Franco-Spanish War (1635–1659)
Franco–Spanish War | |||||
---|---|---|---|---|---|
La Bataille de Rocroi by François Joseph Heim. |
|||||
Date | Location | tulos | alue muutokset |
||
sotaisat | |||||
|
|
komentajat ja johtajat | |||
tappiot ja tappiot | |||||
300 000 | tuntematon |
Ranskan ja Espanjan sota (1635-1659) oli sotilaallinen konflikti, joka oli seurausta Ranskan osallistumisesta kolmikymmenvuotiseen sotaan. Kun Ruotsin saksalaiset liittolaiset joutuivat hakemaan ehtoja Pyhältä saksalais-roomalaiselta keisarikunnalta, Ranskan ensimmäinen ministeri, kardinaali Richelieu julisti sodan Espanjalle, koska Ranskan alueet olivat Habsburgien saartamia. Konflikti oli jatkoa Mantuan perimyssodan (1628-31) tavoitteille, joissa Ranska hyökkäsi Pohjois-Italiaan saadakseen haltuunsa Espanjan Habsburgien vaatimat alueet. Ranskan-Espanjan sota päättyi vuonna 1659 Pyreneiden rauhansopimukseen, jossa Ranska teki pieniä mutta strategisesti ratkaisevia aluevoittoja.
Tausta
Ranskan kuningaskunta oli vuosien ajan Valois-ja Bourbon-dynastioiden alaisuudessa ollut Habsburgien suvun kilpailija, jonka kaksi haaraa hallitsivat Pyhää saksalais-roomalaista keisarikuntaa ja espanjaa. Suuren osan 1500-ja 1600-luvuista Ranska kohtasi Habsburgien aluetta kolmelta puolelta: Espanjan Alankomaat pohjoisessa, Franche-Comté sen itärajalla ja Espanja etelässä. Habsburgit estivät näin Ranskan aluelaajennuksen, ja Ranskaa uhkasi maihinnousu monelta suunnalta. Tämän vuoksi Ranska pyrki heikentämään Habsburgien määräysvaltaa omaisuudessaan.
kolmikymmenvuotisessa sodassa, jossa eri protestanttiset joukot taistelivat keisarillisia armeijoita vastaan, Ranska antoi tukia Habsburgien vihollisille. Ranska rahoitti avokätisesti Ruotsin hyökkäystä keisarikuntaan vuoden 1630 jälkeen. Poikkeuksellisen menestyksen jälkeen Ruotsin johtamat protestanttiset joukot lyötiin lopullisesti vuonna 1634 yhteenlasketussa katolisessa Keisarillis-espanjalaisessa armeijassa Nördlingenin taistelussa, mikä sai monet Ruotsin liittolaiset loikkaamaan Keisarin puolelle. Vaikka Ruotsi itse jatkoi taistelua, se heikkeni pahasti.
pyrkiessään varmistamaan tärkeimmän liittolaisensa pysymisen sodassa ja Ranskalle suotuisan lopputuloksen Ranskan Ensimmäinen ministeri, kardinaali Richelieu, päätti vuonna 1635 ottaa kuningaskuntansa mukaan aktiivisiin taisteluihin ja julisti sodan Espanjalle.
kolmikymmenvuotisen sodan (1635-1648) aikana
avoin sota Espanjaa vastaan alkoi ranskalaisten lupaavalla voitolla les avinsissa vuonna 1635 osana Ranskan Ja Alankomaiden yhdistettyä hyökkäystä Espanjan Alankomaihin. Mutta voitettuaan ranskalais-hollantilaiset hyökkäykset itävaltalaisen kardinaali-Infante Ferdinandin johtamat espanjalaisjoukot iskivät seuraavana vuonna takaisin tuhoisilla salamaretkillä Pohjois-Ranskaan, jolloin ranskalaisjoukot jäivät hoipertelemaan. Espanjalaiset näyttivät olevan valmiita hyökkäämään Pariisiin juuri kun heidän valtavat sitoumuksensa pakottivat heidät keskeyttämään hyökkäyksensä. Espanjalaisten hyökkäysten tyrehtyminen antoi ranskalaisille mahdollisuuden ryhmittyä uudelleen ja pakottaa espanjalaiset takaisin kohti pohjoisrajaa. He lähettivät myös joukkoja Lothringenin kautta Alsaceen katkaistakseen Espanjan maantien, elintärkeän huoltolinjan, joka yhdisti Espanjan Alankomaat Espanjaan Genovan sataman kautta Välimerelle.
