Articles

Cuvinte islamice comune, Salutări și semnificația lor

câteva mai multe:

unele fraze arabe comune și expresii islamice folosite de musulmani din întreaga lume!

Tawakkal-tu-‘ala-Allah– mi-am pus încrederea în Allah-bazează-te pe Allah rezolvând o problemă

Tawkkalna – ‘ala – Allah – ne – am pus încrederea în Allah-așteptând rezolvarea unei probleme

Rahimahullah-Allah ai milă de el – vezi pe cineva în primejdie

Na’ uzhu – bi – Allah – căutăm refugiu în Allah-arătându – ți antipatia

fi sabeel illah – in/pentru cauza lui Allah/mod – dai caritate/ajuta oamenii

Ittaqillah-frica Allah-vezi pe cineva face o faptă rea

Hayyak Allah-Allah menține viața ta-salut pe cineva

Hasbi Allah – Allah îmi va fi de ajuns – ești într – o situație dificilă

Azhak Allah sinnaka-fie ca Allah să te țină Vesel-cauți un alt musulman cu fața veselă

A

AL-HAMDU lillahi RABBIL ‘ALAMIN
acesta este un verset din Coran pe care musulmanii îl recită și spun de multe ori pe zi. În afară de a fi recitat zilnic în timpul rugăciunilor, un musulman citește această expresie în fiecare activitate din viața sa de zi cu zi. Înțelesul este: „Lăudați-L pe Allah, Domnul lumilor.”

Un musulman invocă laudele lui Allah înainte de a-și face munca zilnică; când termină, îi mulțumește lui Dumnezeu pentru binefacerile Sale. Un musulman este recunoscător lui Allah pentru toate binecuvântările sale. Este o declarație de mulțumire, apreciere și recunoștință din partea creaturii față de creatorul său.

ALLAHU AKBAR
această afirmație este spusă de musulmani de mai multe ori. În timpul chemării la rugăciune, în timpul rugăciunii, când sunt fericiți și doresc să-și exprime aprobarea față de ceea ce aud, când măcelăresc un animal și când vor să laude un vorbitor, musulmanii spun această expresie a lui Allahu Akbar. De fapt, este expresia cea mai spus în lume. Înseamnă: „Allah este cel mai mare.”Musulmanii îl laudă pe Allah în fiecare aspect al vieții; și ca atare, spun ei, Allahu Akbar.

ASSALAMU ALAIKUM
aceasta este o expresie pe care musulmanii o spun ori de câte ori se întâlnesc. Este o declarație de salut cu pace. Sensul este: „pacea fie asupra ta.”

musulmanii încearcă să stabilească pacea pe pământ chiar și prin relația prietenoasă de salut și întâlnire unul cu celălalt.

celelalte forme sunt: „Assalamu ‘Alalikum wa Rahmatullah”, care înseamnă: „fie ca pacea și mila lui Allah să fie asupra voastră” și „Assalamu Alalikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh”, care înseamnă:”Fie ca pacea, mila și binecuvântările lui Allah să fie asupra voastră.”

ASTAGHFIRULLAH
aceasta este o expresie folosită de un musulman atunci când vrea să-i ceară iertare lui Allah. Înțelesul este: „Îi cer iertare lui Allah.”Un musulman spune această frază de multe ori, chiar și atunci când vorbește cu o altă persoană. Când un musulman se abține de la a face rău sau chiar când vrea să demonstreze că este nevinovat de un incident, folosește această expresie. După fiecare Salah (plătitor), un musulman spune această afirmație de trei ori.

a ‘ UDHU BILLAHI MINASHAYTAN IRAJEEM
aceasta este o expresie și o declarație pe care musulmanii trebuie să o recite înainte de a citi în Coran, înainte de a vorbi, înainte de a face orice lucrare, înainte de a face o rugăciune, înainte de a lua ablația, înainte de a intra în toaletă și înainte de a face multe alte activități zilnice. Înțelesul acestei fraze este: „caut refugiu de la Allah de la Satana.”Allah este numele arab al lui Dumnezeu.

