Articles

limbi în Venezuela

sunteți aici: țări / Venezuela

Venezuela, oficial cunoscut sub numele de Republica Bolivariană Venezuela, este un stat federal situat în pe coasta de nord a Americii de Sud. Columbia se învecinează la vest, Insulele Trinidad și Tobago la nord-est, Guyana La est și Brazilia la sud. Țara are o populație estimată de aproximativ 33,221,865.Venezuela are o varietate de grupuri etnice care au avut un efect direct asupra limbilor vorbite în țară. Majoritatea populației este mestizo. Există și alte minorități etnice în țară și aceasta este alcătuită din comunități care au coborât în mare parte din popoarele indigene sau africane, iar diferitele grupuri etnice sunt estimate la aproximativ 40.

semn rutier în Caracas, „Dumnezeu iartă, dar ignoranța nu”, SourceAs menționate anterior, toate grupurile etnice din Venezuela au avut o influență asupra numărului de limbi vorbite în țară. Un total de 40 de limbi sunt vorbite în Venezuela, dar spaniola este cea mai comună și este limba oficială a Venezuelei. Unele dintre aceste limbi vor fi discutate mai jos.

Spaniola venezueleană

Spaniola venezueleană este dialectul spaniol folosit în Venezuela. Conchistadorii au introdus limba spaniolă în Venezuela și majoritatea erau din țara Bascilor, Insulele Canare, Galicia și Andaluzia. Spaniola din Insulele Canare a avut o mare influență asupra spaniolei venezuelene în măsura în care accentele venezuelene și Canare pot părea identice cu alți vorbitori de spaniolă. Imigranții din Portugalia și Italia de la sfârșitul secolului 19 până la începutul secolului 20 au avut, de asemenea, o influență asupra acestei limbi.Spaniola venezueleană are o serie de sub-dialecte care sunt vorbite în anumite regiuni ale țării.

  • Caracas dialect: Acest dialect este folosit mai ales în capitala Caracas. Acesta este limbajul folosit în mass-media.
  • dialect Zulian: acest lucru este vorbit în regiunea de nord-vest a țării, în special în Zulia. Acest dialect este, de asemenea, cunoscut sub numele de marabino sau maracucho și se folosește voseo, ca și în celelalte secțiuni ale regiunii Lara.
  • dialect Lara: acest dialect folosește și voseo, dar numai în circumstanțele în care se păstrează declinarea verbală a vechii spaniole.
  • dialect Andin: acest lucru este vorbit mai ales în statul t Inktichira lângă granița cu Columbia. Se distinge printr-o articulație non-aspirată a lui s și folosește „usted” în loc de „T” chiar și în setări care nu sunt formale. O altă formă a acestui dialect este cea care se vorbește în Statele Trujillo și m Otrivrida. Acest lucru folosește, de asemenea,” usted „în loc de” T”, dar nu are articularea non-aspirată a literei S.
  • dialectul Margaritan: acesta este folosit în Isla Margarita și în regiunea de nord-est a Venezuelei continentale. Acest dialect este mai unificat ca urmare a populației turistice mari. De asemenea, este mai puțin formal decât în Caracas. Dialectul folosește un puternic ‘ r ‘în loc de’ l ‘ în majoritatea cuvintelor.

limbi indigene în Venezuela

există o mulțime de limbi indigene vorbite în Venezuela. Cele mai vorbite includ Warao, Nhengtu, Wayuu, Panare, Piaroa, Kahlihna, Guahibo, Pemon,Yanomami, și Manduhuaca. Aceste și alte dialecte indigene provin din limbile Chibcha, Caribs și Arawaks. În unele regiuni îndepărtate, unii dintre indieni pot vorbi doar propria lor limbă și nu au nicio familiaritate cu dialectul spaniol. Mai mulți indigeni se mută în orașe și, ca urmare, majoritatea dialectelor lor sunt șterse.

limba Warao

titlurile ziarelor venezuelene despre Chavez, SourceWarao este, de asemenea, menționată ca Warrau, Guarauno, și Guarao. Aceasta este o limbă locală a comunității Warao. Această limbă este vorbită de aproximativ 28.000 de oameni din țară. Cele mai multe dintre ele sunt situate în zona Deltei Orinoco din nord-estul Venezuelei, cu grupuri mai mici în Surinam și vestul Guyanei.

limba Wayuu

limba Wayuu, numită și Goajiro, este folosită de aproximativ 305.000 de oameni locali Wayuu. Această comunitate este situată în nord-vestul Venezuelei și nord-estul Columbiei pe peninsula Guajira. Wayuu este unul dintre principalele dialecte arawakane. Există foarte puține disparități în funcție de zona La Guajira, în care locuiesc vorbitorii și majoritatea oamenilor din generația tânără vorbesc elocvent în spaniolă.

limba Pemon

limba Pemon, numită și Arekuna, este un dialect American Local găsit în familia Cariban. Limba este folosită de un total de 30.000 de persoane Pemon situate în sud-estul Venezuelei, în special în Guyana, Parcul Național Canaima și în statul Roraima din Brazilia. Pemon se numără printre numeroasele dialecte strâns asociate menționate ca Kapong și Ingarik.

