použití jména jako termín pro spolupracovníky nebo zrádci obecně asi přišel na Quisling je neúspěšný 1940 převrat d ‚ état, když se pokusil chopit se moci, a aby Norsko přestane vzdorovat invazi Němců. Termín byl široce představen anglicky mluvícímu publiku britskými novinami The Times. Dne 19. dubna 1940 vydal úvodník s názvem „Quislings everywhere“, ve kterém bylo tvrzeno, že “ spisovatelům je slovo Quisling darem od bohů. Kdyby jim bylo nařízeno vymyslet nové slovo pro zrádce… těžko mohli narazit na brilantnější kombinaci písmen. Sluchově se vymýšlí navrhnout něco najednou kluzkého a klikatého.“Daily Mail zvedl termín čtyři dny po zveřejnění redakce Times. Válka ilustrovala diskutované „potenciální Quislings“ mezi Holanďany během německé invaze do Nizozemska. Následně, BBC přinesl slovo do běžného použití na mezinárodní úrovni.

Čipy Channon popsáno, jak se v Norsku Diskusi o 7-8. Května 1940, on a další Konzervativní Poslanci, kteří podpořili Premiér Spojeného Království Neville Chamberlain nazývá ty, kteří hlasovali proti návrhu na vyslovení nedůvěry „Quislings“. Chamberlainův nástupce Winston Churchill použil tento termín během projevu ke spojeneckým delegátům v paláci svatého Jakuba dne 21. června 1941, když řekl: „Odporná rasa Quislings—chcete-li použít nové slovo, které bude provádět opovržení lidstvo po staletí—je najat, aby na koloucha a dobyvatel, spolupracovat na jeho návrhy a prosazovat jeho pravidla na jejich krajané při plazení nízké sami.“Tento termín znovu použil na adresu obou komor kongresu ve Spojených státech amerických dne 26. prosince 1941. V komentáři k účinku řady spojeneckých vítězství proti silám osy, a navíc rozhodnutí Spojených států vstoupit do války, Churchill se rozhodl: „Naděje se vrátila do srdcí desítek milionů mužů a žen a s touto nadějí hoří plamen hněvu proti brutálnímu, zkorumpovanému útočníkovi. A ještě ostřeji spalovat ohně nenávisti a pohrdání špinavými Quislings, které podřídil.“Termín následně vstoupil do jazyka a stal se terčem politických karikaturistů.

ve Spojených státech byl často používán. Některé příklady zahrnují: V Warner Bros karikatura Tom Turka a Daffy (1944), bylo to pronesl Díkůvzdání krocana, jehož přítomnost je zradil, aby Porky Prase tím, Daffy Duck. V Americkém filmu Edge of Darkness (1943), o Odboji v Norsku, hrdinka bratr je často popisován jako quisling.

Sloveso formEdit

back-tvoří slovesa, quisle (/ˈkwɪzəl/) existuje, a dal vzniknout mnohem méně časté verze jména: quisler. Nicméně, slovesná forma byla vzácná i během Druhé Světové Války a zcela zmizela ze současného použití.