de la asasinatele lor, surorile Mirabal au devenit” simbolurile rezistenței populare și feministe.”Surorile Dominicane s-au implicat în activități clandestine împotriva dictaturii lui Rafael Trujillo (șeful). Cei trei dintre ei, Patria Mercedes Mirabal Reyes, Mar Elfta Argentina Minerva Mirabal Reyes, și Antonia Mar Elfta Teresa Mirabal Reyes, au fost asasinați la 25 noiembrie 1960.

aceste trei surori, cunoscute și sub numele de „Las Mariposas” („fluturii”), au avut o altă soră, Dede Mirabal. S-au născut într-o familie de fermieri și au crescut într-un mediu de clasă mijlocie, crescut de părinți. Ei au fost toate femeile luminoase, care a luat destul de piesa lor de educație într-un moment în care nu a fost accesibil pentru femei. Cu excepția lui Dede, ceilalți trei (asasinați) au obținut diplome de facultate. A rămas acasă, având grijă de gospodărie.

Rafael Trujillo

sora cea mai mare, Patria, s-a născut în 1924. La vârsta de 14 ani, părinții ei au trimis-o la un internat catolic, Colegio Inmaculada Concepci, în La Vega. Trei ani mai târziu, a părăsit școala pentru a se căsători cu un fermier, Pedro Gonzales, care mai târziu a ajutat-o și a sprijinit-o în provocarea regimului Trujillo. Patria a spus: „Nu putem permite copiilor noștri să crească în acest regim corupt și tiranic. Trebuie să luptăm împotriva ei și sunt dispus să renunț la tot, chiar și la viața mea, dacă este necesar.”- „Istoria surorilor Mirabal”, „Centrul Cultural și comunitar al surorilor Mirabal”, 7 martie 2016.Minerva a fost a treia fiică a familiei Reyes, născută în 1926. Când avea doisprezece ani, s-a dus la Colegio Inmaculada Concepci cu sora ei Patria. După absolvire, Minerva s-a înscris la Universitatea din Santo Domingo, unde a studiat dreptul. În 1949, i s-a refuzat licența de a practica dreptul, deoarece refuzase avansurile romantice ale șefului. Când președintele Trujillo a întrebat-o pe Minerva: „ce se întâmplă dacă îmi trimit supușii să vă cucerească?”, ea a răspuns: „și dacă îți cuceresc supușii?”

casa veche a familiei Mirabal și reședința actuală a Dede Mirabal Photo credit

Mar Teresa Mirabal photo credit

ea și-a întâlnit soțul, Manuel Tavarez justo, la universitate și mai târziu a susținut-o și a ajutat-o în lupta împotriva regimului. Minerva a fost cea mai activă și mai radicală dintre surorile ei și a fost prima care s-a opus lui Trujillo. Surorile ei i s-au alăturat după ce au fost martorii tiraniei sale și a numărului de decese cauzate de regimul său.

în mai multe rânduri, Trujillo a dat ordine pentru arestarea și hărțuirea Minervei. Ea a spus: „este o sursă de fericire să facem tot ce se poate face pentru țara noastră care suferă atât de multe angoase. Este trist să rămâi cu brațele încrucișate.”- „Istoria surorilor Mirabal”, „Centrul Cultural și comunitar al surorilor Mirabal”, 7 martie 2016.Maria Teresa a fost sora cea mai mică, născută în 1935. La fel ca surorile ei, ea a participat, de asemenea, la Colegio Inmaculada Concepci și a absolvit Liceo de San Francisco de Macor în 1954. Mai târziu, Maria Teresa s-a înscris la Universitatea din Santo Domingo, unde a studiat matematica. Când și-a terminat educația, cel mai tânăr fluture s-a căsătorit cu Leandro Guzman. Maria Teresa a admirat-o întotdeauna pe sora ei Minerva și a început să-și împărtășească comportamentul politic cu pasiune.

casa în care surorile Mirabal au trăit în ultimele zece luni din viața lor. Acum un muzeu. Salcedo, Republica Dominicană Credit Foto

