고,가능한 제거는 이러한 개입이다. 이 정책과 일치한 우리의 임무를 치료하는 사람들이 존엄성을 존중하며,상호 보존이 그들의 권리를 제공하는 최고의 치료를 가능; 그리고 그들의 회복을 도우십시오. 우리는 이러한 목표를 달성하기 위해 우리와 함께 일하는 당신의 도움을 환영합니다.

개인정보보호 및 비밀유지

맥린 병원 정책과 주 및 연방 법률의 개인정보 보호를 위해 환자 신원 및 정보를 제공합니다. 일반적으로,공개 임상 정보의 요구의 서면 동의를,또는,당신은 18 세 미만 부모 또는 보호자입니다. 그러나 공개는 사법 명령이나 의료 응급 상황과 같은 특정 특정 상황에서 서면 동의없이 발생할 수 있습니다. 맥린 직원은”명령한 기자는”아이고 장로님을 학대하고 의무가 있을 경고하는 경우 그것은 느낌 있는 위험을 자신이나 다른 사람.

미디어

어떤 상황에서 환자나 환자에 관련된 문제를 논의 매체에 서면 동의 없이신이나 법적 보호자입니다.

의 법적 상태적으로 환자

자발적인 입원

경우에 당신을 인정하에서 자신의 조건부 자발적으로 소원을 두고,통지해야 합니다 병원에서 쓰기. 병원은 다음 세 가지 비즈니스 일(토요일 제외,일요일,공휴일)에서는 출신 또는 청구에 대해 법원의 민 약속입니다.

세일 무의식적인 입원 섹션에서 12(b)

인정되기 전에 세일 무의식적인 입원에 따라 매사추세츠 종합 법이어야 합니다를 선택 할 수있는 기회가 주어집 조건 자발적인 상태입니다. 무의식적인 입원 만료 후에는 세 가지 비즈니스 일(토요일 제외,일요일,공휴일)지 않는 병원의 청구에 대해 법원의 약속입니다. 청각 다음 수행에는 비즈니스 일(토요일 제외,일요일,공휴일)다음과 같은 병원의 청원합니다.

경우 무의식적으로 병원에 입원 섹션에서 12(b),병원은 필요에 따라 요청을 접촉 위원회에 대한 공개 상담 서비스,그리고 변호사가 지명 될 것이다 당신과 함께 충족합니다.

경우 무의식적으로 병원에 입원 섹션에서 12(b)고 믿을만한 이유가 있다는 입장의 결과 남용 또는 오용의 섹션에서 12(b)입학 프로세스를 요청할 수 있는 비상이 듣는 이내에 개최되는 24 시간입니다. 병원은 귀하 또는 귀하의 변호사에게이 요청을 할 수있는 양식을 제공 할 것입니다.

McLean 에서의 입학은 정말 어떤 것입니까?

이 비디오를보고 McLean 의 임상 평가 센터를 통해 입원 과정에 대해 자세히 읽어보십시오. 우리의 세계적 수준의 입원 프로그램 중 하나에서 치료받는 것이 실제로 어떤 것인지 알아보십시오.

시계는 지금

법원 헌신

경우에는 병원을 법원에 청원에 대한 귀하의 노력이 요구될 수 있습 숙박 시설에서 병원까지 판단하게 의사 결정을 저지르거나 또는 방전을. 법원은 귀하를 위해 변호사를 임명 할 것입니다.

이의를 제기할 권 귀하의 노력

을 판단하면 당신을 주문했을 무심코 최선을 다하고,당신은 당신을 믿어야 한다고 입원을 호소하는 약속입니다. 병원에서 귀하의 법적 지위에 관해 질문하려면 벨몬트에있는 맥클린의 민권 담당관에게 617.855 번으로 문의하십시오.3406 또는 Middleborough 에서 774.419.1015. 또한,귀하는 본 안내서의 끝 부분에서 논의한 바와 같이 법률 옹호자 또는 귀하의 변호사에게 연락할 수 있습니다.