Satana este sursa răului și el încearcă întotdeauna să inducă în eroare și să inducă în eroare oamenii. Coranul afirmă că Satana nu este un înger, ci un membru al Jinn, care sunt ființe spirituale create de Allah. Deci credința că Satana este un înger căzut este respinsă în Islam.

b

BARAKALLAH
aceasta este o expresie, ceea ce înseamnă: „fie ca binecuvântările lui Allah (fie asupra ta).”Când un musulman vrea să mulțumească unei alte persoane, el folosește diferite declarații pentru a-și exprima mulțumirile, aprecierea și recunoștința. Unul dintre ei este de a spune ” Baraka Allah.”

Bismillahir RAHMANIR RAHIM
aceasta este o frază din Coran care este recitată înainte de a citi Coranul. Trebuie citit imediat după ce cineva citește fraza: „a’ uzu Billahi Minashaitanir Rajim.”

această frază este, de asemenea, recitată înainte de a face orice activitate zilnică. Înțelesul este: „în numele lui Allah, Cel mai binefăcător, cel mai Milostiv.”

I

în SHA’ ALLAH
când o persoană dorește să planifice pentru viitor, când promite, când face rezoluții și când face un angajament, le face cu permisiunea și voința lui Allah. Din acest motiv, un musulman folosește instrucțiunile coranice spunând „în Sha’ Allah.”Înțelesul acestei afirmații este:” dacă Allah voiește.”Musulmanii trebuie să se străduiască din greu și să – și pună încrederea în Allah. Ei lasă rezultatele în mâinile lui Allah.

INNA LILLAHI WA Inna ILAHI RAJI ‘ un
când un musulman este lovit de o calamitate, când își pierde unul dintre cei dragi sau când a dat faliment, ar trebui să fie răbdător și să spună această afirmație, al cărei sens este: „suntem de la Allah și la care ne întoarcem.”

musulmanii cred că Allah este cel care dă și este el ia departe. Ne testează. Prin urmare, un musulman se supune lui Allah. El este recunoscător și mulțumitor lui Allah pentru ceea ce primește. Pe de altă parte, el este răbdător și spune această expresie în vremuri de frământări și calamități.

J

JAZAKALLAHU KHAYRAN
aceasta este o declarație de mulțumire și apreciere care trebuie spusă persoanei care face o favoare. În loc să spună „mulțumesc” (Shukran), declarația islamică de mulțumire este să spună această frază. Este sensul Este: „fie ca Allah să vă răsplătească pentru binele.”

se înțelege că ființele umane nu se pot răsplăti reciproc suficient. Prin urmare, este mai bine să cereți Atotputernicului Allah să răsplătească persoana care a făcut o favoare și să-i dea cel mai bun.KALAM vorbește sau vorbește ca în „Kalamu Allah” ; de asemenea, a fost folosit de-a lungul veacurilor pentru a însemna logică sau filozofie.

L

la HAWLA WA la QUWWATA ILLA BILLAH
sensul acestei expresii este: „nu există nici o putere și nici o putere în afară de Allah.”Această expresie este citită de un musulman atunci când este lovit de o calamitate sau este preluat de o situație dincolo de controlul său. Un musulman își pune încrederea în mâinile lui Allah și se supune lui Allah.

La ILAHA ILLALLAH
această expresie este cea mai importantă în Islam. Este crezul pe care fiecare persoană trebuie să-l spună pentru a fi considerat musulman. Face parte din primul pilon al Islamului. Înțelesul este: „nu există nici un domn vrednic de închinare, cu excepția lui Allah.”

a doua parte a acestui prim pilon este de a spune: „Mohammedan Rasul Allah”, ceea ce înseamnă: „Muhammad (SAW) este mesagerul lui Allah.”

M

MA SHA’ ALLAH
aceasta este o expresie pe care musulmanii o spun ori de câte ori sunt entuziasmați și surprinși. Când doresc să-și exprime fericirea, folosesc o astfel de Expresie. Sensul „Ma Sha’ Allah „este:” orice vrea Allah.”sau” orice vrea Allah să dea, el dă.”Aceasta înseamnă că ori de câte ori Allah dă ceva bun cuiva, îl binecuvântează, îl onorează și deschide ușa succesului în afaceri, un musulman spune această declarație a „ma Sha” Allah.”

a devenit o tradiție ca ori de câte ori o persoană construiește o clădire, o casă sau un birou, să pună o placă pe perete sau pe intrare cu această afirmație. Este un semn de mulțumire și apreciere din partea persoanei către Allah Atotputernic pentru tot ceea ce a fost binecuvântat.

