Articles

Mirabalin sisaret: kolme” perhosta”, jotka surmattiin Rafael Trujillon diktatuurin vastaisen toimintansa vuoksi

salamurhiensa jälkeen, Mirabalin sisarista on tullut ” kansan ja feministisen vastarinnan symboleita.”Dominikaanisisaret sekaantuivat salaisiin toimiin Rafael Trujillon (päällikkö) diktatuuria vastaan. Patria Mercedes Mirabal Reyes, María Argentina Minerva Mirabal Reyes ja Antonia María Teresa Mirabal Reyes murhattiin 25. marraskuuta 1960.

näillä kolmella sisarella, jotka tunnettiin myös nimellä ”Las Mariposas” (”perhoset”), oli toinen sisar, Dede Mirabal. He syntyivät maanviljelijäperheeseen ja kasvoivat keskiluokkaisessa ympäristössä vanhempiensa kasvattamina. He olivat kaikki kirkkaita naisia, jotka melko otti pala koulutusta aikana, jolloin se ei ollut edullinen naisille. Dedeä lukuun ottamatta kolme muuta (murhattua) suorittivat korkeakoulututkinnon. Hän jäi kotiin huolehtimaan taloudesta.

Rafael Trujillo

Rafael Trujillo

vanhin sisar Patria syntyi vuonna 1924. Kun hän oli 14-vuotias, hänen vanhempansa lähettivät hänet katoliseen sisäoppilaitokseen, Colegio Inmaculada Concepcióniin La Vegaan. Kolme vuotta myöhemmin hän jätti koulun mennäkseen naimisiin Maanviljelijän Pedro Gonzalesin kanssa, joka myöhemmin auttoi ja tuki häntä Trujillon hallinnon haastamisessa. Patria sanoi: ”Emme voi antaa lastemme kasvaa tässä korruptoituneessa ja tyrannimaisessa hallinnossa. Meidän on taisteltava sitä vastaan, ja olen valmis luopumaan kaikesta, jopa Hengestäni, jos se on tarpeen.”- ”Mirabal Sisters History,” ”Mirabal Sisters Cultural and Community Center,” 7. maaliskuuta 2016.

Minerva oli Reyesin kolmas tytär, joka syntyi vuonna 1926. Kaksitoistavuotiaana hän meni siskonsa Patrian kanssa Colegio Inmaculada Concepcióniin. Valmistumisen jälkeen Minerva pääsi Santo Domingon yliopistoon, jossa hän opiskeli oikeustiedettä. Vuonna 1949 häneltä evättiin lupa harjoittaa lakia, koska hän oli kieltäytynyt päällikön romanttisista lähentelyistä. Kun presidentti Trujillo kysyi Minervalta: ”mitä jos lähetän alamaiseni valloittamaan sinut?”, hän vastasi: ”entä jos minä voitan alamaisenne?”

Mirabalin perheen vanha talo ja nykyinen Dede Mirabal Photo credit

Mirabalin perheen vanha talo ja nykyinen Dede Mirabal Photo credit

María Teresa Mirabal Photo credit

María Teresa Mirabal Photo Credit

hän tapasi miehensä Manuel Tavarez juston yliopistossa ja myöhemmin tämä tuki ja auttoi tätä taistelussa hallintoa vastaan. Minerva oli sisaristaan aktiivisin ja radikaalein, ja hän vastusti ensimmäisenä Trujilloa. Hänen siskonsa liittyivät hänen seuraansa nähtyään hänen hirmuvaltansa ja hänen hallintonsa aiheuttamien kuolemien määrän.

Trujillo antoi useaan otteeseen käskyjä Minervan pidättämisestä ja ahdistelusta. Hän sanoi: ”on onnellisuuden lähde tehdä kaikki, mitä voidaan tehdä maamme hyväksi, joka kärsii niin monista tuskista. On surullista jäädä kädet ristissä.”- ”Mirabal Sisters History,” ”Mirabal Sisters Cultural and Community Center,” 7. maaliskuuta 2016.

María Teresa oli nuorin sisar, joka syntyi vuonna 1935. Sisartensa tavoin hän kävi myös Colegio Inmaculada Concepciónia ja valmistui Liceo de San Francisco de Macorísista vuonna 1954. Myöhemmin Maria Teresa kirjoittautui Santo Domingon yliopistoon, jossa hän opiskeli matematiikkaa. Koulutuksensa päätyttyä nuorin Perho meni naimisiin Leandro Guzmanin kanssa. Maria Teresia ihaili aina sisartaan Minervaa ja alkoi jakaa tämän poliittista tunnettuutta intohimoisesti.

talo, jossa Mirabalin sisarukset asuivat elämänsä viimeiset kymmenen kuukautta. Nyt museo. Salcedo, Dominikaaninen tasavalta Photo credit

talo, jossa Mirabalin sisaret asuivat elämänsä viimeiset kymmenen kuukautta. Nyt museo. Salcedo, Dominikaaninen tasavalta Photo credit

hän ei myöskään onnistunut pakenemaan Trujillon suoria käskyjä pidätyksestään ja ahdistelustaan. Hän sanoi kerran: ”ehkä se, mitä meillä on kaikkein lähellä, on kuolema, mutta se ajatus ei pelota minua. Jatkamme taistelua oikeudenmukaisuuden puolesta.”- ”Mirabal Sisters History,” ”Mirabal Sisters Cultural and Community Center,” 7. maaliskuuta 2016.

