muutama lisää:

joitakin yleisiä arabialaisia sanontoja ja islamilaisia ilmaisuja, joita muslimit käyttävät ympäri maailmaa!

Tawakkal-tu-’ala-Allah– I have put my trust in Allah-Trust on Allah solving a problem

tawkkalna-’ala-Allah – we have put our trust in Allah – waiting for a problem to be solved

Rahimahullah – Allah have Mercy on him – you see someone in hätä

Na’ uzhu-bi-Allah – we seek pakopaikkaa Allah – showing your dislike

Fi sabeel illah – in/for Allah ’ s cause/way – you give charity/help people

ittaqillah-Fear Allah – you see someone doing a bad teon

hayyak Allah – Allah maintain your life – you greet someone

Hasbi Allah – Allah riittää minulle – olet vaikeassa tilanteessa

Azhak Allah sinnaka – pitäköön Allah sinut iloisena – etsit toista muslimia iloisin kasvoin

al-HAMDU LILLAHI RABBIL ’ALAMIN
Tämä on Koraanin säe, jota muslimit lausuvat ja sanovat monta kertaa päivässä. Sen lisäksi, että muslimi lausuu tätä ilmaisua päivittäin rukousten aikana, hän lukee tämän ilmaisun jokaisessa päivittäisessä toiminnassaan. Sen merkitys on: ”ylistys Allahille, maailmojen Herralle.”

muslimi vetoaa Allahin ylistykseen ennen kuin hän tekee päivittäistä työtään; ja kun hän lopettaa, hän kiittää Allahia hänen palveluksistaan. Muslimi on kiitollinen Allahille kaikista Hänen siunauksistaan. Se on luomuksen kiitoksen, arvostuksen ja kiitollisuuden ilmaus Luojalleen.

ALLAHU AKBAR
tämän lausunnon muslimit ovat sanoneet lukuisia kertoja. Rukouskutsun aikana, rukouksen aikana, kun he ovat onnellisia ja haluavat ilmaista hyväksyntänsä kuulemalleen, kun he teurastavat eläimen, ja kun he haluavat ylistää puhujaa, muslimit sanovat tämän Allahu Akbarin ilmaisun. Itse asiassa se on maailman puhutuin ilmaus. Sen merkitys on: ”Allah on suurin.”Muslimit ylistävät Allahia kaikilla elämän osa-alueilla; ja sellaisena he sanovat Allahu Akbar.

ASSALAMU ALAIKUM
Tämä on ilmaus, jonka muslimit sanovat tavatessaan toisensa. Se on rauhan tervehdys. Sen merkitys on: ”rauha teille.”

muslimit yrittävät luoda rauhaa maan päälle jopa tervehtimällä ja kohtaamalla toisiaan ystävällisesti.

muut muodot ovat: ”Assalamu ’Alalikum Wa Rahmatullah”, joka tarkoittaa:”rauha ja Allahin armo olkoon teille”, ja ”Assalamu Alalikum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh”, joka tarkoittaa:”Olkoon Rauha, armo ja Allahin siunaukset teille.”

ASTAGHFIRULLAH
Tämä on muslimin käyttämä ilmaus, kun hän haluaa pyytää Allahilta anteeksiantoa. Sen merkitys on: ”pyydän Allahilta anteeksiantoa.”Muslimi sanoo tämän lauseen monta kertaa, vaikka hän puhuu toiselle ihmiselle. Kun muslimi pidättäytyy tekemästä väärin tai vaikka hän haluaa todistaa olevansa syytön johonkin tapahtumaan, hän käyttää tätä ilmaisua. Jokaisen Salahin (maksajan) jälkeen muslimi sanoo tämän lausunnon kolme kertaa.

a ’ UDHU BILLAHI MINASHAYTAN IRAJEEM
Tämä on ilmaus ja lausunto, joka muslimien on lausuttava ennen Koraanin lukemista, ennen puhumista, ennen minkään työn tekemistä, ennen rukouksen esittämistä, ennen puhdistautumista, ennen pesuhuoneeseen menoa ja ennen monia muita päivittäisiä toimia. Tämän lauseen merkitys on: ”etsin turvaa Allahilta Hylkiöltä Saatanalta.”Allah on Jumalan arabiankielinen nimi.

Saatana on pahan lähde ja hän yrittää aina johtaa ihmisiä harhaan ja johtaa heitä harhaan. Koraanin mukaan Saatana ei ole enkeli vaan Ginnin jäsen, jotka ovat Allahin luomia henkiolentoja. Usko, että Saatana on langennut enkeli, hylätään siis Islamissa.

b

BARAKALLAH
Tämä on ilmaus, joka tarkoittaa: ”olkoon Allahin siunaukset teille.”Kun muslimi haluaa kiittää toista ihmistä, hän käyttää erilaisia lausuntoja ilmaistakseen kiitollisuutensa, arvostuksensa ja kiitollisuutensa. Yksi niistä on sanoa ” Baraka Allah.”