일상 생활

방문하고 전화 통화

할 권리가 방문자를받을 자신의 선택의 일과 개인,합리적인 시간. 당신이 올바른 합리적인 접근에는 전화 받을 수 있는 기밀화되지 않는 한,전화를 위반하는 형사법 또는 부당하게 침해에서 다른 사람의 사용을 전화를 통해 이루어집니다. 당신은 또한 방문하거나 이야기는 전화로 귀하의 변호사 또는 법률 변호사,의사,심리학자,성직자,또는 사회복지에서 합리적인 시간.

경우 방문 또는 전화 사용할 수 있는 일시적으로 중단된

귀하의 권리로 전화 통화 및 방문자를 제한하지 않을 수 있습지고 있는 경우에는 그러하지 아니하는 액세스 제공에는 급박한 위험을 해칠(을 기반으로의 역사를 방문 또는 전화)다른 이가 없음이 적은 제한적인 방법을 방지하는 피해,또는 이러한 액세스를 크게 방해하는 운영 시설이 있습니다. 이 제한은 필요 이상으로 오래 지속되지 않을 수 있으며 귀하의 의료 기록에 특정 사실을 문서화해야합니다.

Mail

귀하는 봉인,개봉 및 무수정 메일을 보내고받을 권리가 있습니다. 그러나,좋은 원인,메일을 열 수 있고 검사 앞에서 당신 없이는 그것을 읽는 직원,의 유일한 목적을 위해 방지 밀수품으로 오는 병원도 있습니다. 또한,귀하는 합리적인 금액의 편지지 및 우송료를 제공받을 권리가 있습니다.

개인 소유물 및 검

당신을 착용 할 수있는 권리를 가지고 자신의 옷을 유지하고 개인 항목을 포함하여,특정한 화장실사,로 안전 수 있습니다. 귀하는 개별 저장 공간과 소량의 돈을 보관하고 지출 할 권리가 있습니다. 귀하는 자신이나 소유물에 대한 불합리한 검색을하지 않을 권리가 있습니다.

종교

당신은 당신의 종교적 신념을 행사할 권리가 있습니다.

심리적 및 물리적 환경

당신은 인간적 심리적 및 물리적 환경에 대한 권리가 있습니다. 를 제공해야 합 및 숙박 시설에는 여유가 당신에게 개인 정보 보호 및 보안에 휴식,자기,드레싱,읽기,쓰기,목욕,화장실,그리고 연습에 개인 위생합니다. 여기에는 개별 수면 숙소에 대한 권리가 포함되지 않습니다.

신선한 공기

할 권리가 있 합리적인 일일에 액세스합니다. 이러한 활동에 종속되어 있을 수 있습 날씨 뿐만 아니라 귀하의 임상 상태 및 안전에 의해 결정되는 당신의 치료하는 임상의를 모으고 있습니다.

개인정부

당신을 잃지 않는 투표권을 보유,운전 면허증,결혼,입력으로 계약,그리고 초안을 것이 되었기 때문에 당신을 인정하는 정신병원 또는 입원 프로그램입니다. 그러나 이러한 권리는 후견인의 조건 또는 귀하의 정신 상태에 의해 영향을받을 수 있습니다.

통역사

귀하는 귀하에게 무료로 통역사에 대한 권리가 있습니다.

진료와 치료

치료를 받을 권

권리가 있을 치료를 받는 귀하의 요구에 적합하고 관리,능숙하게 안전하게,그리고 인도적으로 전체에 대한 존중 존엄성과 개인 무결성이 있습니다.

에 대한 정보를 귀하의 질병 치료

있는 권리를 말했다는 자연의 질병,그 이유는 임상의가 필요하다고 생각하는 치료의 가용성 대체 치료. 귀하는 귀하의 진료 및 치료를 담당하는 주치의 및 기타 직원의 이름과 직위를 알 권리가 있습니다.

오른쪽에 동의하고 치료를 거부

할 권리가 있에 동의 또는 거부 정신과 치료 또는 기타 처리를 제외하고,비상사태 또는 법원을 임명했는 보호자로 동의하는 당신을 위해 또는 특정 주문에 대한 치료는 당신입니다. 기 전에 동의하고 치료 또는 연구,당신이 올바른 정보를 그 목적의 위험,부작용,그리고 확률이 매우 높은 결과뿐만 아니라,가용성의 대체 치료(을 포함하여 대체 없음의 치료). 부여 후 언제든지 마음이 바뀌고 동의를 철회할 수 있습니다.

