Poškození v Island Park, Rhode Island z Hurikánu z roku 1938.

Public Domain

Tento článek byl poprvé publikován v září 1988.

poprvé, co si jeho žena Irene mohla vzpomenout, se Harold Higginbotham rozhodl nechodit do práce. Celý týden bylo deštivé a dusné podél úseku pobřeží Atlantiku z Nového Londýna, Connecticut, do bodu Judith, Rhode Island-vhodný závěr léta, které bylo do značné míry vymývání. Přestože škola pokračovala a byl to třetí týden v září, mnoho rodin přetrvávalo v chatkách v letních plážových koloniích poblíž příhraničních měst Westerly a Pawcatuck, doufat v poslední přestávku na temné obloze.

Celý týden Harold, předák na Americký Závit Společnosti v Pawcatuck, a Irene a dvě z jejich tří synů, Jimmy, 10, a Stanley, 20, bydlel v malém domku na Montauk Avenue na Misquamicut Beach. Harold bojoval s nachlazením, které se večer 20. září 1938 zhoršilo. Rodina se sbalila a odjela pět mil domů na West Broad Street v Pawcatucku.

ale druhý den ráno dostali překvapení. Počasí se dramaticky vyjasnilo. Od jihovýchodu byl jen vítr a požehnání teplého slunce. Bylo to takové krásné ráno, na které lidé čekali celé léto.

Jako rybářské flotily dát ven z přístavu nahoru a dolů na pobřeží, plachetnice se objevily v Malé Narragansett Bay, a vysokoškoláci najal, aby zblízka velký letní domy Watch Hill svlékl své košile. Objevily se pruhované deštníky. Plážové výlety byly spěšně shromážděny.

V Christ Episcopal Church v Westerly, jen před 10 ráno, tucet žen z Klubu Matek spojené s jejich rektor na projížďku na pláži a piknik v Clark chata. Geoffrey L. Moore, jejich čtyři malé děti, hostující příbuzný, dva rodinní zaměstnanci, a vysokoškolák jménem Andy Pupillo také mluvili o náhlém kouzlu dobrého počasí. Mluvilo se o procházce dolů do kolotoče Watch Hill, aby se svezli na slavných vyřezávaných dřevěných koních s jejich skutečnými achátovými očima.

někdy před obědem Stan Higginbotham telefonoval od své matky v Morris Plan Company, bance, kde pracoval jako pokladník. Vysvětlila, že se jeho otec cítil lépe. Zdálo se, že škoda plýtvat tak pěkným počasím, tak ona a Jimmy vzali Harolda zpět do chaty v Misquamicutu. Stan a jeho přítelkyně Jean, navrhla, mohl by se k nim připojit poté, co Stan odešel z práce v pět.

mladý reportér Westerly Sun Bill Cawley právě kontroloval svůj rytmus na Stoningtonské radnici a proklínal své štěstí, že musel pracovat v tak pěkném dni. Radnice byla mrtvá, a byl by to pomalý zpravodajský den, přesto nemohl otřást “ děsivým pocitem . . . něco ve vzduchu, jako jakési pozastavení se chystalo skončit.“

Cawley si myslel, že jen čtení sociální počasí časů: byly tam ještě nějaké 10,5 milionů Američanů bez práce, a Prezident Roosevelt měl nedávno vyhlásil začátek „skutečné jízdy na Deprese.“

Na to ráno New York Times redakční chválit AMERICKÉ Meteorologické Služby pro udržení Američané tak dobře informován o potenciálně nebezpečné počasí pohyby, zejména tropické cyklóny nebo Atlantic hurikány. Předpověď pro New York ve stejný den byla zataženo a chladné počasí se zvyšujícím se větrem.

V dolní části stránky jednoho dne je Západ Slunce, nicméně, malé AP drát příběh, uvádí, že „tropický hurikán“ by pass daleko od pobřeží Cape Hatteras v Severní Karolíně, „někdy v příštích 12 hodin.“Floridians se nalodili a přinesli svíčky. Bouře, která přišla z kapverdských Ostrovů a poprvé byla spatřena na září 16 kapitánem Brazilské nákladní loď 350 kilometrů severovýchodně od Puerto Rico, byl očekává, že způsobí vysoké přílivy v severní a jižní Karolíně a Virginii před zapnutím neškodně do moře.