De asemenea, nu a reușit să scape de ordinele directe ale lui Trujillo pentru arestarea și hărțuirea ei. Ea a spus odată: „poate că ceea ce avem cel mai aproape este moartea, dar această idee nu mă sperie. Vom continua să luptăm pentru ceea ce este drept.”- „Istoria surorilor Mirabal”, „Centrul Cultural și comunitar al surorilor Mirabal”, 7 martie 2016.Minerva a fost influențată de unchiul ei când s-a implicat în mișcarea politică împotriva lui Trujillo, dictatorul care a condus Republica Dominicană din 1930 până la asasinarea sa în mai 1961. Maria Teresa a fost prima care s-a alăturat surorii sale în activitățile sale, iar mai târziu Patria s-a implicat și ea, după ce a asistat la un masacru al unora dintre oamenii lui Trujillo în timp ce se afla într-un refugiu religios. Sora lor Dede nu li s-a alăturat, nu numai pentru că nu le-a împărtășit comportamentul, ci mai ales din cauza soțului ei, Jaimito, care era împotriva ideii.așa că cele trei surori au înființat grupul cunoscut sub numele de” mișcarea din paisprezecea iunie”, numit după data masacrului la care a fost martor Patria. Scopul principal al grupului a fost să se opună regimului Trujillo.

șasiul Jeep-ului în care au călătorit surorile Mirabal, lângă Rufino al Crucii în Ojo de Agua, Salcedo Photo credit

activitățile lor includeau distribuirea de broșuri care conțineau numele persoanelor ucise de Trujillo și, de asemenea, obținerea de materiale pentru construirea de arme și bombe în cazul unei revolte deschise. Surorile au adoptat numele „Las Mariposas”, care era numele subteran al Minervei, și așa s-au numit ei înșiși.deși au fost arestați, Maria Teresa și Minerva nu au fost torturați, datorită opoziției internaționale tot mai mari față de Trujillo și regimul său. Soții celor trei surori care făceau parte și din grupul „mișcarea din paisprezecea iunie” au fost încarcerați la Penitenciarul la Victoria din Santo Domingo. Când acțiunile lui Trujillo au fost condamnate de Organizația Statelor Americane în 1960, Maria Teresa și Minerva au fost eliberați, dar soții lor au rămas în închisoare.

Credit Foto Mausoleul Mirabal

deci, pe 25 noiembrie 1960, fluturii au mers la închisoare pentru a-și vizita soții împreună cu șoferul lor, Rufino de la Cruz. După vizită, în drum spre casă, au fost opriți de acoliții trimiși de Trujillo. Patria, Minerva, Maria Teresa și de la Cruz au fost omorâți. Trupurile lor au fost adunate înapoi în Jeep-ul lor, care a fost fugit de pe drumul montan, astfel încât moartea lor să pară un accident.șase luni mai târziu, când Trujilloassassinatedsined, Genral Pupo Roman a recunoscut în cele din urmă că surorile au fost ucise și a arătat spre oamenii care au făcut-o. Toți erau membri ai forței de poliție secretă a lui Trujillo, Emilio Estrada Malleta, Alfonso Cruz Valeria, Ramon Emilio Rojas, Ciriaco de la Rosa, și mâna dreaptă a șefului, Victor Alicinio pe Oqusta Rivera.

Dede Maribal, sora surorilor Mirabal ucise. Fondator și director al Muzeului Mirabal Photo credit

Dede Mirabal conversând cu jurnaliștii la Muzeul Mirabal Photo credit

În 1999, Adunarea Generală a Națiunilor Unite a desemnat 25 noiembrie drept Ziua Internațională pentru Eliminarea Violenței împotriva femeilor, în onoarea a surorilor.

Citește o altă poveste de la noi: Surorile Trung: eroinele naționale din Vietnam, care au respins cu succes o invazie chineză timp de trei ani

pe un site de comemorare a fluturilor, „învață să pui la îndoială”, scrie autorul, „indiferent de câte ori Trujillo le-a închis, indiferent cât de mult din proprietățile și posesiunile lor le-a confiscat, Minerva, Patria și Mara Teresa au refuzat să renunțe la misiunea lor de a restabili democrația și libertățile civile națiunii insulare.”