Une demande est lorsque nous demandons quelque chose à quelqu’un. Puisque nous demandons de l’aide à quelqu’un, il est important d’être poli.
Il faut éviter d’être trop direct.

Voici des exemples d’être trop direct:
« Je veux de l’aide. »
 » Passe-moi le sel. »
« Pouvez-vous porter mon sac? »

Ces questions sont toutes en anglais correct mais elles sont trop directes. Ce ne sont pas des demandes polies. Ils sont en fait assez grossiers. Les gens seront offensés parce qu’ils penseront que vous leur donnez des ordres.

Dans cette leçon, vous apprendrez plusieurs méthodes pour faire une demande polie. Les premiers exemples sont à utiliser en anglais parlé. Le dernier exemple concerne l’anglais écrit.

Demandes polies en anglais parlé

Pourriez-vous.. ?

Forme: Pourriez-vous + forme de base du verbe ….. ?

Exemples:
Pourriez-vous porter mes sacs?
Pourriez-vous me donner quelques conseils?
Pourriez-vous porter ces boîtes?

Nous pouvons ajouter « éventuellement » pour être encore plus poli. Nous mettons ”éventuellement » entre ”Pourriez-vous » et le verbe.

Exemple:
Pourriez-vous tenir mon verre?

Cela vous dérangerait.. ?

Forme: Cela vous dérangerait-il + forme ing du verbe …?

Exemples:
Voulez-vous porter mes sacs?
Pourriez-vous me donner quelques conseils?
Pourriez-vous m’aider?
Voulez-vous prendre ma photo?

Je me demande si tu peux.. ?

Forme: Je me demande si vous pourriez + forme de base du verbe …?

Exemples:
Je me demande si tu pourrais m’occuper de mon sac?
Je me demande si vous pourriez me donner quelques conseils ?
Je me demande si tu pourrais m’aider ?

On peut ajouter « éventuellement » pour être encore plus poli :
Je me demande si tu pourrais éventuellement m’emmener à l’aéroport?

Déclarations négatives avec des balises de question

Une déclaration est une phrase normale. Ce n’est pas une question. Nous pouvons ajouter des balises de question à une déclaration négative pour transformer le négatif en question. C’est un anglais très formel et c’est un excellent moyen de demander quelque chose à quelqu’un poliment.

Il y a plusieurs façons de le faire:

Forme: Vous ne pouviez pas + forme de base du verbe … + pourriez-vous?

Exemple :
Tu n’as pas pu m’aider, n’est-ce pas ?

Forme: Vous ne feriez pas + forme de base du verbe … + voulez-vous?

Exemple :
Tu ne m’emmènerais pas à l’aéroport, n’est-ce pas ?

Forme: Je ne suppose pas que vous pourriez + forme de base du verbe … + pourriez-vous?

Exemple:
Je ne suppose pas que vous puissiez nettoyer la salle de bain, n’est-ce pas?

Demandes polies en anglais écrit

Voici une bonne expression pour les e-mails et les lettres formelles:

Forme:
Je vous serais reconnaissant si vous pouviez + forme de base du verbeExample

Exemple:
Je vous serais reconnaissant si vous pouviez m’envoyer votre liste de prix.

On peut ajouter « most » pour être encore plus poli :

Exemple:
Je vous serais très reconnaissant si vous pouviez m’envoyer les rapports.

Notez que ce ne sont pas des questions. Ce sont des déclarations affirmatives. Par conséquent, n’écrivez PAS de point d’interrogation à la fin. (?)