rybáři a koupající se v Narragansettském zálivu si všimli, že světlo vyvinulo zvláštní žlutý odstín. Vítr se evidentně zvedal. Téměř každý si mohl přečíst znamení počasí — přicházela další bouřka. Bylo to téměř předvídatelné, poznamenali, vzhledem k tomu, jak se léto ubíralo. Někteří se sbalili a šli domů. Ostatní zůstali. Ve vzdáleném Vermontu se farmář mléka zastavil ve svém poli a žasl. Mohl cítit moře.

v roce 1938 byla meteorologická služba USA jen stínem jejího budoucího já. Pro důležité informace, historik William Manchester poukázal, „to se spoléhal na 16. století teploměr, 17.-století mercurial barometr, a středověké korouhvička.“Meteorologové při formulování předpovědí zcela záviseli na pozorováních obchodních lodí a letadel. Bylo snazší zjistit, kde není tropická bouře, často se to říkalo pobaveně, než kde je tropická bouře.

asi ve 2: 15 odpoledne uviděl rybář na Long Islandu obrovskou mlhu, která se rychle valila z oceánu. Nikdy neviděl mlhu tak hustou, ani se mlha nepohybovala tak rychle. A pak si uvědomil svou hroznou chybu. Nedíval se na mlhu, ale na vířící stěnu vody.

O čas Stane Higginbotham podíval se ven z banky a viděl, že lidé brali jejich klobouky, protože překročili Dixon Náměstí v Westerly, nejhorší Atlantik hurikán v i. století bylo ložisko s 200 mph větry na vesnicích, letní domy, a produkují farmy Long Island je módní Hamptons. Dopad bouře by se zaznamenal na seismografu v Sitce na Aljašce. V jeho cestě leželo nejbohatší průmyslové pobřeží na světě-a 13 milionů nic netušících lidí.

ve Westhamptonu farmář viděl, jak se střecha jeho kuřecího domu okamžitě odloupla a 1200 slepic zmizelo v ohlušujícím víru trosek-rolety, obchodní markýzy — končetiny stromů. Kousek po kousku se 200 Hamptonských domů začalo rozpadat jako papír a věž slavného Starého velrybářského kostela Sag Harbor se rozbila na zem. Během několika sekund byly všechny telefony Long Islandu vybité a vypadl proud. Během několika minut, 50 lidí, byly zničeny nebo se utopil pod hroutící se domy a raging waters, který vaří od moře.

Rozpínají podél koryta stále, dusno, vzduch a povrch země, který byl sycen dny silný déšť, oko hurikánu bylo postupující rychlostí 60 km / h — to je zhruba rychlost tornádo — když to hit Connecticut pobřeží krátce před 3:00 P. M.

V Stonington, Bill Cawley se zastavil na vysoké škole hrací pole sledovat praxi a seznámit se s fotbalový trenér. Stromy kolem pole, uvědomil si, byly náhle zdvojnásobeny. Trenér náhle zrušil praxi a reportér závodil pro novinovou kancelář.

v centru Westerly mávala velká okna společnosti Morris Plan, jako by byla vyrobena z pryžových plechů. Zíral ven, Stan Higginbotham viděl cihly létající přes Dixonovo náměstí. Jak sledoval, stromy vysazené v městském parku před revoluční válkou byly vykořeněny nebo svrženy „jako bowlingové kolíky, jeden po druhém.“Přímo před ním byl zvednut pošťák a vrazil do světelného sloupu.
v malém obchodě s potravinami o pár bloků dál sledoval Stanův soused a kamarád Don Friend, také 20, jak letí střecha sborového kostela Pawcatuck. Měl strach. Jeho matka Ruth odešla do Misquamicutu s klubem matek z Christ Church.

Stan Higginbotham zavolal domů, aby zjistil, zda se jeho matka, otec a bratr vrátili na pláž a modlili se, že ne. Zavolal své přítelkyni Jean Meikle v telefonní společnosti a navrhl, aby použili její auto k jízdě do Misquamicutu a zkontrolovali je. Jeho Essex z roku 1929 byl zaparkován u beach cottage.

než se pár dostal do domu své rodiny na Highland Avenue ve Westerly, řeka Pawcatuck se rozlila přes břehy a zaplavila centrum Westerly. Lisy slunce stály ve čtyřech metrech vody. Nefungovaly telefony a elektřina. Pár se rozhodl počkat, až zuřící vítr ustoupí, než se vydá na pláž. Doufali, že tam bude situace lepší.

