prima dată Emanuele Sibillo a fost arestat el a fost 15: poliția a percheziționat casa lui în cartierul Forcella din Napoli în timp ce el a fost încercarea de a scăpa de două arme.

Sibillo a intrat și a ieșit din închisoare în următorii câțiva ani. Printre tinerii deținuți, s-a remarcat pentru capacitatea sa de a impune respect și pentru citirea cărților și ziarelor.

când a împlinit 18 ani în 2013, s-a pregătit pentru următorul mare pas: Răzvrătirea împotriva vechilor clanuri Camorra ale mafiei napolitane pentru a prelua întregul oraș.

de la începutul anilor 2000, autoritățile italiene au arestat sute de șefi din Camorra și, cu vechii mafioți uciși sau în spatele gratiilor, copii și adulți tineri precum Sibillo au început să le ia locul.

fenomenul a fost subiectul La Paranza dei Bambini, un roman din 2016 al scriitorului Italian Roberto Saviano, a cărui cea mai bine vândută lucrare de non-ficțiune Gomorra, publicată cu un deceniu mai devreme, a strălucit o lumină asupra Camorrei și a dus la acordarea protecției poliției non-stop.

Paranza se traduce ca o barcă de pescuit mică, dar, în limbajul Camorra, se referă la un grup criminal condus de tineri sau pești mici. Saviano se referă la acești copii – dintre care mulți poartă revolvere de 9 mm până la vârsta de 15 sau 16 ani – ca piranha.

La Paranza dei Bambini a fost transformat într – un film – Piranha, regizat de Claudio Giovannesi-care a câștigat premiul Ursul de argint pentru cel mai bun scenariu la Festivalul de film de la Berlin din acest an. Cartea și filmul prezintă povestea lui Nicola, un băiat din cartierul sărac Rione sanit din Napoli, care alege să intre în „sistem”, așa cum este cunoscută Camorra.

Saviano a spus: „crima devine singura modalitate de a o face, singura modalitate de a obține bani, putere, respect. Nu este vorba despre a fi incapabil să aștepți momentul tău. Tipii ăștia știu că momentul lor nu va veni niciodată .mai mult, potrivit lui Saviano, „organizațiile criminale par a fi singurele, întotdeauna, care observă existența acestor copii și îi înrolează”.

în Napoli, tendința este cu atât mai alarmantă, deoarece structura Camorrei este orizontală, nu ierarhică ca celelalte ținute mafiote principale din Italia, Cosa Nostra și ‘Ndrangheta. Rezultatul este o stare de război fără sfârșit între clanurile Camorra pentru controlul teritorial, un război preluat acum de paranze.

cu schimbarea generațională a venit o schimbare de stil. În timp ce șefii mafiei mai în vârstă operau adesea din lumina reflectoarelor, observând omert XV – codul tăcerii – infractorii de astăzi își difuzează exploatările pe rețelele de socializare, unde pozează în haine de designer, strângând 200 de sticle de șampanie. Poartă barbă în stil hipster și aleargă pe aleile din Napoli pe scutere ca niște pachete de câini sălbatici. Și trag.

un bărbat a fost împușcat în 2014 pur și simplu pentru că a cerut o țigară. Un bărbat Indian a primit un glonț în piept în 2013, când doi băieți își „testau arma”. Un tânăr membru al mafiei pus sub supraveghere a fost auzit pe o interceptare țipând de bucurie despre o nouă armă. „Am un crom 357 Magnum cu mâner din cauciuc, la fel ca Al Capone!”, a spus el.vara trecută, Curtea de apel din Napoli a condamnat 42 de membri ai celor două paranze din districtele Forcella și Decumani la 500 de ani de închisoare.

Giovannesi a spus: „am vrut să spunem povestea acestor vieți. Să nu uităm, aceștia sunt doar adolescenți.”În timp ce lucra la scenariu, el a fost influențat de mari opere de literatură despre adolescență, cum ar fi Lord of the Flies, a spus el. „Toate aceste cărți ating contradicția subtilă dintre jocurile și războiul furios.”

Saviano a spus că existența paranzilor a fost parțial un produs al politicilor sociale slabe și al eșecului instituțiilor de stat, inclusiv al școlilor.Giovanni Melillo, procurorul șef din Napoli, a declarat că bandele sunt răspândite în oraș, unde tinerii sunt recrutați pe baza capacității lor de violență.”clanurile le deleagă afacerile de trafic de droguri și escrocherie – un fenomen îngrijorător, dar marginal în comparație cu operațiunile clanurilor de infiltrare a administrațiilor publice și a piețelor financiare”, a spus Melillo. „Dar când paranzii trec peste bord cu raiduri, șefii mai în vârstă intervin pentru a menține pacea.”

în 2014, Sibillo avea 18 ani și era considerat nașul copilului din Districtul Forcella. Un an mai târziu, a murit, victima unui atac al membrilor unui clan rival.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}

Remind me in May

vom fi în contact pentru a vă reaminti să contribuiți. Căutați un mesaj în căsuța de e-mail în mai 2021. Dacă aveți întrebări despre contribuția, vă rugăm să ne contactați.

subiecte

• Italia

• Mafia
• Europa
• caracteristici

• Share on Facebook
• Share on Twitter
• Share via Email
• Share on LinkedIn
• Share on Pinterest
• distribuie pe WhatsApp
• distribuie pe Messenger