vuonna 1640 kolmikymmenvuotisen sodan aiheuttaman taakan aiheuttamat sisäpoliittiset Jännitteet johtivat Kataloniassa ja Portugalissa samanaikaisiin kapinoihin Espanjan Habsburgeja vastaan. Espanja kävi nyt suuren kansainvälisen selkkauksen lisäksi kahta suurta irtautumissotaa; Espanjan keisarikunnan täydellinen luhistuminen näytti uhkaavalta. Katalonian instituutiot julistivat Katalonian tasavallan liittoutuneeksi Ranskan kanssa 17.tammikuuta näennäisesti auttaakseen kapinallisia. Vuonna 1643 ranskalaiset löivät yhden Espanjan parhaista armeijoista Rocroissa Pohjois-Ranskassa; myytti espanjalaisten voittamattomuudesta oli lopussa.
kolmikymmenvuotisen sodan viimeisen vuosikymmenen aikana Espanjan Alankomaissa olleet espanjalaisjoukot joutuivat Ranskan Ja Alankomaiden joukkojen väliin. Ranskalaiset saavuttivat Lensissä suuren voiton, mutta ranskalais-hollantilaiset joukot eivät kyenneet ratkaisevasti murskaamaan Flanderin sotajoukkoa. Kun rauhansopimusta neuvoteltiin, Ranska vaati Espanjan poissulkemista, mutta muut neuvotteluosapuolet torjuivat vaatimuksen. Westfalenin rauhassa Ranska sai alueita Elsassista, mikä katkaisi espanjalaisten tien. Sopimuksen allekirjoittamisen yhteydessä Espanja tunnusti Alankomaiden tasavallan itsenäisyyden, mutta luopui vain vähän muusta; espanjalaisille jouduttiin maksamaan siitä, että he poistuivat Reinillä valtaamistaan asemista.
Italiassa Ranska taisteli asiakasvaltionsa Piemonten enemmän tai vähemmän vastahakoisella tuella espanjalaisia vastaan Milanon herttuakunnassa. Sekasortoa lisäsi vuosina 1639-1642 Piemonten sisällissota. Torinon piiritys vuonna 1640 oli kuuluisa tapahtuma sekä tässä sodassa että ranskan-espanjan konfliktissa. Vuonna 1646 Jean Armand de Maillé-Brézén (18.lokakuuta 1619 – 14. kesäkuuta 1646) komentama ranskalainen laivasto kärsi tappion Orbetellon taistelussa Toscanan rannikolla, ja sen tueksi lähetetty armeija torjui Espanjan Toscanan presidiot; Milano pysyi vakaasti Espanjan vallan alla.
myöhempi sota (1648-1659)
vuonna 1648 Ranskassa puhkesi suuri kapina kuninkaallista valtaa vastaan, joka tunnetaan nimellä fronde. Sisällissota jatkui vuoteen 1653, jolloin kuninkaalliset joukot pääsivät voitolle. Fronden päättyessä koko maa, joka oli väsynyt anarkiaan ja tympääntynyt aatelisiin, alkoi pitää kuninkaan puoluetta järjestyksen puolueena ja vakiintuneena hallituksena, ja näin Fronde valmisti tietä Ludvig XIV: n ehdottomuudelle. Ranskan aatelisten aloittama yleinen sota jatkui Flanderissa, Kataloniassa ja Italiassa, missä oli vastakkain espanjalainen ja ranskalainen varuskunta, ja Condé astui armeijansa haaksirikkoutuneena avoimesti ja ehdottomasti Espanjan kuninkaan palvelukseen. Tämä ”Espanjan Fronde” oli lähes puhtaasti sotilaallinen asia ja, lukuun ottamatta muutamia erinomaisia tapauksia, tylsää kaiken kaikkiaan. Tämän kansannousun ohella Espanja taisteli myös Italiassa ja taistelee edelleen Portugalin kapinaa ja Ranskan tukemaa Katalonian kapinaa vastaan. Espanjalaiset keskittyivät strategisista syistä lähinnä Katalonian ruhtinaskunnan ja Italian eri alueiden takaisinvaltaamiseen, mikä auttoi portugalilaisia vahvistamaan kapinaansa.
