Valeur Universelle exceptionnelle

Brève synthèse

C’est la Chapelle Palatine de l’Empereur Charlemagne, qui constitue le noyau de la Cathédrale d’Aix-la-Chapelle, située dans l’ouest de l’Allemagne. La construction de la chapelle entre 793 et 813 symbolise l’unification de l’Occident et son renouveau spirituel et politique sous l’égide de Charlemagne. Inspiré à l’origine des églises de la partie orientale du Saint-Empire romain Germanique, le noyau octogonal a été magnifiquement agrandi au Moyen Âge. En 814, Charlemagne y fut enterré.

Charlemagne a fait du domaine royal franc d’Aix-la-Chapelle, qui desservait une station thermale depuis le premier siècle, sa demeure préférée. Les principaux bâtiments de la zone du Palais Impérial étaient la Salle du Couronnement (aula regia – située dans l’actuel Hôtel de Ville) et la Chapelle du Palais – aujourd’hui Cathédrale d’Aix-la-Chapelle. La chapelle palatine est basée sur un plan octogonal au sol, qui est entourée d’une allée et de tribunes au-dessus, et couverte d’un dôme. Face à l’autel, l’empereur était assis sur la galerie; le trône de pierre Carolingien était le siège du couronnement des rois du Saint-Empire romain germanique de la Nation allemande du Moyen Âge jusqu’en 1531. La chapelle elle-même est facilement reconnaissable des ajouts ultérieurs par sa structure distinctive. Un atrium sur le côté ouest et un portique conduisaient aux appartements impériaux. Le chœur gothique et une série de chapelles ajoutées tout au long du Moyen Âge ont créé l’ensemble composite des caractéristiques qui caractérisaient la cathédrale.

L’intérieur est rythmé à l’étage inférieur par des arcs en plein cintre reposant sur huit piliers amples, et à l’étage supérieur par une galerie avec huit portes en bronze carolingiennes. La haute coupole capte la lumière de huit fenêtres à arc ouvert au-dessus du tambour; elle était à l’origine entièrement recouverte d’une grande mosaïque représentant le Christ Trônant, vêtu de robes violettes et entouré des Anciens de l’Apocalypse. La mosaïque actuelle date de 1880/1881. L’intérieur de la chapelle est orné de colonnes antiques que Charlemagne a probablement commandées d’apporter de Rome et de Ravenne. Malgré les ajouts ultérieurs, la chapelle Palatine constitue un noyau homogène.

Le Trésor de la Cathédrale d’Aix-la-Chapelle est considéré comme l’un des trésors ecclésiastiques les plus importants d’Europe du Nord; les éléments d’inventaire les plus importants sont la croix de Lothar (vers 1000 après JC), en or et incrustée de pierres précieuses, la chasuble en velours bleu foncé avec des perles brodées, un buste-reliquaire de Charlemagne en argent et en or, et un sarcophage en marbre décoré d’un relief de l’enlèvement de Proserpine, qui contenait autrefois le corps de Charlemagne.

Critère (i) : Avec ses colonnes de marbre grec et italien, ses portes en bronze, la plus grande mosaïque de sa coupole (aujourd’hui détruite), la Chapelle Palatine d’Aix-la-Chapelle, dès sa création, a été perçue comme une création artistique exceptionnelle. C’était la première structure voûtée au nord des Alpes depuis l’Antiquité.

Critère (ii) : Portant la forte empreinte de la tradition classique et byzantine, cette chapelle est restée, pendant la Renaissance carolingienne et même au début de la période médiévale, l’un des prototypes de l’architecture religieuse qui a inspiré des copies ou des imitations.

Critère (iv): La Chapelle Palatine de Charlemagne est un excellent et distinctif exemple de la famille des chapelles auliennes basées sur un plan central avec des tribunes.

Critère (vi) : La construction de la Chapelle de l’Empereur à Aix-la-Chapelle symbolisait l’unification de l’Occident et son renouveau spirituel et politique sous l’égide de Charlemagne. En 814, Charlemagne a été enterré ici, et tout au long du Moyen Âge jusqu’en 1531, les empereurs allemands ont continué à être couronnés à Aix-la-Chapelle. La collection du trésor de la cathédrale présente un intérêt archéologique, esthétique et historique inestimable.

Intégrité

La Cathédrale d’Aix-la-Chapelle contient tous les éléments nécessaires pour exprimer la Valeur Universelle Exceptionnelle et est de taille appropriée. Toutes les caractéristiques et les structures pour transmettre sa signification en tant que chapelle palatine de l’empereur Charlemagne sont présentes.

Authenticité

La forme et la conception, la matière et la substance, l’utilisation et la fonction d’église et de lieu de pèlerinage le plus important au nord des Alpes sont restées inchangées.

Exigences de protection et de gestion

La Cathédrale d’Aix-la-Chapelle est un monument classé conformément aux paragraphes 2 et 3 de la Loi sur la Protection et la Conservation des Monuments dans l’État de Rhénanie-du-Nord-Westphalie du 11 mars 1980 (Loi sur la Protection). Les activités de conservation et de construction à l’intérieur et à l’extérieur du bien sont régies par le paragraphe 9(2) de la Loi sur la protection et les Plans locaux de construction.

La zone tampon proposée est protégée en tant que Zone de Protection des Monuments conformément au paragraphe 5 de la Loi sur la Protection et la Conservation des Monuments. La propriété est gérée par l’Administration de la Construction de la Cathédrale (Dombauleitung) sous la responsabilité du Chapitre de la Cathédrale. Ils agissent en concertation avec les autorités régionales et locales de conservation des monuments historiques, via le Comité de pilotage du bien (Dombaukommission), qui exerce une autorité en matière de contrôle du projet et de coordination entre les différents partenaires impliqués. Le système de gestion consiste en un ensemble de mesures d’entretien et de conservation qui sont révisées et mises à jour chaque année lorsque le Comité directeur le demande.