Na Watch Hill během vichřice se lidé někdy shromáždili, aby sledovali dramatické breakery. Harold, Irene a Jimmy Higginbotham to udělali. Jejich pošetilost ještě umocnila krutá přirozená náhoda: kvůli fázi měsíce běžely přílivy asi metr nad normálem. Také bouře udeřila na příchozí příliv.
Rychle si uvědomil svou chybu, trio spěchal zpět k chatě za písku bariéru v Misquamicut shromáždit své věci a dostat se ven. Na jejich letu na vyšší zemi se zastavil u další chaty vyzvednout mladou ženu jménem Alma Bailey, který byl datování jejich třetí syn Ken. Byl ve svém bratrském domě na University of Rhode Island, 30 mil daleko, sledoval, jak stromy praskají.

účty se stále liší podle velikosti přílivové vlny, která zasáhla nechráněné bariérové pláže, které se táhnou od Watch Hill K Point Judith. To bylo popsáno jako kdekoli od 30 na 80 nohy vysoké. Je však známo, že na těchto normálně klidných plážích nebo kolem nich sedělo 500 chat. A v těch 500 domech vyjížděly stovky lidí z bouře.

Závodní, aby se na vyšší zemi, co bylo známé jako Shore Road, Higginbothams ocitli v pasti, když jejich vůz zastavil v rychle rostoucích povodňových vod. Harold všechny vyvedl z auta do nedaleké dvoupatrové chaty. Sotva byli uvnitř dveří, když je výbuch vody pronásledoval po schodech. Ve druhém patře Harold rozbil okno. Voda jim stoupala do pasu. Zoufale pomáhal Almě z okna a radil jí, aby se chytila plovoucích trosek. Dále položil Jimmyho na velký kus flotsamu, možná dveře. Pak se obrátil na pomoc své ženě. Irene nebyla nikde v dohledu. Zoufale volal její jméno právě ve chvíli, kdy se dům začal tříštit. Další minutu, mávání ve vířící vodě sám, Harold zaslechl Jimmyho vyděšený hlas. O několik sekund později byl Jimmy vyhozen z provizorního voru a zmizel.

Během několika vteřin v Watch Hill, yacht club, veřejné lázně, a 39 chaty byly vytrhl z Napatree Bod a přehnala se k Connecticutu břehu přes ústí Pawcatuck Řeky. Uvnitř bylo dvaačtyřicet lidí.

Uvězněni v jejich rozpadající se dům, Geoffrey Moores a jejich zaměstnanci se choulili nahoře v podkroví a cítil podlahy začnou spony divoce. Tři z dětí nosily záchranné vesty. Svírali růžence, přesto byli pozoruhodně klidní. Když se však dům pod nimi sklouzl, děti začaly plakat. Harriet Mooreová je uklidnila. O chvíli později, střecha odfoukla pokoj služky — to bylo to nejlepší, co by měli pro vor, takže s pomocí Andyho Pupilla, všech deset lidí se vyšplhalo na palubu. Svírali se navzájem a zubaté stěny, když se nad nimi rozbily obrovské vlny, Moore party se unášela k otevřené vodě zálivu.

stejná vlna, která smetla domy ze základů na pláži Misquamicut, poslala mohutnou vodní zeď po řece Providence směrem k centru Providence. Vrah vlna, 100 metrů vysoká, drcený města doky a zlomil blízkosti City Hall, topí desítky vyděšené chodce, v obchodech, vchody, a jejich vlastní automobily. Zřítil se velký Světlík knihovny Providence.

V jeho koleji na Brown University, junior Bob Perry, jehož rodina stále letní místo v blízkosti duny v Weekapaug, přiléhající k Misquamicut, podíval se ven a viděl, břidlice šindele ze střechy vkládání sebe v století-staré jilmy. Jeho první myšlenka byla, že všichni doma budou pravděpodobně v pořádku; intenzita bouře ho přiměla myslet si, že se to nemůže stát nikde jinde.

v centru Providence létající plech vyrobeného kovu rozřezal muže na polovinu. Výlohy vyletěly z obchodů; žena byla nasávána oknem z talířového skla restaurace. Padající stromy rozdrtily motoristy ve svých autech. Po hlavní ulici se vznášela krysa, houpající se na prázdné plechovce s benzínem. Nábytek do obývacího pokoje, kancelářské stoly, restaurační stoly, po hlavní ulici vířil biblický příliv bojujících lidí a každodenních předmětů.
když vlna ustoupila, centrální čtvrť byla pod 13 stop vody. Světlomety tisíců automobilů děsivě zářily pod vodou. Bob Perry, v bezpečí na kopci u Browna, dostal zimnici a poslouchal kvílení sirén a zkrat auto rohy.