Italiassa sota Piemonten ja espanjalaisten hallussa olleen Milanon herttuakunnan rajalla jatkui. Kahdesti, vuosina 1647-1649 ja 1655-1659, Ranska onnistui avaamaan toisen rintaman Milanoa vastaan saamalla Modenan herttuan Francesco I d ’ Esten liiton, mutta tämä ei koskaan saavuttanut toivottua tulosta espanjalaisten puolustuksen murtamisesta. Etelässä napolilaisten kapina luhistui, ja Espanjan armeija ja laivasto ajoivat sitä tukeneet ranskalaisjoukot pois vuonna 1648. Ranskalais-Portugalilainen laivasto valtasi kuitenkin Piombinon ja Porto Longonen, mikä rohkaisi Modenan herttuaa liittoutumaan Ranskan kruunun kanssa ja antoi ranskalaisille uuden tukikohdan operaatioille espanjalaisia vastaan Italian niemimaalla. Käytännössä jokaisen ranskalaisten sotaretken Italiassa sodan aikana oli tarkoitus katkaista espanjalaisten tie,mutta kaikki epäonnistuivat.
Fronden heikentämät ranskalaiset eivät kyenneet pitämään Kataloniaa espanjalaisten joukkojen takaisinvaltausta vastaan; ranskalaisten aate horjui, kun katalonialaiset huomasivat ranskalaisten olevan entisiä espanjalaisia Habsburg-isäntiään vielä määräilevämpiä, ja monet vaihtoivat uskollisuutensa Takaisin Madridin kuritettuun hallintoon. Arkkiherttua Leopold Wilhelmin johtamat espanjalaiset joukot hyökkäsivät Alankomaista kahteen otteeseen käyttäen hyväkseen Ranskan divisioonia: ensimmäinen kohtasi paikallisen talonpoikaisväestön avustaman kiihkeän puolustuksen, toinen onnistui valtaamaan Useita Pohjois-Ranskan linnoituksia helmi-maaliskuussa 1652. Menetettyään katalaanien tuen, sisäisten riitojen heikentämänä ja espanjalaisten jälleen pohjoisesta uhkaamana ranskalaiset joutuivat vetämään suurimman osan joukoistaan Pyreneiden eteläpuolelta. Katalonian vastarinnan rippeet ja Barcelonassa olleet köyhtyneet ranskalaisjoukot antautuivat espanjalaisille Habsburgeille lokakuussa 1652. Portugalilaisten Restaurointisota häiritsi espanjalaisia, ja vaikka he kuljettivat sodan pohjoiseen, Pyreneiden yli vanhaan katalonialaiseen Roussillonin kreivikuntaan, taistelut hävitettiin ja rintama vakiintui, Pyreneiden ollessa tosiasiallisena rajana.
vuoteen 1653 mennessä yleinen uupumus oli edennyt siihen pisteeseen, että ”hyökkääjät tai puolustajat eivät kyenneet keräämään tarvikkeita, jotta he olisivat voineet vallata kentän heinäkuuhun asti. Eräässä vaiheessa Péronnen lähellä Condé sai Turennen pahasti alakynteen, mutta hän ei kyennyt herättämään espanjalaista kenraalia, kreivi Fuensaldañaa, joka huolehti enemmän isäntänsä sotilaiden säilyttämisestä kuin Condén asettamisesta palatsin pormestariksi Ranskan kuninkaalle, ja armeijat vetäytyivät jälleen toisistaan taistelematta. Vuonna 1654 tärkein välikohtaus oli Arrasin piiritys ja avustus. Elokuun 24.-25. päivän välisenä yönä Turennen armeija rynnisti loistavasti prinssin tuon paikan ympärille vetämät kiertoliittymät, ja Condé sai yhtä suuren kunnian piiritysjoukon turvallisesta vetäytymisestä, kun häntä suojeli joukko rohkeita ratsuväkihyökkäyksiä, joita hän johti itse, kuten tavallista, miekka kädessä.