MUHAMMADUN RASULULLAH
această afirmație este a doua parte a primului pilon al Islamului. Înțelesul acestei părți este că Profetul Muhammad este ultimul și ultimul profet și mesager al lui Allah pentru omenire. El este punctul culminant, însumarea, purificarea profeților anteriori ai lui Allah pentru omenire.

P

P. B. U. H.
aceste litere sunt abrevieri pentru cuvintele pacea fie asupra lui, care sunt sensul expresiei Arabe ” ‘Alaihis Salam”, care este o expresie care se spune atunci când este menționat numele unui profet.

această expresie este folosită pe scară largă de musulmanii vorbitori de limba engleză. Este de remarcat aici că această expresie nu dă sensul complet al „Salla Allahu ‘Alaihi wa Sallam”. Prin urmare, se recomandă ca oamenii să nu folosească (p.b.u.h.) după numele profetului Muhammad (s.a.w.); ar trebui să folosească „Salla Allahu ‘Alaihi Wa Sallam” în schimb, sau pot folosi forma prescurtată a (s.a.w) în scris.RADHIALLAHU ‘ANHU aceasta este o expresie pentru a fi utilizate de către musulmani ori de câte ori un nume de un companion al Profetului Muhammad (s.a.w.) este menționat sau utilizat în scris. Înțelesul acestei afirmații este: „fie ca Allah să fie mulțumit de el.”musulmanii sunt învățați să fie respectuoși cu bătrânii și cu cei care au contribuit la răspândirea și succesul Islamului. Ei trebuie să fie recunoscători însoțitorilor Profetului (s. a.w.) pentru sacrificiile lor, conducerea lor și contribuțiile lor. Musulmanii sunt sfătuiți să folosească această expresie atunci când astfel de nume sunt menționate sau scrise.

S

SADAQALLAHUL ‘ADHEEM
aceasta este o declarație de adevăr pe care un musulman o spune după ce a citit orice cantitate de versete din Coran. Înțelesul este: „Allah spune adevărul.”

Coranul este exact cuvintele lui Allah în textual. Când Allah vorbește, el spune adevărul. iar când Coranul este recitat, un musulman recită cuvintele adevărului lui Allah. Prin urmare, el spune: „Sadaqallahul ‘Azim.”SALLALLAHU’ ALAIHI wa SALLAM când numele Profetului Muhammad (saw) este menționat sau scris, un musulman trebuie să-l respecte și să invoce această declarație de pace asupra lui. Sensul Este: „fie ca binecuvântările și pacea lui Allah să fie asupra lui (Muhammad).

o altă expresie care este folosită alternativ este: „Alaihissalatu Wassalam.”Această expresie înseamnă:” pe el (Muhammad) sunt binecuvântările și pacea lui Allah.”Allah a ordonat musulmanilor, în Coran, să spună o astfel de Expresie. Musulmanii sunt informați că, dacă proclamă o astfel de declarație o dată, Allah îi va răsplăti de zece ori.

S. A. W. Aceste litere sunt abrevieri pentru cuvintele „Salla Allahu ‘Alaihi wa Sallam”.

SUBHANAHU wa Ta ‘ ala
aceasta este o expresie pe care musulmanii o folosesc ori de câte ori numele lui Allah este pronunțat sau scris. Înțelesul acestei expresii este: „Allah este pur de a avea parteneri și este înălțat de a avea un fiu.”musulmanii cred că Allah este singurul Dumnezeu, Creatorul Universului. Nu are parteneri sau copii. Uneori musulmanii folosesc alte expresii atunci când numele lui Allah este scris sau pronunțat. Unele dintre ele sunt: „‘Azza Wa Jall”: el este cel puternic și maiestuos; „Jalla Jalaluh”: el este maiestuos înălțat.