Minerva sai vaikutteita sedältään, kun hän sekaantui Dominikaanista tasavaltaa vuodesta 1930 lähtien hallinneen diktaattori Trujillon vastaiseen poliittiseen liikkeeseen, kunnes hänet salamurhattiin toukokuussa 1961. Maria Teresia oli ensimmäinen, joka liittyi siskonsa toimintaan, ja myöhemmin myös Patria pääsi mukaan, todistettuaan joidenkin Trujillon miesten suorittamaa verilöylyä ollessaan uskonnollisella retriitillä. Heidän sisarensa Dede ei liittynyt heihin, ei vain siksi, että hän ei ollut samaa mieltä heidän kanssaan, vaan lähinnä siksi, että hänen miehensä Jaimito vastusti ajatusta.

niinpä sisarkolmikko perusti ”kesäkuun neljästoista liike” – nimisen ryhmän, joka nimettiin Patrian todistaman joukkomurhan päivämäärän mukaan. Ryhmän ensisijaisena tavoitteena oli vastustaa Trujillon hallintoa.

Jeepin alusta, jolla siskot Mirabal matkustivat, Ristin Rufinon vieressä Ojo de Aguassa, Salcedo Photo credit

Jeepin alusta, jolla siskot Mirabal matkustivat, Ristin Rufinon vieressä Ojo de Aguassa, Salcedo Photo credit

heidän toimintaansa kuului lehtisten jakaminen, joissa oli surmattujen nimet Trujillon toimesta ja myös hankkimalla materiaaleja aseiden ja pommien rakentamiseen avoimen kapinan varalta. Sisaret omaksuivat nimen” Las Mariposas”, joka oli Minervan maanalainen nimi, ja sillä nimellä he kutsuivat itseään.

vaikka heidät pidätettiin, Maria Teresiaa ja Minervaa ei kidutettu, Kiitos Trujillon ja hänen hallintonsa kasvavan kansainvälisen vastustuksen. Kaikkien kolmen sisaren aviomiehet, jotka kuuluivat myös ryhmään ”Movement of the fourth of June”, vangittiin La Victorian kuritushuoneeseen Santo Domingossa. Kun Amerikan valtioiden järjestö tuomitsi Trujillon teot vuonna 1960, Maria Teresia ja Minerva vapautettiin, mutta heidän miehensä jäivät vankilaan.

Mirabal Mausoleum Photo credit

Mirabal Mausoleum Photo credit

niinpä perhoset menivät 25.marraskuuta 1960 vankilaan tapaamaan miestään kuljettajansa Rufino de la Cruzin kanssa. Vierailun jälkeen, kotimatkalla, Trujillon lähettämät kätyrit pysäyttivät heidät. Patria, Minerva, Maria Teresa ja de la Cruz nuijittiin kuoliaaksi. Heidän ruumiinsa kerättiin Takaisin Jeeppiinsä, joka ajettiin pois vuoristotieltä, jotta heidän kuolemansa näyttäisi onnettomuudelta.

puoli vuotta myöhemmin, kun Trujilloassinoitui, Genral Pupo Roman lopulta myönsi, että sisaret oli tapettu, ja osoitti syyllisiä. He olivat kaikki Trujillon salaisen poliisin jäseniä, Emilio Estrada Malleta, Alfonso Cruz Valeria, Ramon Emilio Rojas, Ciriaco de la Rosa ja päällikön oikea käsi Victor Alicinio Peña Rivera.

Dede Maribal, murhattujen Mirabalin sisko. Mirabal Museumin perustaja ja johtaja Photo credit

Dede Maribal, murhattujen Mirabalin sisarusten sisar. Mirabal Museumin perustaja ja johtaja Photo credit

dede Mirabal keskustelemassa toimittajien kanssa Mirabal Museumissa Photo credit

Dede Mirabal keskustelee toimittajien kanssa Mirabal Museumissa valokuva credit

vuonna 1999 Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokous nimesi 25.marraskuuta kansainväliseksi päiväksi naisiin kohdistuvan väkivallan poistamiseksi, siskoista.

Lue toinen juttu meiltä: The Trung sisters: the national heroines Of Vietnam, who successfully repled a Chinese invasion for three years

on a remembrance website for the butterflies, ”Learn to Question”, kirjoittaja kirjoittaa, ”No matter how montako kertaa Trujillo vangitsi heidät, vaikka kuinka paljon heidän omaisuuttaan ja omaisuuttaan hän takavarikoi, Minerva, Patria ja María Teresa kieltäytyivät luovuttamasta tehtävästään palauttaa demokratia ja kansalaisvapaudet saarivaltioon.”

Laajenna lisää sisältöä