för att läsa den här historien på spanska, klicka här.

tidig omröstning pågår för november. 3 allmänna val, men i år, ett rekordantal Chicagoans som vill undvika att personligen rösta på grund av koronaviruspandemin har begärt in-omröstningar.

väljare som föredrar att rösta personligen kan besöka slingan ”super site” Från och med oktober. 1. Börjar Okt. 14, 50 församlingsplatser kommer också att vara öppna för tidig omröstning.

alla dessa platser är listade på kartan ovan.

i år kommer tidiga omröstningsplatser i Chicago också att erbjuda säkra Dropboxar för väljare att släppa av sina signerade och förseglade poströstningar under tidig omröstning. Du kan också returnera en post-in omröstning med standard posttjänst.

Vill du begära din egen post-in omröstning? Besök Chicago Board of Election Commissioners webbplats för att begära din omröstning eller kontrollera statusen för din tidigare inlämnade röst-per-post-ansökan.

för väljare i förorts Cook County, tidig omröstning börjar oktober. 12 på 69 W. Washington St. I Pedway på Cook County Clerk kontor, med förorts tidigt röst platser öppnar oktober. 19. Hitta en lista över platser här. Om du vill veta mer om post-in röstning för förorts Cook County invånare, gå hit.

nedan, några omröstningar FAQ.

vem kan rösta tidigt?

registrerade Chicago väljare kan rösta tidigt på någon sådan plats i staden — ingen ursäkt behövs. Är du osäker på om du är registrerad för att rösta? Kontrollera din registreringsstatus här om du bor i Chicago och här om du bor i förorts Cook County.

vem kan rösta per post?

alla registrerade väljare kan rösta per post-ingen ursäkt behövs för det här alternativet heller. Gov. J. B. Pritzker kallade röstning via post kanske ” den säkraste metoden att rösta i November.”

vad händer om jag inte är registrerad?

Om du inte är registrerad för att rösta har du gott om tid att göra det och delta i Nov. 3 val. Du kan även registrera och rösta på valdagen på din precinct vallokal plats. För fullständig information, gå hit om du bor i Chicago. Om du bor i förorts Cook County, gå hit för väljarregistreringsinformation.

var röstar jag på valdagen?

registrerade väljare som vill rösta på tisdag, Nov. 3-valdag – kan rösta på deras hemområde eller någon av de 51 tidiga röstplatserna i Chicago eller på United Center. Hitta ditt hemområde här om du bor i Chicago. Invånare i förorts Cook County kan bara rösta på sitt hemområde på valdagen. Hitta den adressen här om du bor i förorts Cook County. Timmar för personlig omröstning i Chicago den Nov. 3 är 6 am-7 pm

Läs mer om att rösta på valdagen här.

fler väljarresurser: 2020 Väljarguide till det allmänna valet

Obs: en tidigare version av denna berättelse uppgav felaktigt att Chicago-väljare måste rösta på sitt hemområde på valdagen. Faktum är att registrerade Chicago-väljare kan rösta på någon av de 51 tidiga röstplatserna i Chicago eller på United Center på valdagen.