Bismillahir RAHMANIR RAHIM
Tämä on Koraanin lause, joka lausutaan ennen Koraanin lukemista. Se on luettava heti, kun lukee lauseen: ”A’ uzu Billahi Minashaitanir Rajim.”

tämäkin lause lausutaan ennen kuin tekee mitään päivittäistä toimintaa. Sen merkitys on: ”Allahin nimeen, kaikkein hyväntahtoisin, armollisin.”

i

IN SHA’ ALLAH
kun henkilö haluaa suunnitella tulevaisuutta, kun hän lupaa, kun hän tekee päätöksiä ja kun hän tekee lupauksen, hän tekee ne luvalla ja Allahin tahdolla. Tästä syystä muslimi käyttää Koraanin ohjeita sanomalla ”In Sha’ Allah.”Tämän lausunnon merkitys on:” jos Allah tahtoo.”Muslimien tulee ponnistella kovasti ja laittaa luottamuksensa Allahille. He jättävät tulokset Allahin käsiin.

INNA LILLAHI WA INNA ILAHI RAJI ’ un
kun muslimia kohtaa onnettomuus, kun hän menettää yhden läheisistään tai kun hän on mennyt vararikkoon, hänen tulisi olla kärsivällinen ja sanoa tämä lausunto, jonka merkitys on: ”me olemme Allahista ja jonka luokse olemme palaamassa.”

muslimit uskovat, että Allah on se, joka antaa ja sen hän ottaa pois. Hän koettelee meitä. Siksi muslimi alistuu Allahille. Hän on kiitollinen ja kiitollinen Allahille kaikesta, mitä hän saa. Toisaalta hän on kärsivällinen ja sanoo tämän ilmauksen myllerryksen ja onnettomuuden aikoina.

j

JAZAKALLAHU KHAYRAN
Tämä on kiitoksen ja arvostuksen lausuma, joka on sanottava henkilölle, joka tekee palveluksen. ”Kiitos” – sanan (Shukran) sijaan islamilaisessa kiitoslauseessa sanotaan tämä lause. Sen merkitys on: ”palkitkoon Allah sinut hyvästä.”

ymmärretään, että ihmiset eivät voi maksaa toisilleen tarpeeksi takaisin. Siksi on parempi pyytää Kaikkivaltiasta Allahia palkitsemaan henkilö, joka teki palveluksen ja antaa hänelle parasta.

K

KALAM
puhetta tai puhetta kuten ”kalamu Allahissa”; on kautta aikojen käytetty myös tarkoittamaan logiikkaa tai filosofiaa.

l

la HAWLA WA LA QUWWATA ILLA BILLAH
tämän ilmaisun merkitys on: ”ei ole voimaa eikä voimaa paitsi Allahissa.”Muslimi lukee tämän ilmauksen, kun häntä kohtaa onnettomuus tai tilanne, johon hän ei voi vaikuttaa. Muslimi luottaa Allahin käsiin ja alistuu Allahille.

LA ILAHA ILLALLAH
tämä ilmaus on islamin tärkein. Se on uskontunnustus, joka jokaisen ihmisen on sanottava, että häntä pidetään muslimina. Se on osa islamin ensimmäistä pilaria. Sen merkitys on: ”ei ole muuta palvonnan arvoista Herraa kuin Allah.”

tämän ensimmäisen pilarin toisessa osassa sanotaan: ”Muhamedalainen Rasul Allah”, joka tarkoittaa: ”Muhammad (SAW) on Allahin lähettiläs.”

m

MA SHA’ ALLAH
Tämä on ilmaus, jonka muslimit sanovat aina innostuessaan ja yllättyessään. Kun he haluavat ilmaista onnellisuutensa, he käyttävät tällaista ilmaisua. Sanan ”Ma sha’ Allah ”merkitys on:” mitä tahansa Allah haluaa.”tai” mitä Allah haluaa antaa, hän antaa.”Tämä tarkoittaa sitä, että aina kun Allah antaa jotain hyvää jollekulle, siunaa häntä, kunnioittaa häntä ja avaa menestyksen oven liiketoiminnassa, muslimi sanoo tämän lausunnon ”Ma Sha’ Allah.”

on muodostunut perinteeksi, että aina kun henkilö rakentaa rakennuksen, talon tai toimiston, hän laittaa seinään tai sisäänkäyntiin laatan, jossa on tämä lausunto. Se on merkki kiitoksesta ja arvostuksesta henkilö Kaikkivaltiaalle Allahille siitä, mitä hän oli siunattu.

Muhammadin RASULULLAH
Tämä lausunto on islamin ensimmäisen pilarin toinen osa. Merkitys Tässä osassa on, että profeetta Muhammed on viimeinen ja lopullinen profeetta ja Allahin ihmiskunnalle. Hän on aiempien Allahin profeettojen huipentuma, Yhteenveto, puhdistus ihmiskunnalle.