액세스하는 의료기록

당신이 바로 당신의 자신의 치료를 기록하지 않는 한 그렇게 심각한 손상을 일으킬 수 있습니다. 귀하의 변호사는 귀하의 치료 기록을 검사 할 수 있습니다. 또한 귀하의 기록은 귀하가 승인하거나 법으로 달리 허용 할 때 다른 사람에게 공개 될 수 있습니다.

에 참여 처리 계획

당신에 참여할 수 있는 권리를 계획 및 구현을 처리하는 최대 범위까지 가능합니다.

연구에 참여

할 권리가 있 참여할지 여부를 선택으로 연구 주제 또는에서 어떤 처리 검사의 기본 목적은 교육용 또는 정보입니다. 하지 않도록 선택한 경우,참여의 거절에 영향을 미치지 않습니다 액세스하는 필수적인 관리.

구속과 은둔

될 수 있습 억제 또는 한적한 긴급한 상황에서만—이 있을 때 즉각적이고 상당한 위험을 자신과 다른 사람에 의해 규정 매사추세츠 법칙이다. 당신이나 다른 사람들을 해로부터 보호 할 필요가있는 한 당신은 외딴 곳이나 구속 될 수 있습니다. 구속 또는 은둔 기간 동안 귀하의 상태를주의 깊게 모니터링해야합니다. 는 경우 억제 또는 한적한,당신은 기회가 있을 것이 나중에 그것의 사용과 상황에서 지원되지 않습니다.

규칙,규정 및 법 치료

권리가 있 사본을 검토의 규칙 및 규제와 관련된 관리 및 처리에 맥클린. 귀하는 다른 주 또는 연방 법률 및 규정에 의해 부여 된 추가 권리를 가질 수 있습니다.

불만 처

불만 제기

권리가 있을 경우 당신은 믿고 귀하의 관심 또는 처리는 비인간적,위험한,또는 불법입니다. 병원 직원 또는 맥클린 민권 담당자가 도움을 요청할 경우 불만 제기를 도와드립니다. 불만 양식은 각 프로그램에서 사용할 수 있습니다. 개별 치료 및 치료에 관한 문제는 먼저 불만을 제기하기 전에 치료 팀과 논의해야합니다. 추가 지원이 필요한 경우,귀하는 프로그램의 임상 감독에게 연락할 수 있습니다. 임상하는 문제되지 않은 만족스럽게 해결하여 처리하거나 임상 감독이라 할 수 있는 최고 품질 및 위험 관리 책임자 617.855.3128.

불만 사항은 최고 품질 및 위험 관리 책임자에게 제기됩니다. 는 경우 최고 품질 및 위험 관리 책임자를 믿고 불만이 심각,그/그녀는 앞으로 불만 매사추세츠학과 정신건강의(비자흡식 단단 원심 볼류). DMH 라이센스 디렉터는 40 일 이내에 서면 결정을 조사하고 발행합니다. 모든 불만사항을 조사해서 병원의 최고 품질 및 위험 관리 책임자의 서면 결정을 내에 발급됩 10 일입니다.

치료 또는 안전의 질에 관한 불만이나 우려 또한 본 안내서의 끝 부분에 기재된 단체로 향할 수 있습니다. 민권자가 사용할 수 있 당신을 참조하십시 적절한 사람(들)에 대한 문제의 주의가 필요한 다른 조직에 나열되지 않습니다.

재검토

귀하는 위에 표시된 바와 같이 발행 된 결정에 대한 재검토를 요청할 권리가 있습니다. 그러한 요청은 결정을 발행 한 사람에게 보내야하며 결정을 수령 한 날로부터 10 일 이내에 서면으로 이루어져야합니다. 그러한 요청은 필수 증인과 면담하지 못하거나 중요한 사실이나 요인을 고려하지 못함을 명시해야합니다. 그러한 재검토의 결정은 재검토 요청을 수령 한 날로부터 10 일 이내에 발급됩니다.