kolem 6: 00 hodin v západní, vítr náhle zemřel, a vzduch rostl hrozivě chladno. Bill Cawley se vydal z novinové kanceláře na policejní stanici, kde se přímo na patách objevil bledý napůl oblečený muž v raných fázích šoku. „Sledujte Hill je pryč,“ zamumlal omámeně. „Je to všechno odplaveno.“Cawley a policista mu nevěřili. Rozhodli se jít vyšetřovat.na pláže mířili i další. Don Friend a jeho otec Frank byli ve svém modelu a snaží se najít cestu přes vroucí Pawcatuck. Také zamířil do Misquamicut, Stan Higginbotham, Jean Meikle, a soused zastavil policista, který zabavil jejich vozidla a nařídil jim, aby dodávat tolik potřebné morfin a další zdravotnický materiál do Západní Nemocnice. Poté se skupina vydala směrem k Watch Hill, ale silnice byla brzy pod vodou. Otočili se na Shore Road a zastavili se.

„tam, přes silnici, tak vysoko jako dům,“ vzpomíná Stan, “ byla největší hromada sutin, jakou jsem kdy viděl. Bylo to nepředstavitelné. Vystoupili jsme a mladý policista a já jsme začali vylézt na horu trosek. Viděl jsem, jak trčí lidská ruka. I když to bylo naprosto šokující, myslel jsem si, že když jsme se dostali na vrchol hromady, pravděpodobně bychom najít Mámu a Tátu a Jimmy sedící na střeše.“

místo toho viděli “ horu sutin zničených domů a mrtvých těl, která se táhla z dohledu.“Skupina šla z domu do domu podél Shore Road, aby hledala přeživší. Za soumraku dorazili k Oaks Inn, který stál na vyšší zemi. Majitel je viděl přicházet a zařval: „stane, tvůj otec je uvnitř!“

Stan našel svého otce v pokoji nahoře v hostinci “ vzlykal jako dítě. Našli ho úplně nahého a plného mořské vody. Alma Bailey také přežil, se zlomenou nohou. Majitel hostince napumpoval mýho tátu chlastem, aby ho donutil zvracet všechnu tu slanou vodu. Jediné, co mi mezi vzlyky řekl, Bylo, “ stane, někde tam jsou. Dojdi pro ně.““

ale tma padala; nezbývalo nic jiného, než čekat na svítání. Stan a Jean jeli tři hodiny přes nejisté silnice na univerzitu, kde vyzvedli Kena a přivedli ho zpět do Jeanova domu ve Westerly. Choulili se kolem jediného plamene plynového paprsku a snažili se udržet teplo až do rána.

Přibližně ve stejnou dobu, že Stan zjistil, že jeho otec, Geoffrey Moores a jejich doprovod se ocitli vyplavilo trosky poseté pobřeží Stodoly Ostrov, na Connecticut straně Pawcatuck. Všichni byli pohmožděni, řezané, a plný mořské vody – ale jinak zázračně dobře. Bez bot, narazili přes Briary ke zbytkům stodoly. Zatímco Harriet Moore mám jí třásl děti, které jsou uspořádány podle seno, Andy Pupillo šel hledat pomoc. Viděl na břehu blikající světla, slyšel hlasy a zavolal, ale nebyla žádná odpověď. Vrátil se do skupiny a držel jedno z malých dětí v náručí.

„hvězdy vyšly a vítr utichl,“ řekla později Harriet Mooreová reportérovi. Viděli světlo na jižní obloze-záře nového Londýna v ohni. Mluvili a objímali se a snažili se zahřát. „Volali jsme přerušovaně celou noc,“ zamyslela se. „Samozřejmě jsme nevěděli, že katastrofa je tak dalekosáhlá.“

Harriet Mooreová nebyla sama ve své nevědomosti. Po celé tmě, otlučená Nová Anglie, tisíce choulících se uprchlíků si kladly stejnou otázku: jak rozsáhlá byla velká bouře? Proč nebyli varováni?

druhý den ráno — co přežili si to pamatuju jako nádherný východ slunce –zprávy o devastaci sotva dosáhl New Yorku; a z izolovaných místech, jako je Západní, to by vyžadovalo dny, aby se příběh do světa.

