nopea kysymys: Kuka oli Josaphat? Nopea vastaus: 800-luvulla eaa.elänyt Juudan kuningas, joka yleisesti tunnetaan myös Joosafatina.

jatkokysymys: miksi häntä on usein kuvailtu hyppääväksi?

vastataksemme jatkotoimiin käännymme lontoolaisen Daily Mailin puoleen: ”1800-luvun puolivälin tienoilla hänen nimeään käytettiin Yhdysvalloissa lempeänä valana, Kiertoilmauksena Jehovalle tai Jeesukselle. Sanonta ”hyppivä Joosafat” on ensimmäisen kerran kirjattu vuonna 1866 brittiläisen kirjailijan Mayne Reidin Texasiin sijoittuvaan Seikkailutarinaan Headless Horseman—mutta se on luultavasti vanhempi.”

mutta oliko Joosafat todella tunnettu hyppykyvystään? Ei, Lontoossa ilmestyvän Guardian-sanomalehden mukaan: sanontaa ” käytettiin pikemminkin alliteratiiviseen vaikutukseen kuin siihen, että hänen loikkimisestaan paikan päällä ei ole mitään merkintöjä.”

pidä kiinni. Ei niin nopeasti. Washington Postin jutussa otsikolla ” Loaps of Faith: Ylistystanssi saa jalansijaa alueen kirkoissa”, kerrotaan Jerikon Ylistyskaupungin vanhemman pastorin Betty Peeblesin sanoneen, että ” ylistystanssijat saivat alkunsa Raamatusta kuningas Joosafatin ollessa hyökkäyksen kohteena.”Pastori Peeblesin mukaan” Jumala sanoi Joosafatille: ’älä kanna mitään aseita taisteluun, Hanki vain itsellesi ylistystanssijoita’ ” lainaten kertomusta kuninkaasta 2.aikakirjan 20. luvussa.