vuonna 1655 ranskalaiset kokivat Italiassa toisen suuren iskun Häviöllään Paviassa, mutta Milanoon sijoitettujen espanjalaisten joukkojen yritys vallata Modena ei onnistunut murtamaan Modenan herttuan johtamaa taitavaa puolustusta. Turennen johdolla ranskalaiset valtasivat Landreciesin ja Saint-Ghislainin linnoitukset. Vuonna 1656 Condén ruhtinas kosti Arrasissa kärsityn tappion hyökkäämällä Turennen ympäriajoon Valenciennesin ympäri (16.heinäkuuta), mutta Turenne veti joukkonsa pois hyvässä järjestyksessä.
koska Englanti oli jo sodassa Espanjaa vastaan, syntyi englantilais-ranskalainen liitto Espanjaa vastaan, kun Pariisin rauhansopimus allekirjoitettiin maaliskuussa 1657. Vuoden 1657 sotaretki oli tapahtumaköyhä ja ikimuistoinen vain siksi, että siihen osallistui 3 000 sisällissodan kovettamaa englantilaista jalkaväkeä, jotka Cromwell lähetti Mazarinin kanssa solmimansa liittosopimuksen mukaisesti. Englantilaisten joukkojen läsnäolo ja sen hyvin selvä tarkoitus tehdä Dunkerquesta Uusi Calais, jota Englanti piti jatkuvasti hallussaan, antoi seuraavalle sotaretkelle varmuuden ja päätöksen luonteen, joka oli ollut täysin puutteellinen sodan loppuvaiheissa.”
Dunkirk piiritettiin nopeasti ja suurella voimalla, ja kun Itävallan Don Juan ja Condé ilmestyivät vapautusarmeijan kanssa Veurnesta, Turenne eteni rohkeasti heitä vastaan. Kesäkuuta 1658 käyty dyynien taistelu oli ensimmäinen todellinen voimannäyttökoe sitten Faubourg St Antoinen taistelun. Taistelu johti englantilais-ranskalaisten voittoon Espanjan, Condén ja englantilaisten rojalistien joukoista. Dunkirk kaatui toisen kerran sodassa Ranskan joukoille ja luovutettiin Englannille kuten oli luvattu. Se säilyi Englannin vallan alla vuoteen 1662 asti, jolloin Kaarle II myi sen Ludvig XIV: lle.
seurasi viimeinen hävitysretki, joka päättyi, kun espanjalaiset torjuivat jälleen Ranskan lähentelyt Italiassa ja Kataloniassa. Viimeinen taistelu käytiin Camprodónissa Kataloniassa vuonna 1659, mikä johti espanjalaisten voittoon.
Aftermath
Pyreneiden rauha allekirjoitettiin 5.marraskuuta 1659. Ranska sai Artois ’ n ja Roussillonin alueet sekä pienempiä alueita Espanjan Alankomaiden vastaiselta rajaltaan. Espanja joutui myös hyväksymään ja tunnustamaan aluevoitot, jotka ranska oli tehnyt Westfalenin rauhassa vuonna 1648. Vastineeksi Ranska suostui lopettamaan tuen irtautuneelle Portugalin kuningaskunnalle Portugalin Restauraatiosodassa. 27. tammikuuta 1660 prinssi de Condé pyysi ja sai Aix-en-Provencessa anteeksi Ludvig XIV: ltä.Turennen ja Condén myöhemmät urat suurina kenraaleina olivat hallitsijansa tottelevaisia alamaisia.
julkaisut
- Barante, Le Parlement de Paris et vie de M. Molé (Pariisi, 1859)
- Pardoe, Ludvig XIV ja Ranskan Hovi (1847; Lontoo, 1888)
- kardinaali de Retzin muistelmat
- Gordon, The Fronde (Oxford, 1905)
- lettres du Cardinal Mazarin (Pariisi, 1878-1906)
- Lordi Wentworthin Rykmentti palveli osana Espanjan armeijaa.
- Clodfelter, M. Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1492-2015, 4. s. 40.
