în finalul sezonului 2005 al dramei pentru Adolescenți juggernaut The O. C., tensiunile dintre frații Trey și Ryan Atwood ajung la un cap exploziv. Un Ryan lovelorn se grăbește spre apartamentul lui Trey pentru a-l confrunta pentru că și-a pus mâinile pe prietena lui Ryan din nou, Marissa Cooper, predispusă la tragedie. Pe măsură ce lupta escaladează, Marissa intervine. În timp ce se uită cu dor la Ryan — este imposibil să exagerezi cât de mult se întâmplă în scenă — ea trage un glonț în spatele lui Trey. Sunetul focurilor de armă este suprapus cu vocoder-voce grele de Imogen Heap „ascunde și caută.”Împreună, formează un crescendo perfect melodramatic care a inaugurat noul sunet al angoasei adolescenților.

The O. C. — care a debutat exclusiv „Hide And Seek” în timpul finalei sale din 19 mai 2005 — a ajutat la transformarea piesei avangardiste într-un hit bonafide. Piesa a câștigat venituri de peste 1 milion de dolari și a devenit aur certificat de Recording Industry Association of America. A fost chiar parodiat în Saturday Night Live. Dar adevăratul dar al O. C. cimenta „v-ați ascunselea” ca un indiciu emoțional devastator pentru melancolia adolescenței. În anii de atunci, piesa a înregistrat momente culminante într-o serie de drame despre adolescenți, de la Gossip Girl, la Degrassi: generația următoare, la Skam din Norvegia; cel mai recent, oamenii normali ai lui Hulu au primit tratamentul „ascunde și caută”.

în timp ce calendarul este noroc pur, nu este surprinzător faptul că „ascunde și de a căuta” are o renaștere culturală, deoarece sărbătorește aniversarea a 15-a. Faptul că piesa încă rezonează a avut un efect transformator asupra Heap. „Mă simt visceral energizat. Are un efect asupra fizicității și emoțiilor mele”, spune ea Bustle. „Oamenii normali m-au făcut să-mi dau seama că poate ar trebui să încerc să găsesc timp pentru a intra în studio, așa că voi încerca să fac muzică nouă.”

înainte de această etapă, Bustle a vorbit cu Heap despre călătoria piesei prin cultura pop.

„de-a v-ați ascunselea” și-a luat o viață proprie în ultimii 15 ani. Care a fost mesajul pe care încercai să-l transmiți când l-ai scris prima dată?

în momentul în care am avut remortgaged apartamentul meu să plătească pentru dosarul meu. Am cumpărat toate echipamentele de ziua mea și am avut 100.000 de dolari pentru a pune împreună. O mulțime a fost de echitatie pe ea. și am observat acest echipament pe care nu l-am folosit și care mi-a fost împrumutat, un armonizator. Redarea simțit ca am fost bruiaj cu mine, și ceea ce a ieșit a fost acest cântec aproape în întreaga sa formă. Noaptea târziu a fost un tren care a trecut și s-a armonizat . Apoi, atât de liniștit este ceea ce sună ca ploaia, dar este de fapt spaghetti bolognese gătit în tigaie într-o bucătărie care este relevantă pentru cântec.

Din punct de vedere liric, nu vorbesc despre asta pentru că este atât de privat. Poate pe patul de moarte! Câțiva oameni trebuie să moară înainte să renunț la asta. Dar într-un fel cred că asta e puterea cântecului. Își ia propriul sens în ambiguitate, chiar dacă este vorba de ceva foarte specific care s-a întâmplat.

„nu m-am întâlnit niciodată , nu am vorbit niciodată cu el la telefon, nu i-am trimis niciodată prin e-mail. Nu știu nimic despre el în afară de faptul că a lansat piesa și sunt foarte recunoscător pentru asta.”

piesa a devenit proeminentă după ce a fost prezentată în finalul sezonului 2 al O. C. Cum a fost ca această melodie privată și intimă să devină un astfel de fenomen?

„Ce noroc!”Este un fel de cântec ciudat – fie îl iubești, fie îl urăști. Un cuplu de oameni au jucat la radio înainte și reacția a fost fie, ” cum ai putut juca acest gunoi?”Sau,” trebuie să trag mașina pe dreapta pentru că nu pot să cred frumusețea acestui cântec!”Dar O. C. a dat atât de mulți oameni licența de a spune că le-a plăcut piesa.

se întâmplă ceva când sincronizezi muzica și filmul. Ceva ce s-ar putea să nu fi fost confortabil să asculți, pentru că este puțin în afara zonei tale de confort, este brusc că este în regulă dacă este într-un film. Îți înmoaie marginea gustului, cumva. A fost nevoie de cineva ca Alex Patsavas, care a făcut o muncă atât de uimitoare pentru muzicieni, plasând oameni necunoscuți în acele poziții de profil înalt în spectacole, pentru a face asta și sunt veșnic recunoscător pentru ea.