호소

신 이의를 제기할 권리가 있거나 결정에서 원래 불만 또는 결정에 재검토. 모든 이의 제기는 해당 결정을 수령 한 날로부터 10 일 이내에 서면으로 이루어져야합니다. 양식에서 사용할 수 있는 병원의 최고 품질 및 위험 관리 책임자입니다.

소에서의 결정이 최고의 품질 및 위험 관리 책임자

의 매력을 만들 수 있어야 합하여 비자흡식 단단 원심 볼류 라이센스 감독하는 사람들이 조사하고 결정을 렌더링 40 일 이내에서 받고 노력하고 있습니다. 귀하는 수령 후 30 일 이내에 항소에 대한 최종 결정을 내릴 DMH 위원에게 결정에 대해 더 이의를 제기 할 권리가 있습니다.

DMH 라이센싱 디렉터의 결정으로부터의 이의 제기

귀하의 이의 제기는 30 일 이내에 최종 결정을 내릴 DMH 커미셔너에게 이루어져야합니다.

액세스를 법적 옹호 단체

에 입장 또는 귀하의 요청에 따라 언제든지 있는 동안 병원에 입원해야 합니다 함께 제공되는 연락처 정보에 대한 정신적 건강 법률 자문위원회,위원회는 공공 변호,서비스센터에 대한 공개적인 표현,장애 법센터,다른 조직에 나열된 이 가이드입니다. 이 그룹은 정신과 환자에게 무료 법률 지원을 제공합니다; 를 제공해야 합리적 지원서 접촉하는 변호사 또는 법무사에서 이러한 조직에서 그들과의 만남는 경우 그들은 방문 병원도 있습니다.

민권

문제에 대한 환자의 시민권 또는 입원 논의할 수 있으로 맥린 시민권자에는 벨몬트에 617.855.3406 나 맥린 시민권자에 Middleborough 에 774.419.1015.

환자 자원

매사추세츠 의학 등록위원회
200Harvard Mill Square,Suite330
웨이크 필드,MA01880
781.876.8200

공동위원회
한 르네상스 Boulevard
오크브룩 테라스,IL60181
630.792.5000

매사추세츠의학과,정신 건강
225Staniford 거리
Boston,MA02114
617.626.8000(중앙 사무소)
800.221.0053(정보 및 리소스 라인)

위원회 공공 변호 서비스를
44 장인 Street,2nd Floor
보스턴 MA02108
617.482.6212

장애 법 센터
11Beacon Street,Suite925
Boston,MA02108
800.872.9992

매사추세츠 공원의 건강국 건강 관리의 안전과 품질
67 숲 거리
Marlborough,MA01752
617.753.8000

정신적 건강 법률 자문위원회
24 학교 Street,Suite804
Boston,MA02108
800.342.9092

센에 대한 공개적인 표현
246Walnut Street,Suite202
뉴 MA02460
617.965.0776

22 녹색 거리
Northampton,MA01060
413.586.6024

산업 공개

많은 브리검 영 대량 종(MGB)의사들과 긴밀하게 작동하는 회사를 만들의약품 또는 의료 장비 또는 제공을 다른 제품과 서비스를 제공합니다. 때 우리의 의사들과 함께 작업한 회사,그것은 결과에서 개발의 새롭고 더 나은 방법을 진단하고 치료하는 질병,혜택의 건강을 공개한다.

때때로 회사는 컨설팅이나 교육 대화를하는 것과 같은 서비스에 대해 MGB 의사에게 비용을 지불합니다. 의사는이 회사에서 주식을 소유 할 수도 있습니다. 우리는 이러한 모든 관계를 검토하여 귀하의 보살핌이 어떤 식 으로든 영향을받지 않도록 정책을 준수하는지 확인합니다.

이러한 관계에 대한 정보는 연방 정부가 후원하는 Centers for Medicare And Medicaid Services 의 Open Payments 웹 사이트에서 확인할 수 있습니다. MGB 정책과 mgb 가 외부 회사와의 의사 관계를 처리하는 방법에 대해 자세히 알아 보려면 Mass General Brigham Office For Interactions with Industry 웹 사이트를 방문하십시오.이러한 관계에 대해 궁금한 점이 있으면 의사에게 문의하거나 업계와의 상호 작용을 위해 사무실에 문의하십시오.

