Einer der interessantesten und faszinierendsten Aspekte der Sprache ist die Fähigkeit, Emotionen zu kommunizieren und auszudrücken. Tiere erleben auch Emotionen wie Zuneigung, Angst, Wut und Eifersucht. Aber nur Menschen haben das Privileg, unsere Gefühle in Worte und in einigen Fällen sogar in Meisterwerke der Literatur umzuwandeln. Was ist mit der großen Vielfalt an Sprachen, die es gibt? Es gibt rund 5.000 verschiedene Sprachen auf der Welt und jede von ihnen bringt eine andere Art des Denkens und Sehens der Welt mit sich.

Jede Sprache hat ihr eigenes lexikalisches Repertoire, das uns etwas über die Kultur und den Ort erzählt, an dem sie gesprochen wird. Was können wir zum Beispiel über das Gefühl von Wärme und Entspannung sagen, das vor einem schönen Kamin zu spüren ist, während es draußen schneit? Natürlich ist dies ein Gefühl, das wir uns vorstellen können, besonders zu dieser Jahreszeit.Was wäre, wenn Sie in einem Haus auf dem Berg eines angelsächsischen Landes mit einer Tasse heißer Schokolade und Ihren Freunden wären? Mit welchen Worten würden Sie dieses Gefühl der Freude und des Wohlbefindens ausdrücken? In einigen Sprachen gibt es keine spezifischen Ausdrücke, um dieses Gefühl zu beschreiben, das wir gut kennen. Wir verwenden normalerweise Ausrufe wie „Ich fühle mich hier so wohl!“ oder „Ich liebe das!“ Was würdest du auf Englisch sagen? Schauen wir uns einige Ausdrücke und Wörter an, um eine Nacht vor dem Kamin zu beschreiben.

Gemütlichkeit

Dieses Wort, ein Synonym für Komfort, wird allgemein verwendet, um ein Haus zu bezeichnen, das ein Gefühl von Wärme und Entspannung vermittelt. Das entsprechende Adjektiv ist gemütlich.

Der Kamin vermittelte eine wohlige Wohnatmosphäre.

Hygge

Dieses Wort ist ein dänisches Lehnwort, das die Qualität der Herzlichkeit und Intimität ausdrückt, die mit häuslichen Aktivitäten wie dem Anzünden einer Kerze, dem Backen eines Kuchens oder dem Plaudern vor dem Kamin verbunden sind. Es ist ein Begriff, der eng mit der dänischen Kultur verbunden ist und keine direkte Übersetzung ins Englische hat.

Der Winter ist eine Jahreszeit mit viel Hygge.

Snug

Dieses Adjektiv kann als gemütlich übersetzt werden und kann verwendet werden, um einen gut organisierten, komfortablen und sicheren Ort zu bezeichnen. Das Substantiv Snug ist ein authentischer Begriff in Englisch und Irisch und bezeichnet einen kleinen gemütlichen Raum in einem Pub.

Wir verbrachten den Winter in einer gemütlichen Hütte.

Comfy

Dies ist eine abgekürzte und informelle Form des Adjektivs comfortable. Es kann in Bezug auf jedes Objekt oder jeden Ort verwendet werden, der ein Gefühl von Komfort weckt.

Dieses Sofa, auf dem ich sitze, ist sehr bequem.

Homely (UK) / Homey (US)

Dieses typisch englische Adjektiv bezeichnet einen gemütlichen Ort, an dem man sich zu Hause fühlt. Es bedeutet warm, einladend und wohnlich.

Das Hotel, in dem wir übernachtet haben, war gemütlich und nett.

Intim

Diese Arbeit wird verwendet, um einen privaten Ort mit einer entspannten und heimeligen Atmosphäre anzuzeigen.

Für unsere Hochzeit wählten wir ein intimes und ruhiges Ferienhaus.

Cushy

Dies ist ein Lehnwort aus dem persischen Khwshi (Komfort, Glück). Es trat um das 19.Jahrhundert in den englischen Wortschatz ein. Im informellen Englisch weist dies auf eine Situation hin, die einfach zu handhaben ist. Im amerikanischen Englisch bezieht sich dies auf Möbel und bedeutet bequem.

Heutzutage sind Gefängnisse bequem.

Diese Stühle sind bequem.

Dies sind einige Ausdrücke auf Englisch, mit denen Sie angeben können, dass Sie sich in einer bestimmten Umgebung wohl fühlen. Wenn Sie sich nicht darauf beschränken möchten, nur die Grundlagen der Sprache zu lernen, sondern auch die idiomatischen Ausdrücke und die verschiedenen Arten, Emotionen und Ideen auszudrücken, kennenlernen möchten, warum nehmen Sie nicht an unserem Online-Kurs teil? ABA English stellt Ihnen eine natürliche und effektive Methode zur Verfügung, um Englisch zu lernen, wie es in den verschiedenen angelsächsischen Ländern mit all seinen ausdrucksvollen Nuancen gesprochen wird. Der Kurs umfasst 144 Grammatik-Videokurse und die gleiche Anzahl von Kurzfilmen sowie qualifizierte muttersprachliche Lehrer. Worauf warten Sie noch?