„ascunde și caută” a avut un al doilea val de faimă doi ani mai târziu, când Saturday Night Live a parodiat-o în schița „Dragă soră.”Care a fost reacția dvs. la a vedea acest cântec extrem de emoțional folosit într-un mod comic?

a luat o altă viață cu SNL. Nu au cerut permisiunea, au mers mai departe și au făcut-o. E în regulă, se întâmplă tot timpul. A fost doar un fel de curios pentru că este acest spectacol mare, așa că credeți că ar fi eliminat-o, dar nu au făcut-o. apoi, dincolo de o mulțime de oameni au făcut meme din ea. De fapt, nu am înțeles-o, pentru că nu știam ce este SNL. Nu am urmărit Saturday Night Live, așa că nu am înțeles dimensiunea fenomenului până când oamenii au început să parodieze asta. Apoi, un an mai târziu, există sute de mii de versiuni ale acelui segment al acelui cântec, dar niciuna dintre acestea nu a ajuns în contul bancar. Am văzut o versiune South Park, o versiune Simpsons, acum am văzut o versiune Game Of Thrones!

o altă persoană care a eșantionat faimos acel segment a fost Jason Derulo cu „Whatcha Say.”Cum a ajuns asta să fie?

încă nu am povestea completă, dar memoria mea este că cineva s-a gândit: „Este o idee bună! Dacă vom face o melodie din acel bit special, acesta va fi un hit imens!”Cu două săptămâni înainte ca Jason Derulo să-l lanseze, ne-au trimis un e-mail care spunea:” Am primit această piesă pe care am vrea să o lansăm. E în regulă dacă folosim cântecul?”O lună mai târziu a fost ca Nr.1 în jumătate din lume, se pare, care a fost foarte norocos pentru mine și mi-a permis să pună jos un depozit solid pe casa mea. Dar nu m-am întâlnit niciodată , nu am vorbit niciodată cu el la telefon, nu i-am trimis niciodată prin e-mail. Nu știu nimic despre el în afară de faptul că a lansat piesa și sunt foarte recunoscător pentru asta.

de atunci, câțiva oameni au venit la spectacolele mele, ca un fan al meu aducând pe cineva care nu știa cine sunt, și ar spune: „O, Doamne! A făcut ceva din cântecul lui Jason Derulo!”Cred că mulți oameni cred că este așa, ceea ce este interesant.

” a venit de la ceva foarte traumatizant, așa că de fiecare dată când se întâmplă ceva bun se simte doar că, nu că este în regulă, dar este un pic mai bine. Faptul că cântecul conectat tocmai mi-a schimbat viața.”

unul dintre modurile în care” ascundeți și căutați ” a trăit este prin drame adolescente precum O. C. și acum oameni normali. Ce este despre piesa pe care te simti se pretează la angoasa adolescent?

este ceva legat de conotația vocii mele și a cântecului meu în acea epocă. De asemenea, mă poate împiedica să intru în alte tipuri de spectacole. Sunt foarte încântat de oamenii normali, pentru că mi-a cam aplatizat puțin terenul de joc, pentru că îmi dă o nouă asociere.

i-am mulțumit public supervizorului muzical ; I-am trimis un tweet. Apoi am descoperit acest lucru în Vulture despre modul în care ea a simțit cu adevărat puternic că nu ar trebui să fie în ea. Dar directorul a luptat pentru asta, împotriva sfaturilor supraveghetorului. Așa că sunt recunoscător pentru asta. Puteți vedea reacțiile pe Spotify, fluxurile au atins un vârf masiv. Sunt aceste mici daruri pe care le primim ca muzician unde ceva se conectează în coada lungă, după ce îl produci, îți dă acea mică explozie de viață.

ai fi crezut vreodată că această melodie va avea o viață atât de lungă când ai înregistrat-o pentru prima dată?

a venit de la ceva foarte traumatizant, așa că de fiecare dată când se întâmplă ceva bun se simte doar că, nu că este în regulă, dar este un pic mai bine. Faptul că cântecul conectat tocmai mi-a schimbat viața. Îmi amintesc că am avut o discuție cu un tip de la radio și am fost ca „de ce nu pui cântecul ăla la radio?”Și el a fost ca,” Imogen că piesa nu se va conecta, oamenii nu sunt niciodată de gând să-l place.”Apoi, un an mai târziu, a fost în O. C., Așa că este nevoie de oameni cu adevărat curajoși.

acest interviu a fost editat și condensat.