S. W. T. Aceste litere sunt abrevieri pentru cuvintele „Subhanahu Wa Ta ‘ala”.

W

WA ‘ALAIKUM ASSALAM
aceasta este o expresie pe care un musulman trebuie să o spună ca răspuns la salut. Când o persoană îl întâmpină pe altul cu un salut de pace, răspunsul pentru salut este un răspuns de pace. Înțelesul acestei afirmații este: „și asupra voastră este pacea.”Celelalte expresii sunt:” Wa Alaikums Salam wa Rahmatullah.”și” Wa ‘Alaikums Salam Wa Rahmatullahi wa Barakatuh.”

dacă există o frază / cuvânt Islamic care nu este inclus mai sus, nu ezitați să împărtășiți cu noi în comentariile de mai jos inshallah!! Cu cât oferiți mai multe cunoștințe, cu atât mai multe recompense! De asemenea, vă rugăm să includeți traducerea, și atunci când este utilizat în mod obișnuit. Sunt om, așa că dacă ai aflat că am făcut o greșeală, poți să mă corectezi. Dacă aveți întrebări cu privire la oricare dintre termeni, nu fiți timizi să întrebați inshallah!!

tabelul de mai jos conține unele dintre cele mai utilizate expresii din Islam, sper că acest lucru vă va ajuta să vă familiarizați cu diferite fraze din Islam. Mult noroc!