- ”Westfalenin ja Pyreneiden sopimukset olivat selvemmin olemassa olevaa voimatasapainoa kuvastava kompromissi kuin voittajavaltojen määräämä sotilaallinen määräys”. Parrott, David: Richelieu ’ s Army: War, Government and Society in France, 1624-1642. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. ISBN 0521792096, s. 77-78. Parrott kehittää tätä ajatusta teoksessa France ’ s War against Habsburgs, 1624-1659: The Politics of Military Failure in García Hernan, Enrique; Maffi, Davide: Guerra y Sociedad en la Monarquía Hispánica: Politica, Estategia y Cultura en la Europa Moderna (1500-1700), 2 vols; Madrid: Laberinto, 2006. ISBN 9788400084912, s. 31-49. Siellä hän luonnehtii Ranskan sotaa Espanjaa vastaan ”25 vuoden päättämättömäksi, liian kunnianhimoiseksi ja ajoittain todella tuhoisaksi konfliktiksi”.
- ”Pyreneiden rauha oli tasavertaisten rauha. Espanjalaisten tappiot eivät olleet suuria, ja Ranska palautti joitakin alueita ja linnoituksia. Jälkiviisaasti historioitsijat ovat pitäneet sopimusta”Espanjan rappion” ja ”Ranskan valtaannousun” symbolina; tuolloin Pyreneiden rauha ei kuitenkaan ollut läheskään ratkaiseva kansainvälisessä hierarkiassa”. Darby, Graham: Espanja 1600-luvulla. Lontoo: Longman, 1995. ISBN 9780582072343, S.66.
- R. A. Stradling toteaa, että vaikka Ranska voitti dyynien taistelun, ”myöhemmät neuvottelut johtivat rauhansopimukseen, jossa molemmat osapuolet tekivät myönnytyksiä; Pyreneiden sopimus oli kaikkea muuta kuin oppikirjoissa yleisesti annettu ditkat”. Hän mainitsee myös Antonio Domínguez Ortizin teoksen the Golden Age of Spain, 1516-1659 (1971) kuvastamaan pattitilannetta: ”on varmaa, että jos ranska ei olisi vuonna 1659 hillinnyt vaatimuksiaan, kilpailu olisi jatkunut loputtomasti.”Stradling, R. A.: Spain’ s Struggle For Europe, 1598-1668. Lontoo: Hambledon Press, 1994. ISBN 9781852850890, s.27.
- ”Espanja oli säilyttänyt ylivaltansa Euroopassa vuoteen 1659 asti ja oli suurin keisarillinen mahti vuosia sen jälkeen. Vaikka Espanjan taloudellinen ja sotilaallinen mahti heikkenikin äkillisesti puolen vuosisadan ajan Pyreneiden rauhan jälkeen, Espanja osallistui merkittävällä tavalla Ludvig XIV: n vastaisiin eurooppalaisiin koalitioihin sekä nymwegenin (1678-79) ja Ryswickin (1697) rauhankongresseihin”. Levy, Jack S.: War in the Modern Great Power System: 1495-1975. Lexington, Kentucky: The University Press of Kentucky, 2015. ISBN 081316365X, S.34.
- ”toinen seuraus oli, että monissa tämän ajan sodissa oli vain tuloksettomia tuloksia, Espanja ja Ranska tyytyivät tällaiseen tasapeliin vuonna 1659, pääalueiden vaihdon ollessa käytännössä yhtä suuri”. Luard, Evan: War in International Society: A Study in International Sociology. Lontoo: Tauris, 1986, s. 50. ISBN 9781850430124
- ”tuloksena oli tulokseton konflikti, joka laahasi vuoteen 1659”. Black, Jeremy: the Origins of War in Early Modern Europe. Edinburgh: J. Donald, 1987, s. 106. ISBN 9780859761680
- Saluzzo, Alessandro de (1859). Histoire militaire du Piémont. Torino.
- 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 Chisholm, Hugh, toim. (1911) ”Fronde, The” Encyclopædia Britannica 11 (11.) Cambridge University Press S.248
- Schneid, Frederick C.: The Projection and Limitations of Imperial Powers, 1618-1850. Brill: Leiden, 2012. ISBN 9004226710, s. 69
- tämä artikkeli sisältää tekstiä julkaisusta, joka on nyt public domain: Gilman, D. C.; Thurston, H. T.; Moore, F., eds (1905). artikkelin nimi tarvitaan. New International Encyclopedia (1.). Dodd, Sima.
Tämä sivu käyttää Creative Commons-lisensoitua sisältöä Wikipediasta (katso tekijät).
Leave a Reply