Jednotky Národní Gardy a Civilní Ochrany Sboru byly rozmístěny na silnicích vedoucí k Západní pláže jako narychlo zorganizovala pátrací namířeno za úsvitu. Mezi nimi byli Bill Cawley a Charlie Utter (jehož rodina vlastnila Západ Slunce), Ne Kamarád, Stan a Ken Higginbotham, a několik dobrovolníků z Ken bratrstva, kteří jeli na pomoc hledání přeživších.

začala ponurá práce při kopání nahromaděných domů. O práci byla aura nereálnosti: někdo našel ženský odříznutý prst s krásným diamantovým prstenem. Psi připoutaní ke sloupkům se zbláznili, když se snažili osvobodit. Zvedl desku a Stan našel tělo své učitelky nedělní školy, paní Bishopové. Po jednom byla těla transportována do provizorní márnice v tělocvičně městské střední školy. Stan identifikoval tělo matky Don Friend, Ruth; ostatní dámy Kristovy církve byly nalezeny poblíž.

Bill Cawley vyrazil do New Havenu v pátek kolem 4: 00. Jízda přes golfová hřiště a přes dvorky, aby se zabránilo sestřelené elektrické vedení a vykořeněné stromy, mluví svou cestu přes policejní a vojenské barikády, Cawley konečně potácel do kanceláře Associated Press o několik hodin později. Redaktor ve službě odmítl uvěřit hororovému příběhu, který vyprávěl o Westerly. Když byly povolovací hovory umístěny do Washingtonu, Cawley se posadil, aby napsal svůj účet první osoby. Jeho příběh se toho odpoledne dostal na titulní stranu Washington, D.C., Evening Star.

„jsem dosáhl vnější svět dnes po svědky scény hrůzy a zoufalství, které přišlo v době po přílivová vlna, mrštil mil do vnitrozemí hurikán, zachvátil Westerly, Rhode Island, můj domov, před dvěma dny.

“ počítal jsem těla-řada po řadě z nich-natažená na Staroměstské střední škole poté, co byly naplněny všechny městské márnice. Když jsem ve čtyři hodiny ráno odcházel, bylo 74 mrtvých a téměř 100 pohřešovaných… “

svět teď věděl o hrůze na Západě.

téhož dne se Stan a Ken Higginbotham dozvěděli o osudu svého malého bratra Jimmyho. Byl nalezen, oblečený, pod osm stop sutin, poblíž Brightmanova rybníka. „Na střední škole, když jsem ho vyzvedl,“ vzpomíná Stan, “ fotograf mě chtěl vyfotit s ním. Vzal jsem hasičovu sekeru a málem jsem toho chudáka zabil. Doktor určil, že Jimmy se neutopil. Zemřel strachem.“

v pátek odpoledne vydali redaktoři The Sun nouzové vydání papíru, které uvádí místní mrtvé a zraněné. Telegramy se nalévaly do novin a kanceláří Červeného kříže z celého světa a dotazovaly se na osud blízkých. Lékaři, bylo hlášeno, dávali emocionálně roztříštěným pomocným pracovníkům prášky na spaní, aby jim umožnili odpočinek.

o Čtyři dny později, nedaleko od místa, kde měl její manžel myl na Břehu Silnice, vyhledávání posádek, po vůni rozkládajících se těl, konečně našli ostatky Irene Higginbotham.

hurikán 1938 byl nejhorší přírodní katastrofou v americké historii — vichřice, která způsobila více smrti a zmatku než velký požár v Chicagu nebo zemětřesení v San Franciscu. I dnes jsou čísla překvapivá. V důsledku bouře zahynulo téměř 700 lidí a 2000 bylo zraněno. O domovy přišlo přes 63 000 lidí. Bylo zničeno téměř 20 000 veřejných a soukromých budov a muselo být přestavěno 100 mostů. Náklady na škody činily v roce 1938 více než 400 milionů dolarů. Pojištěna byla jen asi čtyři procenta ztrátových podniků. Mnozí, kteří se snažili zůstat nad vodou přes Velkou hospodářskou krizi, se nakonec potopili ve velkém hurikánu.

V“ větru, který otřásl světem“, jak se později nazývalo, ztratila Nová Anglie více než 25 procent svých milovaných jilmů. „Zelení a dolní Sněmovna Nové Anglie,“ lamentoval redaktor. „nikdy nebude stejný.“Kvůli poškození bouří muselo být obnoveno více než půl milionu majetkových listin. Jen v New Hampshire, jeden a půl miliardy deskových Stop dřeva bylo sraženo; obnova“ bouřkového “ řeziva by trvala roky. Když v Evropě vypukla válka, Velká část dřeva byla použita k výstavbě vojenských kasáren a interiérů dopravních lodí.