limba Panare

Panare este un dialect Cariban și este vorbit de aproximativ 3000-4000 de persoane situate în statul Bolivar din regiunea sudică a Venezuelei. Regiunea lor principală este la sud de orașul Caicara del Orinoco, la sud de râul Orinoco. Autonimul pentru acest dialect și poporul său este e inktaktapa. Aceasta are o serie de simțuri care depind de context, care include ‘Panare-oameni’, ‘indigeni’ și ‘oameni’. Limba Panare are ordine de două cuvinte. Cel mai frecvent utilizat este ordinea obiect-agent-verb, iar celălalt care este oarecum neobișnuit este obiect-verb-agent.

limba Mapoyo-Yabarana

această limbă este denumită și Mapoyo-Yavarana sau Mapoyo. Este un dialect Carib care se vorbește de-a lungul râurilor Parguaza și Suapure din Venezuela. Populația estimată a vorbitorilor Mapoyo este de aproximativ 365.

limba Yaruro

dialectul Yaruro, care poate fi, de asemenea, scris ca Yaruru sau Llaruro, este, de asemenea, menționată ca pum Irak sau Yuap Inktokn. Aceasta este o limbă indigenă folosită de oamenii Yaruro care locuiesc de-a lungul râurilor Apure, Orinoco, Meta și Sinaruco din Venezuela. Cu toate acestea, această limbă nu este clasificată foarte bine și, prin urmare, ar putea fi un dialect izolat sau ușor legat de limba Esmeralda care a dispărut.

limbi Yanomaman

Protest în Caracas, SourceYanomaman, de asemenea, menționată ca Sririanan,Shamatari,Yanomam, Yanomamana, Yamom Inktommi, sau Yanom Inktomman, este folosit de aproximativ 20.000 de oameni Yanomami care sunt situate în regiunea de sud a Venezuelei și regiunea de nord-vest a Braziliei în special Amazonas și Roraima. Această limbă este formată din alte cinci sub-dialecte care includ Yanomam, Yanam, Yaroam, Sanum și Yanom. Toate aceste dialecte sunt foarte asemănătoare.

limba Guahibo

acesta este dialectul indigen al poporului Guahibo care se află atât în Venezuela, cât și în Columbia. Aproximativ 8.428 de Guahibo locuiesc în Venezuela, în special în râul Orinoco, în timp ce aproximativ 23.006 dintre ei locuiesc în Columbia în următoarele regiuni: Vichada, Casanare, Statele Guainia, Meta de Est, și Guaviare.

limba Nheengatu

dialectul nheengatu este un dialect Amerindian care poate fi găsit în familia Tupi-Guarani. Acesta poate fi uneori scris ca Nhengatu și poate fi, de asemenea, menționată ca Yeral, Nyengat Circulara, Geral, sau L Circulara. Această limbă a fost derivată în nordul Braziliei în secolul al 17-lea ca lingua franca. Nheengatu este încă folosit în nordul Braziliei, în special de-a lungul Rio Negro și în țările vecine din Venezuela și Columbia.

limba Piaroa

această limbă poate fi, de asemenea, menționată ca Adole ~ Ature, Guagua ~ Kuakua ~ Quaquua, sau wo Unktiheh și este un membru al familiei dialect Pioroa-Saliban. Dialectul principal al acestei limbi este limba wir, cunoscută și sub numele de Maco și este adesea listată individual sau neclasificată. Dialectul Maco a fost documentat foarte slab, dar câteva cuvinte cunoscute sunt suficiente pentru a dovedi că este un dialect al Piaroa. Limba Piaroa este vorbită de indigeni găsiți în Venezuela și Columbia, iar populația lor totală din 2001-2002 a fost de 17.000

engleză

engleza are multă cerere în Venezuela și este folosită de mulți profesioniști și de câțiva membri ai clasei sociale medii și superioare. Engleza a câștigat popularitate în țară ca urmare a companiilor petroliere din țările care vorbesc limba engleză. Această limbă este predată ca materie obligatorie în învățământul liceal și în bachillerato pentru o perioadă de cinci ani.

italiană

în a doua jumătate a secolului 20, peste 300.000 de oameni din Italia, în principal din Veneto, au migrat în Venezuela, o țară bogată în petrol. Acești oameni au avut o influență lingvistică în Venezuela, deoarece au lăsat o mulțime de cuvinte în dialectul local. Un exemplu este „Ciao”, ceea ce înseamnă la revedere. Acest cuvânt este acum folosit ca un salut prietenos normal în Caracas, nu numai în rândul Italo-Venezuelenilor, ci și de majoritatea oamenilor din oraș.

Franceză

această limbă este predată ca materie obligatorie în special în domeniul științelor umaniste din bachillerato sau școala secundară pentru o perioadă de doi ani. Cursanții sunt învățați gramatica franceză în primul an, apoi creează și descifrează texte în limba franceză în al doilea an.

limbi imigrante

există o serie de limbi imigrante vorbite de descendenții lor în Venezuela. Cele mai frecvente includ chineza vorbită de aproximativ 400.000 de persoane, portugheza vorbită de 254.000 de persoane, araba (110.000), engleza (20.000) și germana (20.000).

unii oameni care locuiesc în apropierea graniței braziliene vorbesc Portugheză. În regiunile situate lângă Guyana, dialectul englez este vorbit de câțiva locuitori, mai ales în Insula Ankoko. Colonic Tovar dialect, care este un dialect al limbii germane este folosit în Colonia Tovar.