Para leer esta historia en español, haga clic aquí.

La votación anticipada está en marcha para el Nov. 3 elecciones generales, aunque este año, un número récord de habitantes de Chicago que quieren evitar la votación en persona debido a la pandemia de coronavirus han solicitado boletas por correo.

los Votantes que prefieren votar en persona puede visitar el Bucle «super sitio» como de Oct. 1. A partir de octubre. 14, 50 sitios de barrio también estarán abiertos para votación anticipada.

Todas esas ubicaciones están listadas en el mapa de arriba.

Este año, los centros de votación anticipada en Chicago también ofrecerán cajas de entrega seguras para que los votantes dejen sus boletas de votación por correo firmadas y selladas durante las horas de votación anticipada. También puede devolver una boleta por correo utilizando el servicio de correo estándar.

¿Desea solicitar su propia boleta de votación por correo? Visite el sitio web de la Junta de Comisionados Electorales de Chicago para solicitar su boleta electoral o verificar el estado de su solicitud de voto por correo presentada anteriormente.

Para los votantes en los suburbios del Condado de Cook, la votación anticipada comienza en octubre. 12 en 69 W. Washington St. en the Pedway en la Oficina del Secretario del Condado de Cook, con centros suburbanos de votación anticipada que abrirán en octubre. 19. Encuentre una lista de ubicaciones aquí. Para obtener información sobre la votación por correo para residentes suburbanos del Condado de Cook, haga clic aquí.

A continuación, algunas preguntas frecuentes sobre la votación.

¿Quién puede votar temprano?

Los votantes registrados de Chicago pueden votar temprano en cualquier sitio de la ciudad, no se necesita excusa. ¿No está seguro de si está registrado para votar? Compruebe el estado de su registro aquí si vive en Chicago y aquí si vive en los suburbios del Condado de Cook.

¿Quién puede votar por correo?

Todos los votantes registrados pueden votar por correo; tampoco se necesita excusa para esta opción. El gobernador J. B. Pritzker llamó a votar por correo quizás » el método más seguro para emitir un voto en noviembre.»

¿Qué pasa si no estoy registrado?

Si no está registrado para votar, tiene mucho tiempo para hacerlo y participar en el Nov. 3 elecciones. Incluso puede registrarse y votar el día de las elecciones en el lugar de votación de su precinto. Para obtener más información, haga clic aquí si vive en Chicago. Si vive en los suburbios del Condado de Cook, visite aquí para obtener información sobre el registro de votantes.

¿Dónde voto el día de las elecciones?

Votantes registrados que desean emitir su voto el martes, noviembre. 3 – Día de elecciones – puede votar en su precinto de casa o en cualquiera de los 51 sitios de votación anticipada en Chicago o en el United Center. Si vives en Chicago, encuentra aquí la comisaría de tu casa. Los residentes de los suburbios del Condado de Cook solo pueden votar en su distrito electoral el día de las elecciones. Encuentra esa dirección aquí si vives en los suburbios del condado de Cook. Horas para votar en persona en Chicago en noviembre. 3 son de 6 a. m. a 7 p. m.

Lea más sobre la votación el día de las elecciones aquí.

Más recursos para votantes: Guía para votantes de las Elecciones Generales de 2020

Nota: Una versión anterior de esta historia indicó incorrectamente que los votantes de Chicago deben votar en su distrito electoral el día de las Elecciones. De hecho, los votantes registrados en Chicago pueden emitir su voto en cualquiera de los 51 sitios de votación anticipada en Chicago o en el United Center el día de las elecciones.