차별 금지 및 접근성

통지를 알리는 개인에 대한 차별 금지 및 접근성 요구 사항과 차별 금지 문을 차별에 대해 법

맥린 병원을 준수하는 해당 연방 시민권법과 차별하지 않에 기초하여 인종,피부색,출신국가,시민권,alienage,종교,신념,성별,성적 성향,성별,나이,하나가 되어야 합니다. 맥린 병원하지 않는 사람들을 제외 또는 그들을 치료하기 때문에 다르게,인종,피부색,국적,시민권,alienage,종교,신념,성별,성적 성향,성별,나이,하나가 되어야 합니다.

McLean Hospital 은 다음과 같이 장애가있는 사람들에게 무료 보조 및 서비스를 제공하여 우리와 효과적으로 의사 소통합니다:

• 자격 통역사인
• 작성된 정보는 다른 형식(대형 인쇄물,오디오,접근 가능한 전자적 형식,다른 형식)

맥린 병원에 무료로 제공합 언어로 서비스하는 사람들이 누구의 주요 언어는 영어,같은:

• 자격 통역
• 한 정보를 다른 언어로 작성된

필요한 경우 통역 서비스,연락처는 우리의 시민의 권리 책임자입니다.

다고 생각하는 경우 맥린 병원에서 실패한 이러한 서비스를 제공하거나 차별에서 다른 방식의 기초에는 인종,피부색,국적,시민권,alienage,종교,신념,성별,성적 성향,성별,연령,또는 장애인할 수 있는 파일에 제기:

환자가 시민권사무소
맥린 병원
115 밀리
Belmont,MA02478
전화: 617.855.3406
팩스:617.855.2574

할 수 있는 파일의 고충에서 사람이나 우편 또는 팩스로. 고충을 제기하는 데 도움이 필요하면 민권 담당관이 귀하를 도울 수 있습니다.

할 수 있습 또한 파일 시민권 불만을 가진 미국 Department of Health and Human Services,사무실을 위한 시민권(OCR),전자를 통해서 사무실을 위한 시민권 불만 포털 또는 메일이나 전화:

미국 Department of Health and Human Services
200Independence Avenue,SW 방 509F,HHH 빌딩
워싱턴,DC20201
전화:800.368.1019,800.537.7697(TDD)

또는 연락하여 OCR 뉴잉글랜드 지역에 사무실이:

사무실을 위한 시민권 U.s.Department of Health and Human Services
정부터 J.F. Kennedy Federal Building,Room1875
Boston,MA02203
전화:800.368.1019,800.537.7697(TDD)

불만 양식은 온라인으로 제공됩니다.

통역 서비스를 제공

맥린 병원을 제공하기 위해 노력하고 가장 높은 품질의 관리 가능한 포함하여 명확하고 접근 가능한 커뮤니케이션에 대한 임상 치료입니다. 에서 비용 없이 환자 맥클린,우리는 우리 지원을 제공하고 서비스에 대한 개인이어가 아닌 영어와 사람들을 위해 청각 장애 또는 하드의 시각 또는 청각 장애인입니다.자세한 내용은 통역 서비스(617.855.2503)로 문의하시기 바랍니다.

임상의가 귀하의 언어 또는 청력 요구에 대해 미리 알려주십시오. 맥클린에있는 동안 통역사가 필요하면 프로그램 직원에게 문의하십시오.

사용할 수 있는 서비스

기 위해서는 치료를 촉진하는 간의 환자와 가족하고 건강 관리 공급자,훈련받는 의료 통역사에서 사용할 수 있는 사람이,전화 또는 비디오를 통해 공급 원격에 따라 환자의 필요 그리고 바로 사용할 수 있는 인터프리터입니다. 사용 가능한 언어 통역 목록을 봅니다.

TTYs 및 보조 청취 장치는 청각 장애 및 청각 장애 환자에게 사용할 수 있습니다. 이러한 서비스가 필요하면 직원에게 알려주십시오.

또한 McLean Hospital 및 Massachusetts Department Of Mental Health 문서 및 양식에 대한 지원을 제공합니다. 도움이 필요하면 통역 서비스에 문의하십시오.추가 지원이 필요한 경우 임상의와 상담하거나 통역 서비스에 문의하십시오.