Možná, že jediný další dobré přijít z katastrofy byl, když rozzuřený Kongres nařídil, že AMERICKÉ Meteorologické Služby systematicky vylepšit tak, aby se taková tragédie už nikdy neopakovala.

v dnešním Westerly, kde lomy kdysi vyráběly žulu pro většinu památek v Gettsyburgu, přišly a odešly dvě generace a neexistují žádné památky hurikánu, který změnil každý život ve městě. Pokud hledáte památky, lidé vám budou posílat na high-water mark na zeď Západ Slunce konferenčním sále, a do malé mosazné desky připevněné ke skále, která ukazuje, kde zuřící vody se zvýšil na Misquamicut golfové hřiště. Skutečné památky jsou podle lidí v životech, které se po tragédii daly dohromady.

Bill Cawley byl citován Associated Press pro jeho „odvahu a podnikání“ při získávání příběh Westerly utrpení k vnějšímu světu. Po službě u letectva během 11. světové války se vrátil do Westerly a vrátil se do práce pro The Sun, v roce 1965 se stal sportovním redaktorem a v roce 1982 odešel do důchodu. „Stal jsem se svým způsobem jakousi celebritou,“ hlásí. „Po celá léta mi lidé psali z celého světa, kteří chtěli vědět více nebo o někom odtud, koho kdysi znali.“

Žádné památky byly postaveny v Westerly, on navrhne, „Protože hurikán se choval jako předehra k světové válce — právě jsme začali, dopadá.“Nemůže projít místo, kde školní tělocvična kdysi stál, nyní klidné město, park, aniž by si vzpomněl na řádky mrtvoly rozloženy na podlaze.

Bob Perry, bankéř v důchodu, stále jezdí do svého rodinného domu na Winnapaug Point. Míjí milionové domy postavené na písku Misquamicutu, nové chaty, tobogány a penny arkády. To zázraky, v zázraky, povodňové pojištění, pravidelně kohoutky jeho barometr, a přemýšlí nevyslovitelné: „Kdyby se to stalo dnes, s 10 krát obyvatelstva a tolik celoroční rezidence…“ spekuluje — a upozorňuje tichý.

každé září jsou oběti hurikánu, zejména dámy klubu matek, připomínány v modlitbách Kristovy církve. Na zdi malá lampa v paměti. Začalo se shánět finanční prostředky na větší pomník.

Posledních 24 let žil Don Friend na pláži u Brightmanova rybníka, kde zahynula jeho matka. On a Ken Higginbotham, on hlásí, často jít plachtění v Kenově 24-noha Bristol šalupa. „Chráněnou zátoku ale nikdy neopustíme,“ dodává střízlivě. „Nikdy.“

Stan Higginbotham, který před několika lety odešel do důchodu poté, co 34 let prodal Chevrolety ve městě, tráví spoustu času přemýšlením o tom,co se stalo jeho otci a kupodivu jeho Essex z roku 29.

Harold Higginbotham přišel o práci krátce po hurikánu, když Americká nit zavřela dveře a odstěhovala se z města. Pro důchod Harold dostal skromný $ 1,000-nebo asi $ 500 méně, než potřeboval pohřbít svou ženu a nejmladšího syna. Ve městě už nikdy nenašel stálou práci. „Byl to hrdý muž. Přátelé mu dali zvláštní práci, “ říká Stan. Konečně, na konci svého života, Harold se přestěhoval do Massachusetts a našel místo v mlýně. Zemřel v roce 1978.

mnoho kuriózních příběhů, zdůrazňuje Stan, vyšlo z velkého hurikánu. Psi byli nalezeni živí ve skříních rozbitých domů. Stůl s porcelánem přežil dokonale neporušený, když se kolem něj rozpadl dům. Dvě děti přežily tím, že se vznášely na dveřích. Muž holýma rukama chytil dvoukilového pstruha říčního na hlavní ulici. „Každý, kdo to přežil, má zvláštní jedinečnou vzpomínku, kterou si možná bude chtít konečně zapamatovat,“ říká Stan.

jeho vlastní jde takto: Nedlouho poté, co jeho matka a bratr byli pohřbeni, našel ostatky jeho ‚ 29 Essex venku na pláži. Z jeho vysněného auta zbyl jen podvozek, baterie, čtyři pneumatiky a dva nepřerušené světlomety.

chvíli se na to podíval, pak zvedl kus naplaveného dříví, říká, a vyrazil světlomety.