the first time Emanuele Sibillo was been 15: the police ratsasi hänen talonsa Forcellan kaupunginosassa Napolissa, kun hän yritti päästä eroon kahdesta aseesta.

Sibillo oli vankilassa ja vapaalla jalalla seuraavat vuodet. Nuorten vankien joukosta hän erottui kyvystään herättää kunnioitusta sekä kirjojen ja sanomalehtien lukemisesta.

kun hän vuonna 2013 täytti 18 vuotta, hän valmistautui seuraavaan isoon askeleeseen: kapinoivat napolilaisen mafian vanhoja Camorra-klaaneja vastaan vallatakseen koko kaupungin.

Italian viranomaiset ovat 2000-luvun alusta lähtien pidättäneet satoja Camorra-pomoja, ja vanhojen mafiosojen joko murhatessa tai telkien takana Sibillon kaltaiset lapset ja nuoret aikuiset ovat alkaneet ottaa heidän paikkansa.

ilmiöstä kertoi italialaisen kirjailijan Roberto Savianon vuonna 2016 ilmestynyt romaani La Paranza dei Bambini, jonka vuosikymmen aiemmin ilmestynyt bestseller-tietokirja Gomorra oli sytyttänyt camorraan valon ja johtanut siihen, että hänelle myönnettiin ympärivuorokautinen poliisisuojelu.

Paranza kääntyy pieneksi kalastusveneeksi, mutta Camorra-lingossa se viittaa nuorten tai pienten kalojen johtamaan rikollisryhmään. Saviano kutsuu näitä lapsia – joista monilla on 9mm revolvereita 15 – tai 16-vuotiaina-piraijoiksi.

La Paranza dei Bambinista tehtiin Claudio Giovannesin ohjaama elokuva Piraijat, joka voitti Hopeisen karhun parhaan käsikirjoituksen palkinnon tämän vuoden Berliinin elokuvajuhlilla. Kirja ja elokuva kertovat tarinan Nicolasta, köyhästä Rione Sanitàn kaupunginosasta Napolista, joka haikailee” järjestelmään”, kuten Camorra tunnetaan.

Saviano sanoi: ”rikollisuudesta tulee ainoa tapa tehdä se, ainoa tapa saada rahaa, valtaa, kunnioitusta. Kyse ei ole siitä, ettet voi odottaa hetkeäsi. He tietävät, ettei heidän hetkensä koita .”

lisäksi Savianon mukaan ”rikollisjärjestöt näyttävät olevan ainoita, jotka aina huomaavat näiden lasten olemassaolon ja värväävät heidät”.

Napolissa suuntaus on sitäkin hälyttävämpi, koska Camorran rakenne on horisontaalinen, ei hierarkkinen kuten Italian muiden mafian pääasujen, Cosa Nostran ja ’Ndranghetan. Seurauksena on Camorra-klaanien päättymätön sotatila aluehallinnosta, sota, jonka paranzet ovat nyt ottaneet haltuunsa.

sukupolvenvaihdoksen myötä on tullut tyylinmuutos. Siinä missä vanhemmat mafiapomot operoivat usein parrasvaloista, tarkkaillen omertàa – hiljaisuuden koodia-nykyajan rikolliset levittävät urotekojaan sosiaalisessa mediassa, jossa he poseeraavat merkkivaatteissa 200 euron samppanjapulloja kourien. He pukeutuvat hipsterityylisiin partoihin ja kisaavat Napolin kujilla skoottereilla kuin villikoiralaumat. Ja he ampuvat.

yksi mies ammuttiin vuonna 2014 yksinkertaisesti siksi, että hän pyysi tupakkaa. Intialaismies sai luodin rintaansa vuonna 2013, kun kaksi poikaa ”testasi asettaan”. Eräs tarkkailuun asetettu nuori mafian jäsen kuultiin kuuntelulaitteessa huutamassa ilosta uudesta aseesta. ”Minulla on chrome 357 Magnum kumikahvalla, aivan kuten Al Caponella!”, hän sanoi.

viime kesänä Napolin muutoksenhakutuomioistuin tuomitsi 42 kahden paranzen jäsentä Forcellan ja Decumanin piireistä yhteensä 500 vuoden vankeusrangaistuksiin.

Giovannesi sanoi: ”halusimme kertoa tarinan näistä elämistä. Ei unohdeta, että he ovat vain teinejä.”Käsikirjoitusta tehdessään hän sai vaikutteita nuoruutta käsittelevistä suurista kirjallisuusteoksista, kuten Kärpästen Herrasta, hän sanoi. ”Kaikki nämä kirjat käsittelevät leikin pelaamisen ja raivoavan sodan välistä hienovaraista ristiriitaa.”

Saviano sanoi paranzen olemassaolon olevan osittain huonon sosiaalipolitiikan ja valtion instituutioiden, kuten koulujen, epäonnistumisen tulosta.

Napolin pääsyyttäjä Giovanni Melillo sanoi jengien olevan laajalle levinneitä kaupungissa, jonne nuoria värvätään heidän väkivaltakykynsä perusteella.

”klaanit delegoivat heille huumekaupan ja kiristyksen bisnekset – huolestuttava ilmiö, mutta marginaalinen verrattuna klaanien operaatioihin soluttautumalla julkishallintoon ja rahoitusmarkkinoille”, Melillo sanoi. ”Mutta kun paranzet menevät yli laidan ratsioilla, vanhemmat pomot puuttuvat asiaan rauhan säilyttämiseksi.”

vuonna 2014 Sibillo oli 18-vuotias ja häntä pidettiin Forcellan piirin vauvakummina. Vuotta myöhemmin hän kuoli kilpailevan klaanin hyökkäyksen uhrina.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}

Remind me in May

olemme yhteydessä muistuttaaksemme osallistumisesta. Varo viestiä sähköpostiisi toukokuussa 2021. Jos sinulla on kysyttävää osallistumisesta, ota meihin yhteyttä.

Jaa Facebook Jaa Twitterissä Jaa sähköpostilla Jaa LinkedInissä