pronunțat în engleză Expresie în arabă sensul și ceea ce este este folosit pentru.
Alhamdulillah. XV laudă lui Allah, folosit de obicei pentru a-și exprima satisfacția, sau după ce a terminat de mâncat… sau dacă cineva te întreabă cum ai fost și doriți să-și exprime că sunteți mulțumit.
Ashokrulillah. XV mulțumesc lui Allah, folosit aproape în același mod ca cel de mai sus.
Alhamdulillah W AShokrulillah. laudă și mulțumiri lui Allah, folosit pentru a exprima o satisfacție deplină pentru ceva. Realizarea ceva, sau bunăstarea sau pur și simplu pentru a avea o masă foarte bună.
Subhanallah. XV slavă lui Allah, poate fi folosit în multe locuri, de exemplu dacă ai auzit ceva uimitor și vrei să-ți exprimi uimirea.
Mashallah. XV ce dorește Allah, folosit pentru a exprima uimirea aproape ca Subhanallah, cu excepția faptului că mashallah este în principal pentru uimire pozitivă, ca și cum cineva vă spune „Am o fiică și ea are 9 ani” puteți răspunde pur și simplu „mashallah” apoi adăugați ceva dacă doriți.
La ilaha illa Allah. XV nu există alt Dumnezeu decât Allah. Se poate spune oricând.
Mohammadun Rasulu Allah. XV Muhammad este mesagerul lui Allah. De obicei vine după La ilaha illa Allah.
Allahu Akbar. XV Allah este mare (mai mare), de asemenea, poate fi folosit într-o mare varietate de locuri, de multe ori pentru a arăta emoție.
la hawla Wala quwata illa billah. XV nu există nici o schimbare/ transformare, nici putere / putere, cu excepția lui Allah, folosit în situații nefavorabile dincolo de controlul celor, de asemenea, să-și exprime nemulțumirea.
Bismillah. XV în numele lui Allah. Folosit pentru a începe ceva, orice Un musulman vrea să înceapă (de conducere, mananca, mersul pe jos, citind …)
Bismillah Awaluhu wa Akhiruhu. XV „în numele lui Allah, la începutul și la sfârșitul său” folosit în principal atunci când cineva uită să spună Bismillah înainte de a începe o masă și își amintește că în mijlocul mesei.
Bismillah Arrahman Arraheem. XV în numele lui Allah, Cel mai Milostiv Cel mai milostiv. Un echivalent complet cu „bismillah”, mulți musulmani îl folosesc înainte de a recita Coranul.
Inshallah. XV dacă Allah vrea. De obicei, folosit pentru a se referi la planificarea de a face o acțiune viitoare, voi face acest lucru … dacă Allah o dorește.
Rahimakallah. XV fie ca Allah să aibă milă de tine sau Allah să te binecuvânteze, echivalentul „să te binecuvânteze” când strănuți, se spune după ce cineva strănută.
Yarhamuka Allah. XV fie ca Allah să aibă milă de tine „să te binecuvânteze”, la fel ca cel de mai sus și folosit în aceleași situații.
Yahdikumu Allah wa yuslihu balakum. XV fie ca Allah să vă ghideze și să vă îndrepte afacerile. Acesta este folosit de obicei ca răspuns la cineva care ți-a spus „Rahimakallah” sau „Yarhamuka Allah” după ce ai strănutat.
Enna lillah wa enna Elaihe Rajioun. XV lui Allah îi aparținem și lui ne vom întoarce. De obicei folosit atunci când auziți că cineva a murit sau dacă ați avut o pierdere teribilă (financiară sau personală).
Astaghfiru lillah. XV caut iertare de la Allah. Folosit în mod obișnuit atunci când crezi că ai făcut ceva greșit (un păcat, blestemat …).
Allahumma Salli ala Muhammad. XV Oh Allah dăruiește-ți mila lui Mohammed. O modalitate de a lăuda Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!).
Assalamu Alaikom. XV pacea fie asupra ta. Un mod de salut utilizat pe scară mai largă și poate fi echivalentul „bună, Bună ziua, Bună dimineața/ după-amiaza/ seara, la revedere, la revedere …) deci este practic o modalitate de a saluta și ar putea fi folosită în Rămas Bun.
Assalamu Alaikom warahmatu Allahi wa barakatuhu. XV pacea fie asupra ta și mila și binecuvântările lui Allah. Acesta este un echivalent complet al salutului menționat mai sus „Assalamu Alaikom”. Dacă este considerat a fi mai politicos și mai plină de satisfacții să-l folosească.
Ash-hadu An Laa Elaha Ella Allah wa Ash-hadu anna Muhammadan Rasulu Allah. XV depun mărturie că nu există alt dumnezeu în afară de Allah și depun mărturie că Muhammad este mesagerul lui Allah. Acesta se numește „shahadah”, este unul dintre cei 5 piloni principali ai Islamului și acesta este primul pas către convertirea la Islam. De asemenea, folosit de musulmani pentru a-și reîmprospăta credința, este recomandat să-l folosiți zilnic.
a-ozu billahi mena shaitaan Arrajeem caut refugiu cu Allah de diavolul blestemat caut refugiu în Allah de Satana blestemat „shaitan”. Folosit în principal atunci când vă simțiți nesigur sau înainte de a intra în locuri nesigure sau când vă este frică de ceva (un vis urât …).
Baraka Allahu fika Dumnezeu să binecuvânteze fie ca Allah să vă binecuvânteze. Obișnuia să-i dorească cuiva binecuvântări de la Allah, în special în schimbul unei favoare făcută de acea persoană, echivalentul a „mulțumesc foarte mult”.
Tawakkalna ala Allah XV îmi pun încrederea „absolută” pe Allah. Folosite înainte de a face ceva, la fel ca „bismillah”, ele pot fi chiar folosite împreună. Folosit adesea la conducere.
Ya Allah! XV Oh Allah! De obicei, să-l întrebi pe Allah ceva. Uneori folosit în timp ce faci ceva, cum ar fi atunci când ridici ceva greu, îl spui pentru a-i cere lui Allah putere sau dacă ai dureri și îi ceri lui Allah să-ți dea putere pentru a suporta acea durere.
Ya Rab! XV Oh Allah! Folosit la fel ca cel de mai sus „Ya Allah”. Nici o diferență.
Allahu A ‘ lam Allah știe cel mai bine. A spus atunci când nu sunt sigur despre ceva, sau pur și simplu nu știu, ar putea fi echivalentul a „nu știu.””va ploua mâine?”- Allahu A ‘ lam!
Jazaka Allahu Khairan XV fie ca Allah să vă răsplătească cu tot binele. Când cineva îți face ceva bun (îți dă ceva, te ajută cu ceva …)

s-ar putea să mai adaug câteva expresii în Islam în viitor inshallah. Sper că v-au plăcut aceste expresii islamice.

Jazakum Allahu Khair