P. B. U. H.
nämä kirjaimet ovat lyhenteitä sanoista rauha hänelle, jotka ovat peräisin arabialaisesta ilmauksesta ” ’Alaihis Salam”, joka on ilmaus, joka sanotaan profeetan nimen mainitessa.

tätä ilmaisua käyttävät laajalti englantia puhuvat muslimit. On huomattava, että tämä ilmaus ei anna täyttä merkitystä ”Salla Allahu ’Alaihi wa Sallam”. Siksi on suositeltavaa, että ihmiset eivät käytä (p.b.u.h.) jälkeen nimi profeetta Muhammad (s.a.w.); heidän pitäisi käyttää ”Salla Allahu ’Alaihi wa Sallam” sen sijaan, tai he voivat käyttää lyhennettyä muotoa (s.a.w) kirjallisesti.

R

radhiallahu ’ANHU
Tämä on ilmaus, jota muslimien tulee käyttää aina, kun profeetta Muhammedin (s.a.w.) seuralaisen nimi mainitaan tai sitä käytetään kirjallisesti. Tämän lausunnon merkitys on: ”olkoon Allah häneen tyytyväinen.”

muslimeja opetetaan kunnioittamaan vanhuksia ja niitä, jotka myötävaikuttivat islamin leviämiseen ja menestykseen. Niiden on oltava kiitollisia seuralaisten Profeetan (s.a.w.) heidän uhrauksistaan, johtajuutta, ja heidän panoksensa. Muslimeja kehotetaan käyttämään tätä lausetta, kun tällaisia nimiä mainitaan tai kirjoitetaan.

S

SADAQALLAHUL ’ADHEEM
Tämä on totuudenselitys, jonka muslimi sanoo luettuaan minkä tahansa määrän jakeita Koraanista. Sen merkitys on: ”Allah sanoo totuuden.”

Koraani on sanatarkasti Allahin sanoja. Kun Allah puhuu, hän sanoo totuuden; ja kun Koraania lausutaan, muslimi lausuu Allahin totuuden sanoja. Siksi hän sanoo: ”Sadaqallahul’ Azim.”

SALLALLAHU ’ALAIHI WA SALLAM
kun profeetta Muhammedin (saw) nimi mainitaan tai kirjoitetaan, muslimin tulee kunnioittaa häntä ja vedota tähän rauhanjulistukseen. Sen merkitys on: ”olkoon Allahin siunaukset ja rauha hänelle (Muhammedille).

toinen vaihtoehtoisesti käytetty ilmaisu on: ”Alaihissalatu Wassalam.”Tämä ilmaus tarkoittaa:” hänellä (Muhammedilla) ovat Allahin siunaukset ja rauha.”

Allah on määrännyt Koraanissa muslimit lausumaan tällaisen ilmaisun. Muslimeille kerrotaan, että jos he julistavat tällaisen lausunnon kerran, Allah palkitsee heidät kymmenen kertaa.

S. A. W. nämä kirjaimet ovat lyhenteitä sanoista ”Salla Allahu ’Alaihi Wa Sallam”.

SUBHANAHU wa TA ’ ala
Tämä on ilmaus, jota muslimit käyttävät aina, kun Allahin nimi lausutaan tai kirjoitetaan. Tämän ilmaisun merkitys on: ”Allah on puhdas siitä, että hänellä on kumppaneita, ja hän on korotettu siitä, että hänellä on poika.”

muslimit uskovat, että Allah on ainoa Jumala, kaikkeuden luoja. Hänellä ei ole kumppaneita eikä lapsia. Joskus muslimit käyttävät muita ilmaisuja, kun Allahin nimi kirjoitetaan tai lausutaan. Jotkut niistä ovat: ”’Azza Wa Jall”: hän on mahtava ja majesteettinen; ”Jalla Jalaluh”: hän on ylhäinen majesteettinen.

S. W. T. nämä kirjaimet ovat lyhenteitä sanoista ”Subhanahu wa Ta ’ala”.

w

WA ’ALAIKUM ASSALAM
Tämä on ilmaus, joka Muslimin kuuluu sanoa vastaukseksi tervehdykseen. Kun ihminen tervehtii toista rauhantervehdyksellä, vastaus tervehdykseen on rauhan vastaus. Tämän lausunnon merkitys on: ”ja teillä on rauha.”Muut ilmaisut ovat:” Wa Alaikums Salam Wa Rahmatullah.”ja” Wa ’ Alaikums Salam Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh.”

Jos on islamilainen lause / sana, joka ei sisälly edellä, voit vapaasti jakaa kanssamme alla olevissa kommenteissa inshallah!! Mitä enemmän tietoa annat, sitä enemmän palkintoja! Myös sisällyttää käännös, ja kun sen yleisesti käytetty. Olen ihminen, joten jos huomaat minun tehneen virheen, voit vapaasti korjata minut. Jos sinulla on kysyttävää mistään ehdoista, älä ujostele kysyä inshallah!!

alla olevassa taulukossa on joitakin islamin käytetyimpiä ilmaisuja, Toivottavasti tämä auttaa perehtymään islamin eri sanontoihin. Onnea!

saatan lisätä islamiin joitakin ilmaisuja tulevaisuudessa inshallah 🙂 voit tarkistaa myös muut sivut verkkosivuiltamme. Toivottavasti nautit näistä islamilaisista ilmaisuista.

Jazakum Allahu Khair