6. A&E gegen die ER

In den USA ist ein&E bezieht sich auf einen Kabelkanal mit Lifestyle-Infotainment. In Großbritannien bezeichnen die Einheimischen den „Unfall- und Notfallflügel“ ihrer Krankenhäuser als „A&E.“ Die Briten verwenden den Begriff Notaufnahme, um sich auf die Orte innerhalb des A&E zu beziehen, an denen medizinische Arbeit geleistet wird, während der Ausdruck „Teilnahme an A&E“ bedeutet, Notfallversorgung in der sogenannten „Unfallabteilung“ zu erhalten.“ Doch die Amerikaner vereinfachen, indem sie den ganzen Krankenhausflügel „die Notaufnahme “ nennen.“

Es ist wichtig, dass amerikanische Besucher in Großbritannien lernen, „A&E.“ Schließlich können unangenehme Überraschungen überall passieren, auch an einem sicheren und charmanten Ort wie dem Vereinigten Königreich. Denken Sie an den armen Kerl, der kürzlich irgendwie unter einem Bus gelandet ist und ins King’s College Hospital gebracht wurde, wo seine medizinische Versorgung während einer Episode von 24 Stunden in der Notaufnahme aufgezeichnet wurde. Sie können sicher sein, dass er glücklich ist, dass ein Umstehender wusste, dass er nach dem „A&E“ — nicht „the ER .“

WEITER: Wenn Sie in Großbritannien sind und „Ihre Jabs bekommen“, ist das, was passiert, _______.

Mehr lesen