Llega un momento en la vida de cada hombre o mujer en el que debe hablar un poco de Yiddish. Es como agregar sal y pimienta a un huevo. Decir Feliz cumpleaños en yiddish es una forma segura de tener todos los ojos y oídos puestos en ti en la fiesta de cumpleaños de tu amigo.

Entonces, ¿cómo se dice «feliz cumpleaños» en yiddish well bueno, » ארריילעעעבורצטא! «o» a freylekhn geburstag!»Significa» un buen cumpleaños!»y usted puede agregar «tsu ir» al final para hacer de él «un freylekhn geburstog tsu ir», que literalmente significa «un buen cumpleaños»

Pero eso no es todo… después de hacer una excavación de hecho, me enteré de que hay más a él que eso.

Cumpleaños y Celebraciones en Yiddish

El yiddish tiene muchos modismos geniales y es por eso que todo el mundo necesita agregar un poco del idioma a su vida diaria.

Las muchas Formas en idish de Decir Feliz Cumpleaños

Para que puedas desearle a alguien un montón de expresiones idiomáticas.

!זאלסט זיך מערן אין פריידן «zultsu zikh meren en freyden», que significa «Puede aumentar en años con alegría» o simplemente «alégrate» Es como un brindis.

!בים הונדערם און צוואנםים «biz hundert un tsvantsik» que significa » ¡Hasta ciento veinte!»

«מאַזל – טאָוו» «mozel tov», que en tanto Idish y hebreo significa «felicitaciones»

» א פריילעכן געבורצטאג +ן» igual que el anterior «un freylekhn geburstag» pero langer monja. Se inserta el nombre de alguien y se pone una monja (n) al final. Por ejemplo,» a freylekhn geburstag dovidn » es una forma burlona de desear a alguien un feliz cumpleaños a un amigo.

¿Quieres aprender Yiddish?

Si estás interesado en aprender Yiddish, tenemos un artículo completo sobre cómo puedes comenzar, fijarte metas y progresar en tu comprensión del idioma judío. Leer: Cómo Aprender y Hablar Yiddish